Entretien de la feudense, Aver tissement – MTD 5DM User Manual
Page 40

13
5
IM
PO
RTA
NT : P
our e
mpê
che
r que l
’hu
ile à m
ote
ur
ne p
énè
tre d
ans l
e car
bur
ate
ur e
t/o
u em
pêc
her l
’hu
ile
hyd
rau
liq
ue d
e s’é
cou
ler p
ar l
’év
ent
, ne f
aite
s pas
bas
cul
er l
a fen
deu
se s
ur l
e cфt
й.
6.
Tan
dis q
ue v
otre a
ssi
sta
nt m
ain
tie
nt l
a fen
deu
se d
ans
cet
te p
osi
tio
n, u
tilis
ez u
ne c
lé h
ex. d
e 9/1
6es d
e po
ou u
ne c
lй а d
oui
lle p
our t
eni
r l’é
cro
u de l
a pou
lie d
e
ten
sio
n et f
aite
s piv
ote
r le s
upp
ort d
e la p
oul
ie d
e
ten
sio
n com
me à l
a Figu
re 5
-2. D
e cet
te f
aço
n, i
l ser
a
fac
ile d
e dég
age
r la c
our
roi
e de l
a pou
lie d
e ten
sio
n.
AVE
RTI
SSE
MEN
T : Évi
tez t
out ri
squ
e
de p
inc
em
ent
. Ne p
lac
ez p
as v
os d
oig
ts
sur l
e res
sor
t de l
a pou
lie d
e ten
sio
n ni
ent
re l
a cou
rro
ie e
t la p
oul
ie p
end
ant
que v
ous r
etir
ez l
a cou
rro
ie.
7.
Dég
age
z la c
our
roi
e de l
a pou
lie m
otri
ce e
t de l
a
pou
lie d
e la p
om
pe.
8.
Fai
tes p
ass
er l
a cou
rro
ie n
euv
e sur l
es t
roi
s pou
lie
s,
com
me à l
a Figu
re 5
-2.
REM
AR
QU
E : Le s
upp
ort d
e la p
oul
ie d
e ten
sio
n doi
t
pou
voi
r piv
ote
r fac
ile
men
t.
9.
Vot
re a
ssi
sta
nt p
eut m
ain
ten
ant a
bai
sse
r la f
end
eus
e
et v
ous p
ouv
ez r
em
ettr
e le c
ouv
re-
cou
rro
ie e
n pla
ce.
Ne s
erre
z pas e
xce
ssi
vem
ent
.
10.
En
lev
ez l
e mor
cea
u de p
las
tiq
ue q
ue v
ous a
vez p
lac
é
sou
s le b
ouc
hon d
’es
sen
ce (
le c
as é
ché
ant
).
11.
Reb
ran
che
z le f
il d
e la b
oug
ie.
Remisag
e hors saison
Pré
par
ez v
otre f
end
eus
e pou
r la r
em
ise
r à la f
in d
e la
sai
son o
u si e
lle n
e doi
t pas ê
tre u
tilis
ée p
end
ant 3
0 jou
rs
ou p
lus
.
AVE
RTI
SSE
MEN
T: N
e rem
ise
z jam
ais
la m
ach
ine a
vec d
u car
bur
ant d
ans
le r
ése
rvo
ir d
e car
bur
ant à l
’in
téri
eur
d’u
n bât
im
ent o
ù les v
ape
urs p
euv
ent
atte
ind
re u
ne f
lam
me n
ue o
u une
sou
rce d
’al
lum
age c
om
me u
n cha
uffe
-
eau o
u un r
adi
ate
ur, u
n cal
orif
ère
, un
sèc
he-
lin
ge u
ne c
uis
ini
ère
, un m
ote
ur
éle
ctri
que
, etc
.
1.
Net
toy
ez l
e mot
eur e
t la f
end
eus
e.
REM
AR
QU
E: L
’ut
ilis
atio
n d’u
n net
toy
eur s
ous p
res
sio
n
ou d
’un b
oya
u d’a
rro
sag
e pou
r net
toy
er l
a fen
deu
se
est d
éco
nse
illé
e. C
ela r
isq
ue e
n effe
t d’e
ndo
mm
age
r
la f
end
eus
e, s
es p
ièc
es o
u le m
ote
ur. L
’em
plo
i d’e
au a
ten
dan
ce à r
acc
our
cir l
a vie d
e la f
end
eus
e et à l
im
ite
r sa
fac
ilit
é d’e
ntre
tie
n.
