Freestyle The Response - Manual (Page 9)

ITALIANO
OROLOGIO DIGITALE CON TECNO-
LOGIA TOUCH SENSOR (SENSORE A
CONTATTO):
S1. Sensore Start/stop (avvio/stop)
S2. Sensore Set/reset (imposta/resetta)
S3. Sensore mode (modalità)
S4. Sensore Luce
S5. Tasto di sblocco del
sensore a contatto
FUNZIONE SPECIALE:
Questo prodotto Freestyle contiene
la funzione unica Hydro Pusher ®:
questi pulsanti possono essere
premuti sott’acqua ad una pressione
idrodinamica (non profondità dell’acqua)
di 3 ATM.
BLOCCO E SBLOCCO DEI SENSORI A
CONTATTO:
Ci sono 4 sensori a contatto attorno alla
lente dell’orologio (S1, S2, S3 e S4). Per
sbloccare i sensori, premere il tasto S5.
L’indicatore del sensore a contatto (T)
apparirà per indicare che i sensori sono
sbloccati.
Quando i sensori non vengono toccati
per 10 secondi, il blocco del sensore
a contatto si attiva automaticamente
(tranne che nella modalità CRO-
NOGRAFO e nella modalità TIMER
quando il cronografo o il timer sono
in uso) e i sensori a contatto verranno
bloccati.
MODALITA’ DISPLAY:
L’orologio ha cinque modalità di display:
NORMAL TIME (ORA NORMALE),
WORLD TIME (ORA INTERNAZIONALE),
ALARM (SVEGLIA) (AL), CRONOGRAPH
(CRONOGRAFO) (CR), e TIMER (TR).
Per passare da una modalità display ad
un’altra e viceversa, premere una volta
il sensore S3.
NOTA: In qualsiasi modalità di display,
se il sensore non viene toccato per 30
secondi, l’orologio salverà automati-
camente i dati inseriti e uscirà dalla
procedura di impostazione.
COME IMPOSTARE L’ORA E IL CALEN-
DARIO:
1. Premere il sensore S3 per selezion-
are la modalità ORA NORMALE.
2. Premere e tenere premuto il sensore
S2, e apparirà per circa 2 secondi il
messaggio “HOLD TO SET” (tenere
premuto per impostare) e la città
selezionata lampeggerà. Premere
il sensore S1 o S2 per far scorrere
in avanti o indietro le 32 città pre-
impostate/fusi orari e selezionare la
propria città da mostrare come ORA
NORMALE.
3. Premere il sensore S3, l’impostazione
dell’ora legale(DST) lampeggerà. Pre-
mere il sensore S1 o S2 per scegliere
tra ON e OFF nell’impostazione del
DST. Notare che l’impostazione DST
per l’ORA NORMALE non si applica
automaticamente alla stessa città
nell’ORA INTERNAZIONALE. La DST
deve essere applicata alle città ORA
INTERNAZIONALE separatamente.
4. Premere il sensore S3, le cifre delle
ore lampeggeranno. Premere il sen-
sore S1 per aumentare o il sensore
S2 per diminuire i numeri. Premere
a lungo il sensore farà avanzare la
progressione più velocemente.
5. Premere il sensore S3, le cifre dei
minuti lampeggeranno. Premere il
sensore S1 per aumentare o il sen-
sore S2 per diminuire i numeri. Pre-
mere a lungo il sensore farà avanzare
la progressione più velocemente.
6. Premere il sensore S3, le cifre dei
secondi lampeggeranno. Premere
il sensore S1 o S2 per azzerare il
numero dei secondi fino a 00.
7. Premere il sensore S3, le cifre
dell’anno lampeggeranno. Premere
il sensore S1 per aumentare o il sen-
sore S2 per diminuire i numeri. Pre-
mere a lungo il sensore farà avanzare
la progressione più velocemente.
8. Premere il sensore S3, le cifre del
mese lampeggeranno. Premere il
sensore S1 per aumentare o il sen-
sore S2 per diminuire i numeri. Pre-
mere a lungo il sensore farà avanzare
la progressione più velocemente.
9. Premere il sensore S3, le cifre della
data lampeggeranno. Premere il sen-
sore S1 per aumentare o il sensore
S2 per diminuire i numeri. Premere
a lungo il sensore farà avanzare la
progressione più velocemente.
