Makita 4334D User Manual
Page 71
ºfiÚÙÈÛË (∂ИО. 2)
∏ О·ИУФ‡ЪБИ· М·Щ·Ъ›· Ы·˜ ‰ВУ В›У·И ˇÔÚÙÈṲ̂УЛ. £· ¯ЪВИ·ЫЩВ› У· ЩЛУ ˇÔÚÙ›ЫВЩВ ЪИУ ЩЛ
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ. ГЪЛ‰ИМФФИ‹‰ВЩВ ЩФ МФУЩ¤ПФ DC1801 ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ М·Щ·Ъ›·˜ БИ· У· ˇÔÚÙ›ЫВЩВ ЩЛ
О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜.
µ¿ПЩВ ЩФ ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ М·Щ·Ъ›·˜ Ы·˜ ЫЩЛУ О·Щ¿ППЛПЛ ·ЪФ¯‹ ВУ·П·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ЪВ‡М·ЩФ˜. ∆Ф ˇˆЩ¿ОИ
ˇfiÚÙÈÛ˘ ı· ·У·‚ФЫ‚‹УВИ ЫВ Ъ¿ЫИУФ ¯ЪТМ·. µ¿ПЩВ ЩЛ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ¤ЩЫИ ТЫЩВ Ф ıÂÙÈÎfi˜ О·И
·ÚÓËÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜ ЫЩЛ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ У· ‚Ъ›ЫОФУЩ·И ЫЩИ˜ ›‰ИВ˜ ПВ˘Ъ¤˜ fiˆ˜ Щ· ·УЩ›ЫЩФИ¯· ЫЛМ¿‰И·
ЫЩФУ ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ М·Щ·Ъ›·˜. µ¿ПЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· П‹Ъˆ˜ М¤Ы· ЫЩЛУ ˘Ф‰Ф¯‹ ¤ЩЫИ ТЫЩВ У· О·ı‹ЫВИ ЫЩФ
¿ЩˆМ· ЩЛ˜ ˘Ф‰Ф¯‹˜ ЩФ˘ ˇÔÚÙÈÛÙ‹. √Щ·У Л О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ВИЫ·¯ıВ› ЩФ ˇˆЩ¿ОИ ˇfiÚÙÈÛ˘ ı·
·ПП¿НВИ ·fi Ъ¿ЫИУФ ЫВ ÎfiÎÎÈÓÔ О·И Л ˇfiÚÙÈÛË ı· ·Ъ¯›ЫВИ. ∆Ф ˇˆЩ¿ОИ ˇfiÚÙÈÛ˘ ı· ·Ъ·МВ›УВИ ЫЩ·ıВЪ¿
·У·ММ¤УФ О·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩЛ˜ ˇfiÚÙÈÛ˘. √Щ·У ЩФ П·М¿ОИ ˇfiÚÙÈÛ˘ ·ПП¿НВИ ·fi Ъ¿ЫИУФ ЫВ ÎfiÎÎÈÓÔ,
Ф О‡ОПФ˜ ˇfiÚÙÈÛ˘ ¤¯ВИ Ы˘МÏËÚˆı›. ∂¿Ó ·ˇ‹ЫВЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ЫЩФУ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ МВЩ¿ ЩЛУ
Ы˘П‹ÚˆÛË ЩФ˘ О‡ОПФ˘ ˇfiÚÙÈÛ˘, Ô ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ ı· ·ПП¿НВИ ЫЩЛУ ‰И·ÌfiÚˇˆÛË ‘‘ЫЩИБМИ·›· ˇfiÚÙÈÛË
(ˇfiÚÙÈÛË Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜)'' Л ФФ›· ı· ‰И·ЪО¤ЫВИ ВЪ›Ф˘ БИ· ¤У· ВИОФЫИЩВЩЪ¿ˆЪФ.
