beautypg.com

Bushnell 4.5x40 Equinox Z2 Digital Night Vision Monocular User Manual

Page 42

background image

42

Ihre Foto- und Videodateien befinden sich im Ordner DCIM>_MEDIA. Die Dateinamen beginnen mit „DNVM....“ gefolgt von einer Nummer

in der Reihenfolge, in der sie erfasst wurden. Fotodateien verwenden das Standard-JPEG-Format, Videodateien das .MOV-Format, das mit

dem QuickTime-Player auf jedem Computer abgespielt werden kann (die App ist als kostenloser Download erhältlich, sofern auf Ihrem

Computer nicht vorinstalliert). „Werfen“ Sie den Equinox Z2 ordnungsgemäß aus, wenn Sie die Dateien auf der Karte überprüft haben,

bevor Sie die Verbindung trennen.

WLAN-BETRIEB UND -FUNKTIONEN

Der Equinox Z2 kann das von seinem digitalen Sensor aufgenommene Bild über WLAN mit einer Bushnell Equinox-App, die über Google

Play (für Android-Geräte) und den App Store (für Apple-Geräte) verfügbar ist, an ein Smartphone oder einen Tisch übertragen. Dies ist ideal

für die Fernüberwachung und -steuerung eines Equinox Z2-Geräts auf einem Stativ. Alle für die Fernbedienung relevanten Menüoptionen

sind über die App verfügbar, beispielsweise das Ändern der Intensität der IR-Beleuchtung, der Bildfrequenz und des Aufnahmemodus /

der Auflösung. Die Aufnahme von Fotos oder Videos kann auch ferngesteuert werden.

Um den Equinox Z2 über WLAN fernzusteuern:

1. Laden Sie die App herunter und installieren Sie „Equinox Z2“ auf dem Mobilgerät.

2. Wählen Sie im Einstellungsmenü des Equinox Z2 „WLAN-Einrichtung“, dann „WLAN aktivieren“ und ändern Sie die Einstellung

auf „Ein“.

3. Ändern Sie nicht die Standardeinstellungen für SSID und das Kennwort. Sie können das Kennwort später ändern und eingeben,

wenn Sie möchten.

4. Starten Sie die App auf Ihrem Gerät („EquinoxZ2“ mit dem Bushnell-Symbol). Sie verwenden das Netzwerk „Equinox Z2“, das von

der App eingerichtet wurde und am unteren Bildschirmrand Ihres Mobilgeräts angezeigt wird.

5. Tippen Sie auf den Bildschirm des mobilen Geräts, um nach Aufforderung eine Verbindung herzustellen. Das WLAN-Staus-

Symbol im Equinox Z2-Display bestätigt, dass die WLAN-Option des Geräts aktiviert ist und das Gerät mit der App verbunden ist

(einzelner Punkt, aber kein Balken = aktiviert, aber nicht verbunden) .

6. Sie können jetzt das Livebild vom Equinox Z2 aus sehen. Eine Batteriestandsanzeige wird oben rechts angezeigt.

7. Tippen Sie auf den Live-Ansicht-Bereich, um die verfügbaren Fernsteuerungen auf dem mobilen Gerät anzuzeigen. Oben links

können Sie durch Tippen auf den Bildschirm durch den Tag- oder Nachtmodus scrollen (mit Hoch, Niedrig und Aus für den IR-

Illuminator). Tippen Sie oben rechts auf die Symbole „+“ und „-“, um den Digitalzoom einzustellen.

8. Unterhalb der Live-Ansicht (von links nach rechts) befinden sich Symbole zum Anzeigen Ihrer gespeicherten Fotos / Videos und

zum Aufnehmen eines neuen Fotos oder Videos (mit Zahlen, die die Anzahl der Fotos oder Videos angeben, die im Equinox Z2

aufgenommen und auf der Karte gespeichert wurden) und Ändern der Einstellungen im Menüsystem des Equinox Z2. Um ein

neues Foto oder Video aufzunehmen, tippen Sie auf das Symbol „Foto“ oder „Video“ unter dem Livebildbereich (tippen Sie

erneut auf Video, um die Aufnahme zu beenden).

9. Tippen Sie auf das Symbol „3 Quadrate“, um das Einstellungsmenü anzuzeigen. Sie haben Zugriff auf diese Untermenüoptionen

und deren Einstellungen (Für Einzelheiten siehe „Einstellungsmenü-Referenz“ in diesem Handbuch):

• Nachtsicht

Untermenü: Bildfrequenz (Bewegungsgeschwindigkeit), Nachtfilterfarbe

• Kamera-Einrichtung

Untermenü: Fotoauflösung, Videoauflösung, Einrichtungsdatum, Einrichtungszeit, Zeitformat,

Videozeitstempel, Wasserzeichen

• App-Anzeige

Untermenü (wirkt sich nur auf das Erscheinungsbild des App-Bildschirms aus, nicht auf Equinox Z2): Farbe für

Textüberlagerungen, Zeitüberschreitung für Überlagerungen

• System

: Verbindung zur Kamera trennen (antippen, um den Equinox Z2 von der App zu trennen. Der Z2 kann später wieder

verbunden werden, solange WLAN auf dem Gerät aktiviert ist.)

10. Tippen Sie auf das orangefarbene Feld „Live-Ansicht“ oben links im Bildschirm „Einstellungsmenü“, um das Menü zu schließen

und zur Live-Ansicht zurückzukehren.

Hinweis: Das WLAN-Netzwerk „Equinox Z2“ verwendet die WPA2-Sicherheit, um zu verhindern, dass Unbefugte den Live-Feed Ihres

Equinox Z2 anzeigen. Die Sicherheit ist beim Equinox Z2 standardmäßig aktiviert. Nach der Ersteinrichtung und Bestätigung, dass die

App mit Ihrem Equinox Z2 funktioniert, sollten Sie das WLAN-Passwort (mithilfe des Untermenüs „WLAN-Einrichtung“ des Equinox Z2)

von der Standardeinstellung „bushnell“ (maximal 12 Zeichen) ändern und nur es nur mit anderen teilen, die Bilder vom Equinox Z2 über

WLAN sehen möchten. Geben Sie nach der Änderung das neue Kennwort für das WLAN-Netzwerk „Equinox Z2“ auf Ihrem Mobilgerät

ein, damit die App eine Verbindung zum Nachtsichtgerät herstellen kann. Ändern Sie die SSID nicht von „Equinox Z2“ in ein anderes

Netzwerk und benennen Sie sie nicht um, um sicherzustellen, dass das Gerät mit der App funktioniert.

App Store ist eine Marke von Apple Inc.

Google Play ist eine Marke von Google Inc.

This manual is related to the following products: