áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π, В¯уио‹ оф‹˜ ‰¤óùúˆó – Husqvarna 240e User Manual
Page 172
∆∂áπ∫∏ ∂ƒ°∞™π∞™
172 – Greek
5451676-47 Rev. 4 2008-08-08
√È ·ÎfiÏÔ˘ıВ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ВЪИБЪ¿КФ˘У ıˆÚËÙÈο Т˜
МФЪВ›ЩВ У· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ЫВЩВ ЩИ˜ ИФ Ы˘ÓËıÈṲ̂УВ˜
О·Щ·ЫЩ¿ЫВИ˜ Ф˘ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· Ы˘МЯФ‡У ЫВ ¤У· ¯ВИЪИЫЩ‹
·П˘ЫФЪ›ФУФ˘.
∫П¿‰ВМ·
∫·Щ¿ ЩФ ОП¿‰ВМ· ¯ФУЩЪТУ ОП·‰ИТУ ИЫ¯‡Ф˘У ФИ ›‰ИФИ
О·ÓfiÓ˜ Ф˘ ИЫ¯‡Ф˘У БИ· ЩЛУ ОФ‹.
∫fißÂÙÂ Щ· ‰‡ЫОФП· ОП·‰И¿ ОФММ¿ЩИ МВ ОФММ¿ЩИ.
∫Ф‹
∞У ¤¯ВЩВ МИ· ЫЩФ›Я· ОФЪМТУ, ı· Ъ¤ВИ Ф О¿ıВ ÎÔÚÌfi˜
Ф˘ ЫО¤КЩВЫЩВ У· Оfi„ВЩВ, У· ·К·ÈÚÂı› ·fi ЩЛ ЫЩФ›Я·,
У· ЩФÔıÂÙËı› ЫВ Я¿ЫЛ О·И У· ОФВ› НВ¯ˆÚÈÛÙ¿.
∞К·ИЪ¤ЫЩВ Щ· ОФММ¤У· ОФММ¿ЩИ· ·fi ЩФ ¯ТЪФ ВЪБ·Ы›·˜.
∞К‹ÓˆÓÙ¿˜ Щ· ЫЩФ ¯ТЪФ ВЪБ·Ы›·˜, О·И ·˘Н¿УВЩВ ЩФУ
О›У‰˘УФ ÎψÙÛ‹М·ЩФ˜ ·fi Ï¿ıФ˜, О·И ЩФУ О›У‰˘УФ У·
¯¿ЫВЩВ ЩЛУ ИЫФЪЪФ›· fiЩ·У ‰Ф˘ПВ‡ВЩВ.
√ ÎÔÚÌfi˜ ЯЪ›ЫОВЩ·И ЫЩФ ¤‰·КФ˜
. √ О›У‰˘УФ˜
М·БОТМ·ЩФ˜ ЩЛ˜ ·П˘Ы›‰·˜ ‹ ЩЫ·О›ЫМ·ЩФ˜ ЩФ˘
·УЩИОВИМ¤УФ˘ В›У·И ÌÈÎÚfi˜. А¿Ъ¯ВИ fiМˆ˜ МВБ¿ПФ˜
О›У‰˘УФ˜ У· ¯Щ˘‹ЫВЩВ МВ ЩЛУ ·П˘Ы›‰· ЩФ ¯ТМ· ЫЩФ
Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ОФ‹˜.
∫fi„Ù ·fi ¿Уˆ ЪФ˜ Щ· О¿Щˆ МВ МВБ¿ПЛ ЪФЫФ¯‹ ЪФ˜
ЩФ Щ¤ПФ˜. ¶ЪФЫ·ı‹ЫЩВ У· МЛУ ·ОФ˘М‹ЫВЩВ ЩФ ¤‰·КФ˜
ЫЩФ Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ОФ‹˜. ¢И·ЩЛЪ‹ЫЩВ КФ˘П БО¿˙И, ·ПП¿ У·
В›ЫЩВ ЪФВЩФИМ·ЫМ¤УФИ БИ· ЩЛУ ВЪ›ÙˆÛË Ô˘ ı· И·ЫЩВ›
Л ·П˘Ы›‰·. (37)
∞У ˘¿Ъ¯ВИ ‰˘У·ÙfiÙËÙ· (МФЪВ› У· ВЪИЫЩЪ·КВ› Ф
ÎÔÚÌfi˜;) ЫЩ·М·Щ‹ЫЩВ ЩФ ÚÈfiÓÈÛÌ· ЫЩ· 2/3.
¶ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФУ ÎÔÚÌfi О·И Оfi„ЩВ ЩФ ˘fiÏÔÈÔ 1/3 ·fi
¿Óˆ.
√ ÎÔÚÌfi˜ ЫЩЛЪ›˙ВЩ·И ЫЩФ ¤У· ¿ОЪФ
. MВБ¿ПФ˜ О›У‰˘УФ˜
ЩЫ·О›ЫМ·ЩФ˜.
