Makita 4334D - Manual (Page 73)

∫ВК·П‹ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘
(ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ВН¿ЪЩЛМ·) (∂ИО. 10 О·И 11 )
∏ ОВК·П‹ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ы˘УИЫЩ¿Щ·И БИ· ВОЩ¤ПВЫЛ
О·ı·ЪТУ ПВИЩФ˘ЪБИТУ ОФ‹˜. ∆ФÔıÂÙ›ЫЩВ ЩФ
П·ÛÙÈÎfi О¿П˘ММ· ЫЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ВК·ÚÌfi˙ФУЩ¿˜
ЩФ ЫЩИ˜ ВБОФ¤˜ ЩФ˘ ВЪБ·ПВ›Ф˘.
°И· У· ЪФЫ·ÚÌfiÛÂÙ ЩЛУ ОВК·П‹ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘
ЫЩФ ВЪБ·ПВ›Ф, ‚¿ПЩВ ЩФ ¿БОИЫЩЪФ ЩЛ˜ ОВК·П‹˜
·ÔÚÚfiÊËÛ˘ М¤Ы· ЫЩЛУ ЩЪ‡· ЩЛ˜ ‚¿ЫЛ˜. ∏
ОВК·П‹ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ МФЪВ› У· ЩФÔıÂÙËı›
В›ЩВ ЫЩЛУ ·ЪИЫЩВЪ‹ В›ЩВ ЫЩЛУ ‰ВНИ¿ ПВ˘Ъ¿ ЩЛ˜
‚¿ЫЛ˜. ªВЩ¿ Ы˘У‰¤ЫЩВ М›· ЛПВОЩЪИО‹ ЫОФ‡·
ª¿ОИЩ· ЫЩЛУ ОВК·П‹ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘.
∆ÔФı¤ЩЛЫЛ ‹ ·К·›ЪВЫЛ ЩЛ˜ П¿М·˜ ЩФ˘
ЪИФУИФ‡
¶ƒ√™√Г∏:
• ¶¿УЩФЩВ ‚В‚·ИТУВЫЩВ fiÙÈ Ф ‰И·ОfiЩЛ˜ ЩФ˘
ВЪБ·ПВ›Ф˘ В›У·И ÎÏÂÈÛÙfi˜ О·И fiÙÈ Л О·Ы¤Щ·
М·Щ·Ъ›·˜ ¤¯ВИ ‚БВ› ЪИУ ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ ‹
·К·ИЪ¤ЫВЩВ ЩЛ П¿М·.
• ¶¿УЩФЩВ О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЩЛ П¿М· О·И ЩЛ ı‹ОЛ ЩЛ˜
П¿М·˜ ЪИУ ЩЛУ ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ. ∆ВМ¿¯И· Н¤УЛ˜
‡ПЛ˜ В¿Уˆ ЩФ˘˜ МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫФ˘У
·УВ·ЪО‹ ЫЩВЪ¤ˆЫЛ ЩЛ˜ П¿М·˜, МВ Иı·Уfi
·ФЩ¤ПВЫМ· Ы¿ЫИМФ ЩЛ˜ П¿М·˜ ‹ ЫФ‚·Ъfi
ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi.
∆ÔФı¤ЩЛЫЛ
1. ™ЪТ¯ЩВ ЩФ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜ П¿М·˜
ЪФ˜ ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘УЫЛ (1) БИ· У· ЩФУ
ВПВ˘ıÂÚÒÛÂÙÂ. (∂ИО. 12)
2. ∆Ъ·‚‹¯ЩВ ЩФУ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜ П¿М·˜
ЪФ˜ ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘УЫЛ (2) М¤¯ЪИ У· ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ
МВ ¤У· ВП·ÊÚfi ОПИО. ∂¿У ‰˘ЫОФПВ‡ВЫЩВ У· ЩФУ
ЩЪ·‚‹НВЩВ ¤Нˆ, ЪФЫ·ıВ›ЫЩВ У· ЩФ О¿УВЩВ
ВУТ ЩФУ ОИУВ›ЩВ ВМЪfi˜ О·И ›Ыˆ ЪФ˜ ЩЛУ
‰ИВ‡ı˘УЫЛ (3).
