Samsung VP - MS15(R) - Manual (Page 82)

81 81
ENGLISH ESPAÑOL Modo Photo (Foto) :
Ajuste de las opciones de visualización
Utilización de los botones de acceso directo
1.Gire el Dial de modo a Photo (Foto) .
2.Pulse el botón [POWER] (ENC. ) para encender la
Miniket Photo.
3.Pulse el botón [Acceso directo 1].
◆ Cambia a modo de visualización de foto.
4.Mueva el interruptor de zoom [W/T] a la posición
W (WIDE).
◆ La pantalla cambia a vista múltiple.
◆ La foto que estaba viendo en la vista única
seleccionada.
5.Pulse el botón [Acceso directo 4] y seleccione la
opción moviendo el joystick hacia arriba / abajo
y pulse el botón (OK) del joystick.
◆ (Selec.): se suprimirán los archivos defoto seleccionados.◆ (Todo): se suprimirán todos los archivosde fotos. Aparece el mensaje
(¿Eliminar todo?). Seleccione una opción
moviendo el joystick a la izquierda / derecha.◆ : cancela la supresión.6. Si se selecciona (Selec.), seleccione los
foto seleccionados.
◆ (Todo): se suprimirán todos los archivos
de fotos. Aparece el mensaje
(¿Eliminar todo?). Seleccione una opción
moviendo el joystick a la izquierda / derecha.
◆ : cancela la supresión.
6. Si se selecciona
archivos de fotos que va a suprimir moviendo el
joystick a la izquierda / derecha / arriba / abajo y
pulse el joystick (OK).
◆ Pueden seleccionarse varios archivos de
fotos utilizando el botón (OK) del joystick.
Aparece el icono <
> en los archivos
seleccionados.
7.Pulse el botón [Acceso directo 4].
◆ Aparece el mensaje “Delete?”(¿Eliminar?).
Seleccione (Sí) o moviendo el
joystick a la izquierda / derecha y pulse el botón
(OK) del joystick para confirmar.
8.Seleccione (Sí) para suprimir los archivos
seleccionados. Seleccione para cancelar la
supresión.
Consulte la página 82 para obtener más detalles.
Supresión de archivos de foto en vista múltiple
Photo Mode :
Setting the Viewing Options
Using the Shortcut Buttons
1. Turn the Mode Dial to Photo mode.
2. Press the [POWER] button to turn on the Miniket
Photo.
3. Press the [Shortcut 1] button.
◆ Switches to Photo view mode.
4. Move the [W/T] zoom switch to W (WIDE).
◆ The screen switches to multi-view.
◆ The photo you were viewing in the single view
is selected.
5. Press the [Shortcut 4] button and then select an
option by moving the joystick up / down and then
press the joystick (OK).
◆ : Selected photo files will be deleted.◆ : All photo files will be deleted. A message appears. Select an option by
moving the joystick left / right.◆ : Cancels deletion.6. If was selected, select photo files to
◆ : All photo files will be deleted. A message
appears. Select an option by
moving the joystick left / right.
◆ : Cancels deletion.
6. If
delete by moving the joystick left / right / up /
down and press the joystick (OK).
◆ Multiple photo files can be selected using the
joystick (OK). < > icon appears on the selected
files.
7. Press the [Shortcut 4] button.
◆ The message “Delete?” appears. Select or
by moving the joystick left / right and then
press the joystick (OK) to confirm.
8. Select to delete selected files. Select
to cancel deletion.
Refer to page 82 for further details.
Deleting Photo files in Multi-View
5
Move Full View
Move Move Full View Full View OK
Full View
Select
All
Cancel
Move
Move Select
1/6
1/6 1/6
1/5
4
Move Move Full View Full View
Move Full View
OK
Full View Move
Move Select
1/6 1/6
1/6
1/5
6
7
Move Full View
Move Full View
Full View Move
Delete?
Yes No
Move Move Select Select OK
1/6
1/6
1/5
Move Full View
Move Full View
Full View Full View OK Move Move
Move Select
1/6
1/6
1/5 1/5
00934M VP-MS10 UK+ESP~089 11/21/05 10:19 AM Page 81