LEICA 10x42 Geovid R Binocular/Rangefinder (Yards) User Manual
Page 63
61
5
MISE AU pOINT / COMpENSATION DIOpTRIQUE
La mise au point des jumelles Leica Geovid HD-B sur
des objets situés à des distances différentes
s'effectue à l'aide de la bague de mise au point
centrale (5).
Pour la compensation d'une amétropie individuelle
pour une observation sans lunettes et pour la mise au
point des repères cibles, vous pouvez utiliser les deux
bagues de compensation dioptrique (4).
Respectez scrupuleusement les étapes suivantes.
Elles sont nécessaires pour que vous puissiez tirer
pleinement parti des performances de l'optique.
1. Faites tourner les deux bagues de compensation
dioptrique (4) sur leur position zéro.
2. En observant avec les deux yeux, faites la mise au
point sur un objet très éloigné à l'aide de la bague
de mise au point centrale.
3. Grâce au bouton principal/de déclenchement (7),
activez les repères cibles.
4
4
7
4. Une fois les repères affichés, réglez la bague de
compensation dioptrique droite (4, index rouge)
(tout en observant toujours avec les deux yeux) de
manière à ce que les repères cibles apparaissent
nettement dans l'optique droite.
5. Ensuite, réglez avec précision la netteté de l'image
dans l'optique droite à l'aide de la molette de mise au
point centrale (avec les repères cibles affichés, mais
cette fois en observant uniquement avec l'œil droit).
6. Enfin, réglez de manière optimale la netteté de
l'image dans l'optique gauche à l'aide de la bague de
compensation dioptrique gauche (4).
7. Les valeurs "+" ou "-" réglées sont affichées sur les
échelles dioptriques (4a).
Remarque:
Lorsque vous observez uniquement du côté droit ou
gauche, vous devez fermer l'œil opposé ou
simplement maintenir la moitié correspondante des
jumelles vers l'avant sur l'objectif.