HP 820 - Manual (Page 96)

92
|
HP Jornada H/PC User’s Guide
• First name/Last name - Name1 [Name3] Name2 maps
to Name1 [Name3] = First Name and Name2 = Last
Name.
In all cases, Last name is mapped to a single word, with any
additional words such as [Name3] becoming part of First
name.
Mapping additions
If a field appears in the left column with no mapping (that is,
no arrow in the center column) select a field name from the
drop-down list of the Schedule+ field immediately to the right
of the field whose mapping you want to define. The field name
appears in the appropriate cell in the right column and a
mapping arrow appears in the center column.
Mapping changes
If a field in the left column is mapped to the wrong field in
the right column, change the mapping by selecting a differ-
ent Schedule+ field name from the drop-down list for the
corresponding cell in the right column.
Mapping removal
If a field in the left column should not be mapped to any-
thing, click
None from the drop-down list for the correspond-
ing cell in the right column. The None option is not avail-
able for the Name field.
Translation status review
After each translation is finished, whether it completed
successfully or was interrupted, the results are written onto
the Status screen. Click the
Status button on the Welcome
screen to see the history of any translations begun during the
current execution of the HP PIM Translation Utility.