beautypg.com

IBM ATM OC-3c User Manual

Page 84

background image

A-4

A

PPENDIX

A: S

AFETY

I

NFORMATION

ATTENTION

DANGER: Installation and removal of the unit must
be carried out by qualified personnel only.

DANGER: L'installation et l'enlèvement de l'unité
doivent être faits seulement par le personnel quali-
fié.

DANGER: Ein- und Ausbau des Gerätes ist nur von
Fachpersonal vorzunehmen.

Gevaar! De eenheid mag alleen worden geïn-
stalleerd of verwijderd doorbevoegde personen.

Perigo: A instalação e remoção da unidade deve ser
feita apenas porpessoal especializado.

Fare! Installation og afmontering af enheden skal
udføres afuddannet personale.

Gevaar: Installatie en verwijdering van de eenheid
moet uitsluitend worden uitgevoerd door getraind
personeel.

Verra: Yksikön saavat asentaa ja irrottaa vain tähän
koulutetut henkilöt.

Pericolo: L’installazione e la rimozione dell’unità
devono essere eseguite esclusivamente da person-
ale specializzato.

Fare: Det er bare kvalifisert personale som kan
installere og ta ut enheten.

Perigo: A instalação e a remoção da unidade
devem ser efectuadas apenas por pessoal qualifi-
cado.

Peligro: La instalación y extracción de la unidad
debe efectuarseúnicamente por personal cualificado.

Fara: Installation och flyttning av enheten måste
utföras av utbildad personal.

Class 1

LED Product

Class 1

LED Product

LED

Klasse 1

LED

Klasse 1

Luokan 1

LEDLAITE

Luokan 1

LEDLAITE

Appareil a LED

de Classe 1

Appareil a LED

de Classe 1

Neodstraňujte desky modulů, pokud je připojeno napájení.