Insignia NS-27LCD User Manual
Page 35

35
Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD
www.insignia-products.com
Visualisation des sous-titres codés
Les sous-titres codés peuvent être visualisés 
dans deux modes : LÉGENDE et TEXTE. Pour 
chaque mode, quatre canaux sont disponibles. 
Le mode LÉGENDE affiche le texte des 
dialogues et des commentaires d’émissions de 
télévision tout en permettant un affichage clair 
des images. Le mode TEXTE affiche des 
informations qui sont indépendantes des 
programmes de télévision, telles que le 
programme des émissions télévisées ou les 
prévisions météorologiques). Dans le mode 
TEXTE, des parties de l'image peuvent être 
cachés par le texte.
Pour visualiser les sous-titres codés :
•
Appuyer une ou plusieurs fois sur CCD pour 
sélectionner un mode des sous-titres codés. 
Il est possible de sélectionner :
•
CC1
•
CC2
•
CC3
•
CC4
•
TEXT1
•
TEXT2
•
TEXT3
•
TEXT4
•
Arrêt
Configuration du contrôle parental
L’appareil est doté d’une puce antiviolence qui 
permet de contrôler l’accès à certaines 
émissions par les enfants. Le contrôle parental 
inclut deux classifications : MPAA (en fonction 
de l’âge) et les directives parentales TV (en 
fonction de l'âge et du contenu). Un programme 
TV pouvant utiliser soit les niveaux MPAA ou les 
directives parentales TV, les deux classifications 
doivent être réglées pour un contrôle total.
Avant de sélectionner les classifications, il est 
nécessaire de configurer le mot de passe du 
contrôle parental.
Pour configurer un mot de passe :
1 Appuyer sur MENU.
2 Appuyer une ou plusieurs fois sur
ou
pour sélectionner Feature (Fonctionnalités), 
puis sur OK ou pour ouvrir le menu des 
fonctionnalités.
3 Appuyer une ou plusieurs fois sur
ou
pour sélectionner Parental Control (Contrôle 
parental), puis sur OK ou pour ouvrir le 
menu de contrôle parental.
4 Appuyer une ou plusieurs fois sur
ou
pour sélectionner Password Change 
(Modification du mot de passe), puis sur OK 
ou pour accéder à l’option Password 
Change.
5 Utiliser les touches numériques pour saisir
l’ancien mot de passe. Si un mot de passe 
personnalisé n’a pas été saisi, entrer 0000.
6 Utiliser les touches numériques pour saisir
un nouveau mot de passe, puis le saisir une 
deuxième fois pour confirmation.
Classification MPAA
Classification des directives parentales TV
Certaines des classifications des directives 
parentales TV basées sur une tranche d’âge 
spécifique ont aussi un classement en fonction 
du contenu.
Remarque
Pour la diffusion numérique, il est possible d’utiliser la touche 
CCD de la télécommande pour sélectionner le mode des 
sous-titres codés.
Attention
Prendre note du mot de passe et en conserver trace pour 
référence ultérieure.
Remarque
En cas d’oubli du mot de passe, entrer 1397 comme ancien 
mot de passe, puis saisir un nouveau mot de passe.
Classificati
on
Description
AUCUNE
Non classifié.
G
Tout public.
PG
Surveillance parentale suggérée. 
Certains aspects peuvent ne pas 
convenir à des enfants.
PG -13
Surveillance parentale fortement 
suggérée. Certains aspects peuvent 
être totalement inappropriés pour des 
enfants de moins de 13 ans.
R
– Réservé aux adultes. Interdit aux 
mineurs de moins de 17 ans ou 
accompagnement par un adulte requis.
NC-17
Déconseillé aux mineurs de moins de 
17 ans.
X
Pour adultes uniquement.
Classificati
on
Description
AUCUNE
Non classifié.
TV-Y
Tous les enfants.
TV-Y7
Interdit aux enfants de moins de 7 ans.
TV-G
Tout public.
TV-PG
Surveillance parentale suggérée.
TV-14
Parents sérieusement mis en garde.
TV-MA
Adultes seulement
Classificati
on
Description
FV
Violence fictive.
L
Grossièretés.
S
Situations à caractère sexuel
V
Violence.
D
Dialogues à caractère sexuel.
NS-27LCD.fm Page 35 Wednesday, June 28, 2006 12:04 PM