ªВЩ¿ ЩЛ ˇfiÚÙÈÛË ·ФЫ˘У‰¤ЫЩВ ЩФ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ ·fi ЩЛ ·ЪФ¯‹ ЪВ‡М·ЩФ˜. ∞У·ЩЪ¤НВЩВ ЫЩФУ ·Ъ·О¿Щˆ
›У·О· БИ· ЩФ ¯ÚfiÓÔ ˇfiÚÙÈÛ˘.
∆‡Ф˜ М·Щ·Ъ›·˜
ÈÚËÙÈÎfiÙËÙ·
∞ÚÈıÌfi˜ О˘„ВПТУ
ÃÚfiÓÔ˜ ˇfiÚÙÈÛ˘
1822
2.000
15
¶ВЪ›Ф˘ 60 П.
1833
2.200
15
¶ВЪ›Ф˘ 65 П.
1834
2.600
15
¶ВЪ›Ф˘ 75 П.
1835
3.000
15
¶ВЪ›Ф˘ 90 П.
¶ƒ√™√Г∏:
•
∆Ф МФУЩ¤ПФ ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ М·Щ·Ъ›·˜ DC1801 В›У·И БИ· ˇfiÚÙÈÛË О·Ы¤Щ·˜ М·Щ·Ъ›·˜ ª¿ОИЩ·. ¶ФЩ¤ МЛ ЩФ
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ БИ· ¿ППФ˘˜ ЫОФФ‡˜ ‹ БИ· ˇfiÚÙÈÛË М·Щ·ЪИТУ ¿ÏÏˆÓ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩТУ.
•
√Щ·У ˇÔÚÙ›˙ВЩВ М›· О·ИУФ‡ЪБИ· О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ , ‹ М›· О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ Ф˘ ‰ВУ ¤¯ВИ
¯ЪЛЫИМФÔÈËı› БИ· ФП‡ О·ÈÚfi, МФЪВ› У· МЛ ‰¤¯ВЩ·И П‹ЪЛ ˇfiÚÙÈÛË. ∞˘Щ‹ В›У·И М›· О·УФУИО‹
О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ О·И ‰ВУ ЫЛМ·›УВИ fiÙÈ ˘¿Ъ¯ВИ Ъfi‚ПЛМ·. ªФЪВ›ЩВ У· В·У·ˇÔÚÙ›ЫВЩВ ЩЛ О·Ы¤Щ·
М·Щ·Ъ›·˜ П‹Ъˆ˜ ·ˇФ‡ ЩЛУ ÂΡÔÚÙ›ЫВЩВ ЩВПВ›ˆ˜ О·И ЩЛУ В·У·ˇÔÚÙ›ЫВЩВ ‰˘fi ˇФЪ¤˜.
•
∂¿У ˇÔÚÙ›˙ВЩВ М›· О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ·fi ¤У· МЛ¯¿УЛМ· Ф˘ ÌfiÏȘ ¯ЪЛЫИМФФФИ‹ıËΠ‹ М›· О·Ы¤Щ·
М·Щ·Ъ›·˜ Ф˘ ¤¯ВИ ÂÎÙÂı› ЫЩФ ¿МВЫФ ЛПИ·Оfi ˇˆ˜ ‹ ЫВ ˙¤ЫЩЛ БИ· МВБ¿ПФ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰И¿ЫЩЛМ·, ЩФ
ˇˆЩ¿ОИ ˇfiÚÙÈÛ˘ МФЪВ› У· ·У·‚ФЫ‚‹УВИ ЫВ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ЪТМ·. ∂¿У ·˘Щfi Ы˘М‚В›, ВЪИМ¤УВЩВ БИ· П›БФ. ∏
ˇfiÚÙÈÛË ı· ·Ъ¯›ЫВИ ·ˇФ‡ Л О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ОЪ˘ТЫВИ. ∏ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ı· ОЪ˘ТЫВИ
ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·Ó ·ˇФ˘Ъ¤‰В ЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· М· Щ·Ъ›·˜ ·fi ÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ М·Щ·Ъ›·˜.
