Important, Cleaner assembly, A ssem blag e de l’aspira teur – Hoover #960009657 User Manual
Page 5: Attach hose, Attach handle, Carton contents, Attach dirt cup, Co ntenu de l’e mballa ge, Att achez le tu yau, Asse mbla ge du m anche
attaCh hOse
B
1.4
1.4 Align end of hose
with projection in dirt
duct on back of handle.
Slide hose into (B) and
twist hose to lock it into
place.
1.5 Position hose over
rack and into hose
tube (C).
C
1.5
IMPORTANT
Hose must be connected as shown for all operations.
5
Actual model may vary from images shown.
1.1 Remove all parts from carton and identify
each item shown. Make sure all parts are
located before disposing of packing.
A. Handle/Wand
B. Crevice Tool (Attached to wand)
C. Cleaner Body
D. Dirt Cup
E. Dusting Brush
A
C
1.1
B
D
1.2 Insert handle into
body of cleaner. Push
down until handle locks
into place.
1.3
Press
handle
release button (A) to
remove.
1.2
attaCh handle
1. Cleaner asseMblY
CartOn COntents
1.3
A
1.6 Place bottom of
dirt cup into vacuum
body first.
Pivot cup into vacuum.
Dirt cup is secure when
you hear a click.
attaCh dirt
Cup
1.6
E
Le modèle
d’aspirateur peut
varier de
celui illustré.
5
1.1
R
etir
er
to
ute
s
le
s
piè
ce
s
de
l’
em
ba
lla
ge
.
Avant
d’éliminer les
matériaux d’emballage,
s’a
ss
ure
r
qu
’a
uc
un
e
de
s
piè
ce
s
illu
str
ée
s
ne
manque.
A. Manche/rallonge
B. Suceur
plat (Fixé
à la
lance)
C. Aspirateur
D. V
id
e-p
ou
ss
iè
re
E. La
brosse épousseter
1. a
sseM
blaG
e de
l’aspira
teur
CO
ntenu de
l’e
Mballa
Ge
A
C
1.1
B
D
E
att
aChez
le tu
Yau
B
1.4
1.4
A
lig
ne
r
l’e
xtr
ém
ité
du tuyau
avec les
bou-
to
ns
sa
illa
nts
d
u c
on
du
it
à
po
us
siè
re
à
l
’a
rri
ère
du manche.
Faire gliss
-
er
le
s b
ou
to
ns
d
an
s l
es
en
co
ch
es
(B
) e
t t
ou
rn
er
le tuyau
pour le
ver-
rouiller en
place.
1.5
Placer
le tuyau
sur
le
support
et
insérer
so
n
ex
tré
mité
d
an
s
le
tube pour
tuyau (C)
C
1.5
1.2
I
nsé
re
r
le
m
an
ch
e
da
ns
l’a
pp
are
il.
En
fo
nce
r
jusqu’à ce
que le
man-
che soit
bien fixé.
1.3
Ap
pu
ye
r
su
r
le
bouton
de
dégage-
me
nt
du
m
an
ch
e
(A
)
pour le
retirer.
1.2
asse
Mbla
Ge
du M
anChe
1.3
A
1.6
P
la
ce
r
d’a
bo
rd
l
a
ba
se
d
u v
id
e-p
ou
ssi
ère
dans
l’appareil.
Faire
piv
ote
r le
vi
de
-p
ou
ssi
ère
da
ns
l’a
sp
ira
te
ur.
Le vide-poussière
est
fix
é
ad
éq
ua
te
me
nt
quand vous
entendez
un clic.
fiXer
le
Vide
-
pO
ussiÈre
1.6
IMPORTANT
Po
ur
to
ute
s l
es
tâ
ch
es
d
e n
ett
oy
ag
e,
le
tu
ya
u d
oit
êtr
e c
on
ne
cté
te
l q
u’il
est illustré.