3. ¶ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜
П¿М·˜ ЪФ˜ ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘УЫЛ (4) М¤¯ЪИ Ф
ЫКИБОЩ‹Ъ·˜ У· ЪФВН¤¯ВИ 5 – 7 ¯ИП. ·fi ÙË
ı‹ОЛ ЩЛ˜ П¿М·˜. (∂ИО. 13)
¶ƒ√™√Г∏:
∂¿У ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜
П¿М·˜ ˘ВЪ‚ФПИО¿, Ф ЫКИБОЩ‹Ъ·˜ ı·
ВЪИЫЩЪ·КВ› В›ЫЛ˜ О·И ЩВПИО¿ ı· ‚Á› ¤Нˆ.
™ЩЛУ ВЪ›ÙˆÛË ·˘Щ‹, Н·У·ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФУ
О·УФУИО¿, fiˆ˜ ВЪИБЪ¿КВЩ·И ЫЩФ
‘‘ ЩФФı¤ЩЛЫЛ ЩФ˘ ЫКИБОЩ‹Ъ· ’’ .
4. ªВ Щ· ‰fiÓÙÈ· ЩЛ˜ П¿М·˜ У· ‚П¤Ф˘У ЪФ˜ Щ·
ВМЪfi˜, ‚¿ПЩВ ЩЛ П¿М· М¤Ы· ЫЩЛ ıËÎË ЩЛ˜
П¿М·˜ fiÛÔ ‚·ıВИ¿ МФЪВ› У· ¿ВИ.
µВ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ›Ыˆ М¤ЪФ˜ ЩЛ˜ П¿М·˜
ВК·ÚÌfi˙ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ЫЩЛУ Ъ¿‚‰ˆЫЛ ЩФ˘
О˘П›У‰ЪФ˘. (∂ИО. 14)
5. ªВ ЩЛ П¿М· ОЪ·ЩЛМ¤УЛ ¿Уˆ ЫЩЛ ı‹ОЛ ЩЛ˜
П¿М·˜, ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜
ЩЛ˜ П¿М·˜ ЪФ˜ ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘УЫЛ (5) М¤¯ЪИ У·
ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ. (∂ИО. 15)
6. ªВ ЩФ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜ П¿М·˜
ОЪ·ЩЛМ¤УФ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ·˘Щ‹, ЫЪТ¯ЩВ ЩФУ ЪФ˜
ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘ÓÛË (6). ªВЩ¿ ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФ
МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜ П¿М·˜ ЫЩЛУ ·Ъ¯ИО‹
ЩФ˘ ı¤ЫЛ. (∂ИО. 16)
∞К·›ЪВЫЛ
1. ™ЪТ¯ЩВ ЩФ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜ П¿М·˜
ЪФ˜ ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘УЫЛ (1) БИ· У· ЩФУ
ВПВ˘ıÂÚÒÛÂÙÂ. (∂ИО. 17)
2. ∆Ъ·‚‹¯ЩВ ЩФУ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜ П¿М·˜
ЪФ˜ ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘УЫЛ (2) М¤¯ЪИ У· ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ
МВ ¤У· ВП·ÊÚfi ОПИО. ∂¿У ‰˘ЫОФПВ‡ВЫЩВ У· ЩФУ
ЩЪ·‚‹НВЩВ ¤Нˆ, ЪФЫ·ıВ›ЫЩВ У· ЩФ О¿УВЩВ
ВУТ ЩФУ ОИУВ›ЩВ ВМЪfi˜ О·И ›Ыˆ ЪФ˜ ЩЛУ
‰ИВ‡ı˘УЫЛ (3).
3. ¶ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜
П¿М·˜ ЪФ˜ ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘УЫЛ (4) О·И ·К·ИЪ¤ЫЩВ
ЩЛ П¿М·. (∂ИО. 18)
4. ¶ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜
П¿М·˜ ЪФ˜ ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘УЫЛ (5) М¤¯ЪИ У·
ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ. (∂ИО. 19)
5. ªВ ЩФ МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜ П¿М·˜
ОЪ·ЩЛМ¤УФ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ·˘Щ‹, ЫЪТ¯ЩВ ЩФУ ЪФ˜
ЩЛУ ‰ИВ‡ı˘ÓÛË (6). ªВЩ¿ ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФ
МФ¯Пfi ЩФФı¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜ П¿М·˜ ЫЩЛУ ·Ъ¯ИО‹
ЩФ˘ ı¤ЫЛ. (∂ИО. 20)
§∂π∆√Àƒ°π∞
§ВИЩФ˘ЪБ›· ОФ‹˜
¶ƒ√™√Г∏:
• ¶¿УЩФЩВ ОЪ·Щ¿ЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф МВ ЩЛ ‚¿ЫЛ
ÈÛfiВ‰Л МВ ЩФ ОФММ¿ЩИ ВЪБ·Ы›·˜. ∂¿У ‰ВУ
ÙËÚËı› ·˘Щfi МФЪВ› У· ÚÔÎÏËı› ПФН‹ ОФ‹
ВИК·УВ›·˜ О·И Ы¿ЫИМФ ЩЛ˜ П¿М·˜.
• ¶ÚÔˆı›ЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ФП‡ ·ЪБ¿ fiЩ·У Оfi‚ВЩВ
О·М‡ПВ˜ ‹ ВПИОФВИ‰‹ Ы¯‹М·Щ·. °Ъ‹БФЪЛ
ÚÔÒıËÛË ЩФ˘ ВЪБ·ПВ›Ф˘ МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ
ПФН‹ ОФ‹ ВИК·УВ›·˜ О·И Ы¿ЫИМФ ЩЛ˜ П¿М·˜.
∞У¿‚ВЩВ ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф ¯ˆЪ›˜ Л П¿М· У· ‚Ъ›ЫОВЩ·И
ЫВ В·К‹. ∞К‹УВЩВ ЩЛ ‚¿ЫЛ У· О¿ıВЩ·И В›В‰·
ЫЩФ ОФММ¿ЩИ ВЪБ·Ы›·˜ О·И ··П¿ ОИУВ›ЩВ ЩФ
ВЪБ·ПВ›Ф ЪФ˜ Щ· ВМЪfi˜ О·Щ¿ М‹ОФ˜ ЩЛ˜ ‹‰Л
Ы¯В‰И·ЫМ¤УЛ˜ БЪ·ММ‹˜ ОФ‹˜. (∂ИО. 21)
§ФН‹ ОФ‹ (∂ИО. 22 О·И 23)
¶ƒ√™√Г∏:
¶¿УЩФЩВ ·К·ИЪВ›ЩВ ЩЛ М·Щ·Ъ›· ·fi ЩФ ВЪБ·ПВ›Ф
ЪИУ О¿УВЩВ ФЩИ‰‹ФЩВ Ъ˘ıМ›ЫВИ˜.
ªВ ЩЛ ‚¿ЫЛ ОВОПИМ¤УЛ, МФЪВ›ЩВ У· О¿УВЩВ ПФН¤˜
ОФ¤˜ ЫВ ФФИ·‰‹ФЩВ БˆУ›· ªВЩ·Н‡ 0 ° О·И 45 °
(·ЪИЫЩВЪ¿ ‹ ‰ВНИ¿). Г·П·ЪТЫЩВ ЩФ МФ¯Пfi
ЫЩВЪ¤ˆЫЛ˜ ЩЛ˜ ‚¿ЫЛ˜ ¤ЩЫИ ТЫЩВ ЩФ ЫЛМ¿‰И
ВБОФ‹˜ ЫЩФ О¿П˘ММ· ЩФ˘ ОИУЛЩ‹Ъ· У·
В˘ı˘БЪ·ММИЫЩВ› МВ ЩЛ Ы¯ИЫМ‹ ЫЩЛ ‚¿ЫЛ. ¢ТЫЩВ
ОП›ЫЛ ЫЩЛ ‚¿ЫЛ М¤¯ЪИ У· ВИЩ‡¯ВЩВ ЩЛУ ВИı˘МЛЩ‹
ПФН‹ БˆУ›·. ¢И·‚·ıМ›ЫВИ˜ ЫЩЛУ ¿ОЪЛ ЩФ˘
О·П‡ММ·ЩФ˜ ЩФ˘ ОИУЛЩ‹Ъ· ‰В›¯УФ˘У ЩФ М¤ÁÂıÔ˜
ЩЛ˜ ПФН‹˜ БˆУ›·˜. ªВЩ¿ ЫК›¯ЩВ ЩФ МФ¯Пfi
ЫЩВЪ¤ˆЫЛ˜ ЩЛ˜ ‚¿ЫЛ˜ БИ· У· ЫЩВЪВТЫВЩВ ЩЛ
‚¿ЫЛ.
4334D (Gr) (’100. 8. 30)
73