∞Ъ¯›ЫЩВ У· ÎfißÂÙ ·fi Î¿Щˆ (ВЪ. 1/3 ЩЛ˜ ‰И·М¤ЩЪФ˘ ЩФ˘
ОФЪМФ‡).
∆ВПВИТЫЩВ ЩФ ÚÈfiÓÈÛÌ· ·fi ¿Уˆ М¤¯ЪИ У· Ы˘У·ÓÙËıÔ‡У
ФИ ЩФМ¤˜.
√ ÎÔÚÌfi˜ ЫЩЛЪ›˙ВЩ·И О·И ЫЩ· ‰˘Ф ¿ОЪ· ЩФ˘
. MВБ¿ПФ˜
О›У‰˘УФ˜ М·БОТМ·ЩФ˜ ЩЛ˜ ·П˘Ы›‰·˜.
∞Ъ¯›ЫЩВ У· ÎfißÂÙ ·fi ¿Уˆ (ВЪ. 1/3 ЩЛ˜ ‰И·М¤ЩЪФ˘).
∆ВПВИТЫЩВ ÎfißÔÓÙ·˜ ·fi Î¿Щˆ М¤¯ЪИ У· Ы˘У·ÓÙËıÔ‡У ФИ
ЩФМ¤˜.
∆В¯УИО‹ ОФ‹˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ
∞fiЫЩ·ЫЛ ·ЫК·ПВ›·˜
∏ ·fiЫЩ·ЫЛ ·ЫК·ПВ›·˜ МВЩ·Н‡ ‰¤УЩЪФ˘ Ф˘ ı· ОФВ› О·И
ПЛЫИ¤ЫЩВЪФ˘ ЫЛМВ›Ф˘ ВЪБ·Ы›·˜ ¿ÏψÓ, Ъ¤ВИ У· В›У·И
2,5 Щo˘П¿¯ÈÛÙoÓ КФЪ¤˜ ЩФ М‹ОФ˜ ЩФ˘ ‰¤УЩЪФ˘.
µВЯ·Èˆı›Ù fiЩИ О·УВ›˜ ‰ВУ ЯЪ›ЫОВЩ·И Ы’ ·˘Щ‹У ЩЛУ ”˙ТУЛ
ОИУ‰‡УФ˘” ЪИУ ‹ О·Щ¿ ЩФ Ъ›НИМФ. (38)
∫·ЩВ‡ı˘УЫЛ ЩТЫЛ˜
√ ЫЩfi¯Ф˜ МВ ЩФ Ъ›НИМФ ‰¤УЩЪФ˘ В›У·И У· ¤ЫВИ ¤ЩЫИ ТЫЩВ
ЩФ МВЩ¤ВИЩ· ОП¿‰ВМ· О·И ЩФ Оfi„ИМФ ЩФ˘ ОФЪМФ‡ У· Б›УВИ
fiЫФ ИФ В‡ОФП· Б›УВЩ·И. £¤ПВЩВ У· ¤ЫВИ ЫЩФ ¤‰·КФ˜ ¤ЩЫИ
ТЫЩВ У· МФЪВ›ЩВ У· ЫЩ¤ОВЫЩВ О·И У· ОИУВ›ЫЩВ МВ
·ЫК¿ПВИ·.
∞КФ‡ ¿ЪВЩВ ЩЛУ ·fiК·Ы‹ Ы·˜ БИ· ЩФ Ф‡ ı¤ПВЩВ У·
¤ЫВИ ЩФ ‰¤УЩЪФ, ВОЩИМ‹ЫЩВ Т˜ ı· ¤ВКЩВ ЩФ ‰¤УЩЪФ ·У
¤ВКЩВ ÌfiÓÔ ЩФ˘.
√И ·Ъ¿БФУЩВ˜ Ф˘ ВЛЪВ¿˙Ф˘У О¿ЩИ Щ¤ЩФИФ В›У·И:
•
∫П›ЫЛ
•
∫·М‡ÏˆÛË
•
∫·Ù‡ı˘УЫЛ ·¤Ъ·
•
¶Ф‡ В›У·И М·˙ВМ¤У· ФПП¿ ОП·‰И¿
•
¶Иı·Уfi Я¿ЪФ˜ ¯ИФУИФ‡ ¿Уˆ ЫЩ· ОП·‰И¿
•
∂Мfi‰È· ÂÓÙfi˜ ЩЛ˜ ·ОЩ›У·˜ ЩФ˘ ‰¤УЩЪФ˘: .¯. ¿ПП·
‰¤УЩЪ·, ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· О·ПТ‰И·, ‰ÚfiÌÔÈ О·И ОЩ›ЪИ·.
•
∂П¤БНЩВ БИ· ÊıÔÚ¤˜ ‹ Ы·›П· ЫЩФУ ÎÔÚÌfi Ф˘ МФЪВ›
У· О¿УФ˘У ИФ Иı·У‹ МИ· ЩТЫЛ ЩФ˘ ‰¤УЩЪФ˘ ЪИУ У·
ЩФ ВЪИМ¤УВЩВ.