10.Premere il sensore S3, l’impostazione
del formato dell’ora lampeggerà.
Premere il sensore S1 o S2 per
scegliere tra il formato 12 ore e
quello 24 ore. L’indicatore P.M. sarà
visualizzato per indicare il periodo
di tempo 12:00 P.M. - 11:59 P.M. nel
formato 12 ore.
11.Premere il sensore S3, e
l’impostazione “BEEP” lampeggerà.
L’opzione “BEEP” farà emettere
un bip all’orologio ogni volta che si
preme un sensore o un tasto. Pre-
mere il sensore S1 o S2 per scegliere
tra ON e OFF per l’impostazione
del bip.
12.Premere il sensore S3, l’impostazione
della suoneria oraria (CHIME)
lampeggerà. Premere il sensore S1
o S2 per scegliere tra ON e OFF per
l’impostazione della suoneria oraria.
13.Dopo avere terminato le impostazioni,
premere e tenere premuto il sensore
S3 per circa 3 secondi per confer-
mare.
NOTA: Il giorno (della settimana)
viene impostato automaticamente in
conformità alla data. La data può essere
compresa tra il 1 gennaio 2009 e il 31
dicembre 2099.
NOTA: Il format ora selezionato
verrà applicato sia alla modalità ORA
NORMALE che alla modalità ORA
INTERNAZIONALE.
COME SELEZIONARE E VISUALIZZARE
L’ORA DELLA CITTA’ ORA INTER-
NAZIONALE NELLA MODALITA’ ORA
INTERNAZIONALE:
1. Premere il sensore S3 per selezionare
la modalità ORA INTERNAZIONALE.
2. Per selezionare la città dell’ora inter-
nazionale, premere il sensore S1 o S2
per scegliere tra 32 città/fusi orari già
pre-impostati.
3. Premere e tenere premuto il sensore
S1 per circa 3 secondi per passare
tra DST e Ora Standard. L’indicatore
sarà mostrato sul display quando
l’Ora Legale è attiva.
NOTA: Quando avete applicato DST alle
città singole/fusi orari, le ore rispet-
tive saranno regolate avanti di 1 ora.
Assicuratevi di aver correttamente ap-
plicato l’ora legale (DST) alle città locali
selezionate e alle città internazionali
facendo riferimento alle informazioni su
Internet, altrimenti l’orologio non sarà
in grado di mostrare correttamente l’ora
delle singole città/fusi orari.
COME IMPOSTARE L’ORARIO DI
SVEGLIA:
1. Premere il sensore S3 per selezionare
la modalità ALARM.
2. Premere e tenere premuto il sensore
S2, e apparirà per circa 2 secondi il
messaggio “HOLD TO SET” (tenere
premuto per impostare) e le cifre
dell’ora lampeggeranno. Premere il
sensore S1 per aumentare o il sen-
sore S2 per diminuire i numeri. Pre-
mere a lungo il sensore farà avanzare
la progressione più velocemente.
3. Premere il sensore S3, le cifre dei
minuti lampeggeranno. Premere il
sensore S1 per aumentare o il sen-
sore S2 per diminuire i numeri. Pre-
mere a lungo il sensore farà avanzare
la progressione più velocemente.
4. Dopo avere terminato le impostazioni,
premere e tenere premuto il sensore
S3 per circa 3 secondi per confer-
mare.
NOTA: La sveglia si attiverà automatica-
mente dopo essere stata impostata.
COME ATTIVARE/DISATTIVARE LA
SVEGLIA:
Nella modalità ALARM, premere il
tasto S1 per passare tra ON e OFF della
sveglia. Quando la sveglia è su ON,
l’indicatore della sveglia apparirà.
QUANDO LA SVEGLIA SI ATTIVA:
Un suono di sveglia verrà emesso all’ora
prestabilita quando la sveglia si attiva.
Per interrompere il suono, premere un
sensore o un tasto qualsiasi.
COME USARE IL CRONOGRAFO:
1. Premere il sensore S3 per selezionare
la modalità CRONOGRAFO.
2. Per misurare il tempo trascorso nella
modalità CRONOGRAFO, premere il
sensore S1 per iniziare il conteggio.
3. Per interrompere il conteggio, pre-
mere il sensore S1.
S5
S1
S2
THE TANGENT
THE RESPONSE
S3
S4
S5
S1
S2 S3
S4