Français 92 – JVC KD-NXD505J User Manual

Page 328

FRANÇAIS

Articles du menu

Réglages sélectionnables

(Réglage initial)

Disque

Sortie Audio Num.

Choisissez le format de signal à émettre par la prise
DIGITAL OUT (optique) à l’arrière de l’appareil. Pour les
détails, ☞ [106].
Arrêt: Aucun signal n’est sorti par la prise.
Seulement PCM: Choisissez ce réglage quand un

amplificateur ou un décodeur incompatible avec le
Dolby Digital, DTS ou MPEG Audio, ou bien un
appareil d’enregistrement est connecté.

Dolby Digital/PCM: Choisissez ce réglage quand

un amplificateur ou un décodeur compatible avec le
Dolby Digital est connecté.

Flux/PCM: Choisissez ce réglage quand un

amplificateur ou un décodeur compatible avec le
Dolby Digital, DTS et le MPEG Audio est connecté.

Mixage Demulti.

Lors de la lecture d’un disque DVD multicanaux, ce
réglage affecte les signaux reproduits par les prises LINE
OUT (et par la prise DIGITAL OUT quand Seulement
PCM est choisi pour Sortie Audio Num.).
Compatible Surround: Choisissez ce réglage si vous

souhaitez profiter d’un son Surround multicanaux
en connectant à cet autoradio un amplificateur
compatible avec le Dolby Surround.

Stéréo: Normalement choisissez ce réglage.

Compres. P. Dyna

Vous pouvez profiter d’un son puissant à un faible niveau
de volume lors de la lecture d’un support Dolby Digital.
Auto: Choisissez ce réglage pour appliquer les effets aux

supports codés multicanaux.

Marche: Choisissez ce réglage pour toujours utiliser

cette fonction.

Enregistrement DivX

Cet appareil possède son propre code d’enregistrement.
Une fois que vous avez reproduit un disque sur
lequel se trouve un code d’enregistrement, le code
d’enregistrement de l’appareil est remplacé pour des
raison de protection des droits d’auteur.

Format Sortie Vidéo

Choisit le format de la sortie vidéo en fonction du
standard de couleur du moniteur extérieur.
• Le standard de système de l’affichage de l’appareil

change aussi. La qualité de l’image de l’affichage de
l’appareil principal peut être détériorée quand vous
choisissez PAL.

NTSC, PAL

FR_KDNX505_3_audio_d[J].indd 92

2007.7.11 3:58:21 PM