∞КФ‡ О¿УВЩВ ·˘Щ¤˜ ЩИ˜ ВОЩИМ‹ЫВИ˜ МФЪВ› У· В›ЫЩВ
˘Ф¯Úˆ̤УФ˜ У· ·К‹ЫВЩВ У· ¤ЫВИ ЩФ ‰¤УЩЪФ fiˆ˜ ı·
¤ВКЩВ ÌfiÓÔ ЩФ˘, БИ·Щ› В›У·И ·‰‡У·ЩФ ‹ ФП‡ ВИО›У‰˘УФ
У· ЩФ Ъ›НВЩВ ЫВ ¿ППЛ О·ЩВ‡ı˘УЫЛ.
∂У·˜ ¿ППФ˜ ЫЛМ·ÓÙÈÎfiÙ·ЩФ˜ ·Ъ¿БФУЩ·˜, Ф˘ ‰ВУ
ВЛЪВ¿˙ВИ ЩЛУ О·ЩВ‡ı˘УЫЛ ЩТЫЛ˜, ·ПП¿ ЩЛУ ÚÔÛˆИО‹
Ы·˜ ·ЫК¿ПВИ·, В›У·И У· ВП¤БНВЩВ ·У ЩФ ‰¤УЩЪФ ¤¯ВИ
Ы·ЫМ¤У· ‹ ”УВОЪ¿” ОП·‰И¿, Ф˘ МФЪВ› У· ·ФЫ·ЫЩФ‡У
О·И У· Ы·˜ ЩЪ·˘М·Щ›ЫФ˘У О·Щ¿ ЩЛУ ВЪБ·Ы›· ОФ‹˜.
∞˘Щfi Ф˘ Ъ¤ВИ И‰И·›ЩВЪ· У· ·ФК‡БВЩВ В›У·И У· ¤ЫВИ
ЩФ ‰¤УЩЪФ ¿Уˆ ЫВ ¿ППФ. ∂›У·И ФП‡ ВИО›У‰˘УФ У·
МВЩ·ОИУ‹ЫВЩВ ¤У· ·БИ‰В˘М¤УФ ‰¤УЩЪФ О·И ˘¿Ъ¯ВИ
МВБ¿ПФ˜ О›У‰˘УФ˜ ·Щ˘¯‹М·ЩФ˜. ∆И˜ Ф‰ЛБ›В˜ ЫЩФ
ОВК¿П·ИФ ∞ВПВ˘ı¤ÚˆÛË ЩФ˘ ‰¤УЩЪФ˘ Ф˘ ¤ВЫВ
·УЩИО·УФУИО¿.
!
¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏! ¶ФЩ¤ МЛУ
ЪФЫ·ı‹ЫВЩВ У· ЪИФУ›ЫВЩВ
ЫЩФИЯ·БМ¤УФ˘˜ ОФЪМФ‡˜ ‹ fiЩ·У
ЯЪ›ЫОФУЩ·И ‰›П·-‰›П·. ∆¤ЩФИФИ ЩЪfiФИ
¯ВИЪИЫМФ‡ ·˘Н¿УФ˘У ‰Ъ·ЫЩИО¿ ЩФУ О›У‰˘УФ
ÎψÙÛ‹М·ЩФ˜ Ф˘ МФЪВ› У· О·Щ·П‹НВИ ЫВ
ЫФЯ·Ъfi ‹ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi.
™∏M∞¡∆π∫√! ∞·ИЩВ›Щ·И МВБ¿ПЛ ВМВИЪ›· БИ· У·
Ъ›НВЩВ ÛˆÛÙ¿ ¤У· ‰¤УЩЪФ. ∂У·˜ ¿ВИЪФ˜ ¯ВИЪИЫЩ‹˜
·П˘ЫФЪ›ФУФ˘ ‰ВУ Ъ¤ВИ У· Ъ›¯УВИ ‰¤УЩЪ·.
∞ФКВ‡БВЩВ ВЪБ·Ы›В˜ БИ· ЩИ˜ ФФ›В˜ ‰ВУ В›ЫЩВ
Ы›БФ˘ЪФ˜ fiЩИ ¤¯ВЩВ ЩЛУ ··ИЩФ‡МВУЛ ВМВИЪ›·!
™∏M∞¡∆π∫√! ∫·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ОЪ›ÛÈÌˆÓ ВЪБ·ЫИТУ
ОФ‹˜, Щ· ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИО¿ ·ОФ‹˜ Ъ¤ВИ У·
·У·ЫЛОТУФУЩ·И ·М¤Ыˆ˜ fiЩ·У ÔÏÔÎÏËÚˆı› Л ОФ‹
¤ЩЫИ ТЫЩВ У· МФЪФ‡У У· ·ОФ‡БФУЩ·И ФИ ‹¯ФИ О·И Щ·
ЪФВИ‰ФФИЛЩИО¿ Ы‹М·Щ·.