•
∂¿У ЩФ ˇˆЩ¿ОИ ˇfiÚÙÈÛ˘ ·У·‚ФЫ‚‹УВИ ВУ·ПП·ОЩИО¿ МВ Ъ¿ЫИУФ О·И ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ЪТМ·, ¤У· Ъfi‚ПЛМ·
˘¿Ъ¯ВИ О·И Л ˇfiÚÙÈÛË ‰ВУ В›У·И ‰˘У·Щ‹. √И fiÏÔÈ ÙÔ˘ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ ‹ ЩЛ˜ О·Ы¤Щ·˜ М·Щ·Ъ›·˜ В›У·И
‚Ф˘ПˆМ¤УФИ ·fi ÙË ÛÎfiÓË ‹ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ В›У·И ˇı·ЪМ¤УЛ ‹ ¤¯ВИ ‚П¿‚Л.
™ЩИБМИ·›· ˇfiÚÙÈÛË (ºfiÚÙÈÛË Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜)
∂¿У ¤¯ВЩВ ·ˇ‹ЫВИ ЩЛУ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ЫЩФУ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ БИ· У· ЪФП¿‚ВЩВ ·˘ıfiÚÌËÙË ·ÔˇfiÚÙÈÛË ÌÂÙ¿
·fi П‹ЪЛ ˇfiÚÙÈÛË, Ô ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ ı· ·ПП¿НВИ ЫЩЛ ‰И·ÌfiÚˇˆÛË ЩЛ˜
‘‘
ЫЩИБМИ·›·˜ ˇfiÚÙÈÛ˘
’’
(ˇfiÚÙÈÛË
Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜) О·И ı· ОЪ·Щ‹ЫВИ ЩЛУ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ˇЪ¤ЫОИ· О·И П‹Ъˆ˜ ˇÔÚÙÈṲ̂УЛ.
™˘М‚Ф˘П¤˜ БИ· ЩЛУ ‰И·Щ‹ЪЛЫЛ ЩЛ˜ М¤БИЫЩЛ˜ ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›·˜
1. ∞ПП¿НЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ЪИУ ·ÔˇÔÚÙÈÛÙ› ЩВПВ›ˆ˜.
¶¿УЩ· ЫЩ·М·ЩВ›ЫЩВ ЩЛУ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜ О·И ˇÔÚÙ›ЫЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ fiЩ·У
·Ъ·ЩЛЪ‹ЫВЩВ ÌÂȈ̤УЛ ‰‡У·МЛ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜.
2. ¶ФЩ¤ МЛУ В·У·ˇÔÚÙ›˙ВЩВ МИ· П‹Ъˆ˜ ˇÔÚÙÈṲ̂УЛ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜.
∏ ˘ÂÚˇfiÚÙÈÛË МИОЪ·›УВИ ЩЛУ ˆˇ¤ПИМЛ ˙ˆ‹ ЩЛ˜ М·Щ·Ъ›·˜.
3. ºÔÚÙ›ЫЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ЫВ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆМ·Щ›Ф˘ ЫЩФ˘˜ 10
°
C – 40
°
C.
∞ˇ‹ЫЩВ МИ· ˙ВЫЩ‹ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ У· ОЪ˘ТЫВИ ЪФЩФ‡ ЩЛУ ˇÔÚÙ›ЫВЩВ.
4. ºÔÚÙ›ЫЩВ ЩЛУ О·Ы¤Щ· М·Щ·Ъ›·˜ ¡ИОВП›Ф˘ ªВЩ·ППИОФ‡ А‰ЪИ‰›Ф˘ fiЩ·У ‰ВУ ЩЛУ ¤¯ВЩВ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВИ
БИ· ¤НИ М‹УВ˜.
4334D (Gr) (’100. 8. 28)
71