Samsung VP - MS15(R) - Manual (Page 142)

ESPAÑOL ENGLISH
141 141
Información diversa :
Conexión a otros dispositivos
Conexión a un aparato de vídeo
Es posible conectar la Miniket Photo a un televisor a través de un
aparato de vídeo.
1. Conecte el cable AV
suministrado a la [toma de
auriculares y AV] de la
Miniket Photo.
2. Conecte el otro extremo del
cable al equipo del aparato
de vídeo haciendo coincidir
los colores de los
terminales.
3. Conecte el cable de audio /
vídeo desde la entrada de
audio / vídeo del TV a la
salida de audio / vídeo del
aparato de vídeo.
4. Encienda el TV y defina la a la fuente de entrada
externa al aparato de vídeo.
5. Encienda el TV / aparato de vídeo y defina la a la
fuente de entrada externa en la que conectó a la Miniket
Photo.
[ Notas ]
✤ Puede reproducir archivos de fotos y archivos de vídeo.
✤ Al conectar a otros dispositivos con el cable AV, no aparece nada
en la pantalla LCD.
✤ Si el TV y el aparato de vídeo están conectados utilizando un
cable coaxial, pruebe el canal 3 ó 4 para definir la fuente de
entrada del TV en el aparato de vídeo. Consulte la documentación
del producto para obtener más detalles.
Miscellaneous Information :
Connecting To Other Devices
Connecting to a VCR
You can connect your Miniket Photo to a TV set through a VCR.
1. Connect the provided AV cable to
the [Earphones and AV jack] of
the Miniket Photo.
2. Connect the other end of the
cable to the VCR set by matching
the colours of the terminals.
3. Connect the Audio/Video Cable
from TV’s Audio / Video In to the
VCR’s Audio / Video Out.
4. Turn on the TV and set the to the external input
source to the VCR.
5. Turn on the VCR and set the to the external input
source where you connected the Miniket Photo.
[ Notes ]
✤ You can play back photo files as well as the movie files.
✤ When connected to other devices with the AV cable, no screen is
displayed on the LCD monitor.
✤ If TV and VCR are connected using a coaxial cable, try channel 3
or 4 to set the input source of TV to the VCR. Refer to the
product’s document for further details.
Line In
Line Out
Line In
VIDEO AUDIO
(L) (R)
00934M VP-MS10 UK+ESP~154 11/21/05 10:23 AM Page 141