Insignia NS-30HTV - Manual (Page 54)

52
www.insignia-products.com
Désactivation des haut-parleurs intégrés
Pour désactiver les haut-parleurs intégrés :
1 Appuyer sur la touche MENU de la
télécommande. L’écran du menu s’affiche.
2 Appuyer sur la touche ou pour
sélectionner l'icône audio . L’écran du
menu AUDIO s’affiche.
3 Appuyer sur ou pour sélectionner
SPEAKERS (Haut-parleurs), puis appuyer
sur
ou pour sélectionner OFF
(Désactivés). (Pour activer les haut-parleurs
intégrés, sélectionner ON [Activés].)
4 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la
télécommande pour revenir au mode de
visualisation normal.
Sélection du BBE
En corrigeant le retard de phase et la distorsion
naturellement générés par les systèmes de
haut-parleurs, la fonction de son BBE garantit
que le son qui parvient aux oreilles de
l'utilisateur est aussi naturel que le son original.
Les voies humaines sont plus claires et la
musique est naturelle et bien définie.
Sous licence de BBE Sound, Inc. sous les brevets USP
5510752 et 5736897. BBE et le symbole BBE sont des
marques déposées de BBE Sound, Inc.
Pour sélectionner le BBE :
1 Appuyer sur la touche MENU de la
télécommande. L’écran du menu s’affiche.
2 Appuyer sur la touche ou pour
sélectionner l'icône audio . L’écran du
menu AUDIO s’affiche.
3 Appuyer sur ou pour sélectionner BBE,
puis appuyer sur ou pour sélectionner
ON (Activé). (Pour désactiver le BBE,
sélectionner OFF [Désactivé].)
4 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la
télécommande pour revenir au mode de
visualisation normal.
Sélection de la sortie audio numérique
Il est possible de choisir le format du signal de
sortie audio numérique.
Pour sélectionner la sortie audio numérique :
1 Appuyer sur la touche MENU de la
télécommande. L’écran du menu s’affiche.
2 Appuyer sur la touche ou pour
sélectionner l'icône audio . L’écran du
menu AUDIO s’affiche.
3 Appuyer sur ou pour sélectionner
DIGITAL OUTPUT (Sortie numérique), puis
appuyer sur
ou pour sélectionner PCM
ou DOLBY DIGITAL.
4 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la
télécommande pour revenir au mode de
visualisation normal.
Sélection de la langue audio
Lorsque que plusieurs langues audio sont
incluses dans un signal numérique, il est
possible de sélectionner une des langues audio.
Pour sélectionner la langue audio :
1 Appuyer sur la touche MENU de la
télécommande. L’écran du menu s’affiche.
2 Appuyer sur la touche ou pour
sélectionner l'icône audio . L’écran du
menu AUDIO s’affiche.
3 Appuyer sur ou pour sélectionner
AUDIO LANGUAGE (Langue audio), puis
appuyer sur
ou . Le menu AUDIO
LANGUAGE (Langue audio) s’affiche.
4 Appuyer sur la touche ou pour
sélectionner la langue désirée.
5 Appuyer sur la touche EXIT (Quitter) de la
télécommande pour revenir au mode de
visualisation normal.
AU D I O
M T S S T E R E O
BA S S 2 5
T R E B L E 2 5
BA L A N C E 0
S P E A K E R S O N / O F F
: S E L E C T : A D J U S T
AU D I O
B B E O N / O F F
AU D I O L A N G UAG E
D I G I TA L O U T P U T
P C M
R E S E T
: S E L E C T : A D J U S T
AU D I O
B B E O N
AU D I O L A N G UAG E
D I G I TA L O U T P U T
P C M
P C M / D O L B Y D I G I TA L
R E S E T
: S E L E C T : A D J U S T
AU D I O
B B E O N
AU D I O L A N G UAG E
D I G I TA L O U T P U T
P C M
R E S E T
: S E L E C T : A D J U S T
A U D I O L A N G U A G E
0 . E N G L I S H 1
1 . E N G L I S H 2
2 . F R E N C H
3 . S P A N I S H
4 . N O I N F O
5 . N O I N F O
6 . N O I N F O
7 . N O I N F O
/ 0 - 7 : S E L E C T
NS-30HTV.fm Page 52 Wednesday, August 2, 2006 4:36 PM