Caution, Mise en garde, Belt and brushroll – Hoover #960009657 User Manual
Page 11: Courr oie o u rouleau- br osse
11
3.13
belt and brushrOll
how to replace
3.13 Lay the cleaner flat and flip it to expose the
nozzle base. The base should lay flat and face up.
Remove the five (5) screws.
2.14 Pull and lift the nozzle guard off.
3.15 Lift and remove the brushroll. Dispose of the
old belt.
3.16 Slide belt onto motorshaft.
3.17 Place new belt in area of brushroll without
bristles.
3.18 With new belt in place, pull and slide brushroll
into nozzle making sure that the brushroll end caps
are in the correct orientation. Rotate brushroll
manually to make sure belt is properly aligned.
3.19 Reattach nozzle guard.
3.20 Secure by aligning the three tabs in the
base slots.
3.21 Replace all five screws to secure nozzle guard.
3.14
3.15
SLOTS
TABS
five (5)
3.16
SLOTS
TABS
five (5)
3.17
SLOTS
TABS
five (5)
3.18
SLOTS
TABS
five (5)
3.19
SLOTS
TABS
five (5)
3.20
SLOTS
TABS
five (5)
3.21
CAUTION
!
!
To reduce the risk of injury from moving parts,
unplug vacuum before servicing.
3.13
COurr
Oie
O
u
rOuleau-
br
Osse
Como réinstallation
3.13 Posez
l’aspirateur à
plat retournez-le
pour
ex
po
se
r l
a b
as
e d
u s
uc
eu
r.
La
b
as
e d
oit
êtr
e à
p
la
t
et
to
urn
ée
v
ers
le
h
au
t.
Po
ur
en
le
ve
r le
d
is
po
siti
f d
e
pro
te
ctio
n d
u s
uc
eu
r,
util
is
ez
u
n t
ou
rn
ev
is
à
p
oin
te
cru
cifo
rm
e
po
ur
dé
vis
se
r
le
s
cin
q
(5
)
vis
.
Le
s
flèches indiquent
l’emplacement des
vis.
2.14 T
irez et
soulevez le
dispositif de
protection du
suceur.
3.1
5 L
es
fl
èc
he
s i
nd
iq
ue
nt
l’e
mp
la
ce
me
nt
de
s v
is
.
So
ule
ve
z
et
en
le
ve
z
le
r
ou
le
au
-b
ro
ss
e.
Je
te
z
la
courroie usagée.
3.16 Glissez
la courroie
sur l’arbre
de moteur
.
3.1
7 P
la
ce
z l
a n
ou
ve
lle
c
ou
rro
ie
da
ns
la
p
art
ie
d
u
rouleaubrosse n’ayant
pas de
crins.
3.1
8 U
ne
fo
is
la
n
ou
ve
lle
c
ou
rro
ie
in
sta
llé
e,
tir
ez
e
t
glis
se
z l
e r
ou
le
au
-b
ro
ss
e d
an
s l
e s
uc
eu
r e
n v
eill
an
t
à ce
que les
extrémités du
rouleau-brosse soient
ori
en
té
es
c
orr
ec
te
me
nt
(6
a).
F
ait
es
p
iv
ote
r
le
ro
ule
au
-b
ro
ss
e à
la
m
ain
p
ou
r v
ou
s a
ss
ure
r q
ue
la
courroie est
alignée correctement.
3.1
9 R
em
ett
ez
e
n p
la
ce
le
d
is
po
siti
f d
e p
ro
te
ctio
n
du suceur
.
3.2
0 F
ixe
z-l
e e
n a
lig
na
nt
le
s t
ro
is
(3
) l
an
gu
ett
es
su
r
les encoches
de la
base.
3.2
1 R
em
ett
ez
le
s c
in
q (
5)
vis
p
ou
r f
ixe
r l
e d
isp
osi
tif
de protection
du suceur
.
3.14
3.15
SLOTS
TABS
five (5)
3.16
SLOTS
TABS
five (5)
3.17
SLOTS
TABS
five (5)
3.18
SLOTS
TABS
five (5)
3.19
SLOTS
TABS
five (5)
3.20
SLOTS
TABS
five (5)
3.21
MISE EN
GARDE
!
Pour réduire le risque de blessure, débranch-
er l’aspirateur
avant d’en
effectuer
l’entretien.
!
11