2.
Essu
yez l
a mac
hin
e ave
c un c
hiff
on i
mbi
bé d
’hu
ile
pou
r em
pêc
her l
a rou
ille
, sur
tou
t sur l
e cou
tea
u et l
a
pou
tre
.
Figure 5-
3.
Vid
ez l
e car
bur
ant à l
’ex
tér
ieu
r dan
s un r
éci
pie
nt
hom
olo
guй
, а dis
tan
ce d
e tou
te f
lam
me n
ue.
Atte
nde
z que l
e mot
eur r
efro
idi
sse
. Éte
ign
ez t
out
e
cig
are
tte
, tou
t cig
are
, tou
te p
ipe o
u tou
te a
utre
sou
rce i
nca
nde
sce
nte a
van
t de v
ide
r le c
arb
ura
nt.
4.
Met
tez l
a lm
ote
ur e
n mar
che e
t lai
sse
z-le t
our
ner
jus
qu’
à ce q
ue l
es c
ond
uite
s de c
arb
ura
nt e
t le
car
bur
ate
ur s
oie
nt v
ide
s.
5. E
nle
vez l
a bou
gie
. En t
ena
nt u
n chi
ffo
n au-
des
sus
du t
rou d
e cyl
ind
re, v
ers
ez a
ppr
oxi
mat
ive
men
t la
moi
tié d
’un
e onc
e (ap
pro
xim
ativ
em
ent u
ne c
uille
rйe
а sou
pe) d
’hu
ile à m
ote
ur d
ans l
e cyl
ind
re e
t fai
tes
tou
rne
r len
tem
ent p
our d
ist
rib
uer l
’hu
ile
.
6.
Rem
pla
cez l
a bou
gie
.
7.
N’e
ntre
pos
ez p
as l
’es
sen
ce d
’un
e sai
son à l
’au
tre
.
8.
Rem
pla
cez v
otre b
ido
n d’e
sse
nce s
’il c
om
men
ce à
se r
oui
lle
r. L
a rou
ille e
t/o
u la s
ale
té d
ans l
’es
sen
ce
pos
ero
nt d
es p
rob
lèm
es.
REM
AR
QU
E : P
our p
lus d
e ren
sei
gne
men
ts s
ur l
e
rem
isa
ge d
u mot
eur
, con
sul
tez l
e cha
pitr
e « Ent
ret
ien
du m
ote
ur »
.
9.
Rem
ise
z la f
end
eus
e dan
s un e
ndr
oit p
rop
re e
t sec.
Ne l
a rem
ise
z pas à c
ôté d
e mat
éria
ux c
orro
sifs, t
els
que d
es e
ngr
ais
. Ne r
em
ise
z pas l
a fen
deu
se e
n
pos
itio
n ver
tic
ale
.
REM
AR
QU
E: A
ssu
rez
-vo
us d
e pro
tég
er l
a fen
deu
se
con
tre l
a rou
ille s
i elle d
oit ê
tre e
ntre
pos
ée d
ans u
n abr
i
mét
alliq
ue o
u un a
bri n
on a
éré
. Rec
ouv
rez a
vec u
ne
fin
e cou
che d
’hu
ile o
u de s
ilic
one
.
Évi
tez t
out r
isq
ue d
e
pin
cem
ent
. Ne plac
ez
pas v
os d
oig
ts s
ur l
e
ress
ort d
e la pou
lie
de t
ens
ion n
i ent
re la
cou
rro
ie e
t la pou
lie
pen
dan
t que v
ous
reti
rez la c
our
roi
e.
Ne r
em
ise
z jamai
s
la mac
hin
e ave
c du
car
buran
t dan
s le
rés
erv
oir d
e car
buran
t
à l’in
tér
ieu
r d’u
n bâti
-
men
t où l
es v
ape
urs
peu
ven
t attei
ndr
e une
flam
me n
ue o
u une
sou
rce d
’al
lum
age
com
me u
n cha
uffe
-ea
u
ou u
n radia
teu
r, u
n
cal
orifè
re, u
n sèc
he-
lin
ge, u
ne c
uis
ini
ère,
un m
ote
ur él
ect
riq
ue,
etc
.
AVER
TISSEMENT
Entretien de
la feudense
Pou
lie m
ote
ur
Pou
ie d
e
la p
om
pe
Écr
ou d
e la
pou
lie d
e ten
sio
n