How to use, U tilisati on, Cleaner description – Hoover #960009657 User Manual
Page 6: Cord release/ storage, Store tools, On/off pedal, Des cripti on de l’aspira teur, Ran gem ent des acc esso ires en o ptio n, Déc len che ur du co rdon, Interrupteur mar che /arr кt
1
2
3
5
4
11
10
9
8
7
6
2. hOw tO use
Cleaner desCriptiOn
2.1
*Accessories not included with your model may be purchased
separately by visiting www.hoover.com, or your local HOOVER
®
service center.
2.2
2.2 Turn the Quick Cord
Release for easy cord
removal. Store cord
in cord guide to keep
out of the way while
vacuuming.
F o r
c o n v i e n i e n t
storage, wrap cord
around cord hooks.
Attach the plug end
to cord.
COrd
release/
stOraGe
6
Actual model may vary from images shown.
stOre tOOls
1.6
E
D
1.7
1.6 Snap dusting brush
(D) into storage area on
side of cleaner.
1.7 Crevice tool is
permanently attached to
end of handle/wand and
inserted into cleaner
body for storage.
2.3
2.3 Plug cord into
electrical outlet. Turn
c l e a n e r
o n
b y
depressing foot pedal
located on the back left
side of the cleaner.
On/Off pedal
12
13
14
15
16
17
1. Handle Grip
2. Stretch Hose
3. Dusting Brush
4. Dirt Cup Release Button
5. Umbrella Tube (inside Dirt Cup)
6. Dirt Cup
7. Filters
8. Nozzle
9. Bumper
10. Performance Indicator
11. Crevice Tool (Attached to
handle and stored in cleaner)
12. Hose Clip
13. Quick Release Cord Hook
14. Power Cord
15. Wheels
16. On/Off Pedal
17. Suction Control Pedal
1.
Manche
de la
poignée
2.
T
uyau
3.
Brosse
à épousseter
4.
Loquet
du godet
a poussieres
5
.
Tu
be
d
e p
ara
plu
ie
(à
l’i
nté
rie
ur
du vide-poussière)
6.
V
ide-poussière
7.
Filtres
8
.
Bu
se
9.
Pare-choc
10. Indicateur
de performance
1 1.
S
uce
ur
pla
t (
Fix
é a
u m
an
ch
e e
t
ra
ng
é d
an
s le
b
oît
ie
r d
e
l’aspirateur)
12. Collier
de serrage
13. Crochet
de dégagement
rapide
du cordon
14. Cordon
d’alimentation
15. Roues
16. Pédale
marche/arrêt
17. Suction
Control Pedal
2. u
tilisati
On
des
Cripti
On
de l’aspira
teur
*Les accessoires
non compris
avec votre
modèle peuvent
être ache
-
té
s s
ép
aré
me
nt
su
r l
e s
ite
w
ww
.h
oo
ve
r.c
om
o
u a
u c
en
tre
d
e s
erv
ic
e
HOOVER
MD
de
votre région.
Le modèle
d’aspirateur peut
varier de
celui illustré.
6
ran
GeM
ent des
aCC
essO
ires
en O
ptiO
n
1.6
E
D
1.7
1.6
E
nc
le
nc
he
r l
a b
ro
ss
e а
й
po
us
se
te
r (
D)
da
ns
le
co
mp
art
im
en
t
po
ur
ac
ce
ss
oir
es
s
ur
le
c
ôté
d
e
l’aspirateur.
1.7
L
e s
uc
eu
r p
la
t e
st
fix
й а
l’e
xtr
ém
ité
d
u m
an
ch
e
/ d
e la
la
nc
e e
n p
erm
an
en
ce
e
t r
an
gé
d
an
s le
b
oît
ie
r
de l’aspirateur
.
1
2
3
5
4
11
10
9
8
7
6
2.1
12
13
14
15
16
17
2.2
2.2 Tournez
le déclench
-
eur instantané
du cor
-
do
n
po
ur
fa
cil
ite
r
l’e
nlè
ve
me
nt
du
c
ord
on
.
Ra
ng
ez
le
c
ord
on
d
an
s
le
g
uid
e d
u c
ord
on
p
ou
r
qu
’il
ne
v
ou
s g
ên
e p
as
lorsque
vous
passez
l’aspirateur.
dÉC
len
Che
ur
du CO
rdOn
2.3
2.3
B
ra
nch
ez
le
c
ord
on
.
Me
tte
z
l’a
sp
ira
te
ur
en
ma
rch
e e
n a
pp
uya
nt s
ur
l’interrupteur
marche/
arrêt situé
en haut
de
l’appareil.
interrupteur
Mar
Che
/arr
Кt