Sony MINIDISC DECK MDS-S38 - Manual (Page 100)

Edición de minidiscos grabados
28 ES
1
Gire AMS hasta que en el visualizador aparezca el
número de la canción que desee mover.
2
Presione repetidamente EDIT/NO hasta que en el
visualizador aparezca “Move ?”.
3
Presione YES.
Aparecerán el número de la canción a moverse y
la nueva posición de la canción.
4
Gire AMS hasta que aparezca la nueva posición de
la canción.
5
Presione YES o AMS.
Después de haber movido la canción, “Complete”
aparecerá durante algunos segundos, y si el deck
estaba en el modo de reproducción, se iniciará la
reproducción de la canción movida.
Para cancelar la función de movimiento
Presione EDIT/NO o p.
• • • • •
•
•
•
•
•
•
• •
• •
• • •
)
0 §
= +
fl p r
YES EDIT/NO = AMS +
5 Si la parte es correcta, presione YES.
Cuando se hayan combinado las canciones,
“Complete” aparecerá durante algunos segundos,
y el número total de canciones del calendario de
canciones disminuirá en uno.
Si ambas canciones combinadas poseían títulos, se
borrará el de la segunda.
Para cancelar la función de combinación
Presione EDIT/NO o p.
z
Usted podrá anular la combinación de canciones
Vuelva a dividir las canciones (consulte “División de
canciones grabadas” de la página 26), y después repita la
función de combinación con las canciones correctas, si es
necesario.
Nota
Si en el visualizador aparece “Sorry”, las canciones no podrán
combinarse. Esto sucede a veces cuando haya editado la
misma canción muchas veces, y esto se debe a limitaciones
técnicas del sistema de minidiscos y no significa error
mecánico.
Movimiento de canciones
grabadas (Función de movimiento)
Utilice la función de movimiento para cambiar el orden
de cualquier canción. Después de haber movido una
canción, los números de canciones entre las posiciones
nueva y vieja se renumerarán automáticamente.
Ejemplo: Movimiento de la canción C a la posición 2
1 2 3 4
1 4 3 2
Movi-
miento
Número
de
canción
A D C B
A C B D
La canción C se mueve a la
posición de la canción 2
Número de la
canción a
moverse Nueva posición
de la canción