Dansk sikkerhedsforskrifter, Nederlands veiligheidsvoorschriften – MGE UPS Systems pulsar EX15 User Manual
Page 6
Pulsar EX : 51032306XT/BB
MGE UPS SYSTEMS
iv
DANSK
sikkerhedsforskrifter
c
advarsel: Pulsar er forsynet med indbyggede
eller eksternt tilsluttede batterier. Udstyret kan
derfor være strømførende, selv om det ikke er
tilsluttet den almindelige elforsyning;
c
fare ! Farlige interne spændinger
forekommer i Pulsar. Åbning af Pulsar må kun
foretages af fagfolk;
c
Pulsar må aldrig benyttes uden
jordforbindelse;
c
når Pulsar installeres, at sikre sig, at den
samlede afledningsstrøm fra Pulsar og de
apparater, som den forsyner, ikke overskrider
3,5 mA. I modsat fald skal De absolut anvende
indføringsklemmens jordforbindelse ved
modulerne "install" og "hot swap";
c
Pulsar må ikke benyttes i nærheden af
væsker, eller i omgivelser med høj luftfugtighed;
NEDERLANDS
veiligheidsvoorschriften
c
de Pulsar bevat zijn eigen energiebron
(batterijen); de uitgangsklemmen kunnen
daardoor spanning voeren ook al is uw Pulsar
niet aangesloten op de netspanning;
c
in het apparaat zijn eveneens gevaarlijke
spanningen aanwezig. Het apparaat mag
alleen geopend worden door gekwalificeerde
service technici;
c
de Pulsar dient altijd geaard te worden;
c
bij het installeren van de Pulsar moet
gecontroleerd worden of de som van de
lekstromen van de Pulsar en de door Pulsar van
stroom voorziene apparaten niet groter is dan
3,5 mA. Is dit wel het geval, dan moet verplicht
de aardaansluiting van het ingangscontactblok
van de "install" of "hot swap" modulen gebruikt
worden;
c
det skal sikres, at fremmedlegemer og væsker
ikke kan trænge ind i udstyret;
c
det skal sikres, at ventilationsgitrene aldrig er
tilstoppede;
c
Pulsar må ikke opstilles i stærkt sollys eller i
varme omgivelser;
c
forsyningsstikket til Pulsar skal findes i
nærheden og være let tilgængeligt.
Strømmen afbrvdes ved af tage ledningen ud;
c
Pulsar er udstyret med lukkede blybatterier.
Ved destruktion eller bortskaffelse skal der tages
hensyn til den til enhver tid gældende lovgivning
for batteriaffald;
c
oplagring af Pulsar inden igangsættelsen må
kun finde sted i et rent, tørt lokale, hvor
temperaturen holdes indenfor -40
°
C til +50
°
C;
c
hvis Pulsar ikke benyttes gennem en længere
periode, skal batterierne vedligeholdslades ca
24timer en gang om måneden, for at sikre at de
ikke bliver ødelagt;
c
hvad emballageaffaldet angår, bør De nøje følge
de gaeldende lovbestemmelser på dette område.
c
plaats de Pulsar niet in de directe nabijheid
van vloeistoffen of in een zeer vochtige
omgeving;
c
voorkom dat vloeistoffen of andere voorwerpen
in de Pulsar terecht komen;
c
zorg ervoor dat de ventilatie openingen aan de
achterzijde en in de zijpanelen niet afgesloten
worden;
c
plaats de Pulsar niet in direct zonlicht of in de
nabijheid van een warmtebron;
c
de wandcontactdoos waarop de Pulsar wordt
aangesloten dient zich in de directe nabijheid van
de Pulsar te bevinden en dient eenvoudig te
bereiken te zijn. De ingangsspanning wordt
uitgeschakeld door de steker uit de
wandcontactdoos te trekken;
c
de Pulsar bevat gesloten lood-gas-
recombinatie batterijen die na het verstrijken van
de levensduur conform de geldende voorschriften
verwerkt dienen te worden;
c
indien de Pulsar in opslag wordt genomen voor
gebruik, dient dit te gebeuren in een droge
ruimte. Opslagtemperatuur: –40
°
C tot +50
°
C;
c
indien de Pulsar voor langere tijd niet wordt
gebruikt is het aanbevolen de batterijen
tenminste een keer per maand gedurende 24 uur
te laden, om onherstelbare schade aan de batterij
te voorkomen;
c
voor het weggooien van de verpakkingen dient
men de geldende wettelijke voorschriften in acht te
nemen.