Elevación del automóvil – Ultimate Speed Z31224 User Manual
Page 6

6 ES
Compruebe siempre antes de su uso que el
gato hidráulico funciona correctamente. Com-
pruebe especialmente que no haya derrama-
miento de aceite hidráulico y que todos los tor-
nillos y válvulas estén firmemente colocadas.
 Nunca utilice el gato hidráulico para trans-
portar o cargar un automóvil. Nunca eleve el 
vehículo completo.
Ponga especial atención en que no haya 
ninguna persona (especialmente niños) dentro 
del vehículo y que aquellas situadas cerca 
mantengan una distancia de seguridad ade-
cuada mientras el gato hidráulico está en uso.
Nunca cambie la posición de la válvula de
seguridad revisable
4
. Ha sido configurada
correctamente en fábrica y no necesita ser 
ajustada.
No use el gato hidráulico
4
) si la válvula de
seguridad estuviese dañada.
El usuario debe familiarizarse con el aparato
con la ayuda de una persona experimentada 
antes de usarlo. Las fuerzas de transmisión y 
de bombeo ascienden aproximadamente a 
350 N.
Si la señalización sobre el producto ya no es
legible se desaconseja su uso hasta que ésta 
haya sido sustituida.
No realice obras de reforma en el gato. Cual-
quier tipo de modificación constructiva del 
aparato tendrá repercusiones en la seguridad 
y la conformidad con EN 1494 / A1:2008.
No debe sobrepasarse la carga indicada de
350 N durante el uso del gato. Esto equivale 
a una carga aproximada de 35 kg en la 
palanca.
¡PRECAUCIÓN! LESIONES 
POR APRISIONAMENTO. Man-
tenga los dedos alejados del asien-
to de la barra de elevación
3
durante el
proceso de bombeo. De lo contrario, podrían 
producirse lesiones por aprisionamiento.
La temperatura de funcionamiento del aceite
hidráulico de este aparato se encuentra entre 
-20 °C y +40 °C.
No utilice el aparato en espacios con riesgo
de incendio, en los que pudieran existir vapo-
res o polvos inflamables o explosivos (p. ej. 
establos, granjas o talleres de barnizado).
Utilice este aparato sólo para elevar y descen-
der el vehículo, no para mantenerlo en posi-
ción elevada. No lo mueva durante la eleva-
ción o el descenso.
No use el dispositivo si detectase rastros de
aceite.
Después de cada uso, devuelva todas las par-
tes utilizadas a su posición inicial. El aceite hi-
dráulico y la bomba de aceite sólo pueden ser 
cambiados por personal especializado cuan-
do algunas partes del aparato no puedan ser 
ajustadas.
Q
Uso
Q
Elevación del automóvil
¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE MUERTE! En
primer lugar y antes de utilizarlos, cerciórese de que 
el gato hidráulico y las borriquetas se encuentran 
en condiciones adecuadas. Tenga en cuenta que 
el gato hidráulico sólo se puede emplear en com-
binación con las borriquetas. Prepare ambos ele-
mentos antes de proceder a elevar el automóvil. En 
caso de que no utilice borriquetas, existe el riesgo 
de que el automóvil vuelque, lo que puede suponer 
peligro de muerte.
Proceda como se especifica a continuación:
j
Cuando guarde el gato, asegúrese de que el 
plato de carga 
1
esté bajado completamente
y que el tornillo de extensión
2
esté totalmente
enroscado.
j
Coloque el gato hidráulico en la posición que 
desee. Para ello consulte el manual de instruc-
ciones del automóvil.
j
En caso necesario, desatornille el tornillo de 
extensión 
2
hasta que toque el suelo del
automóvil (fig. B).
j
Una la barra
7
a la barra de elevación
6
para obtener una barra de elevación más larga.
J
¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE 
LESIONES POR CONTUSIÓN! 
Mantenga siempre los dedos aleja-
dos del área de la toma de barra de eleva-
