Einleitung / sicherheitshinweise, Einleitung, Lieferumfang – Ultimate Speed ULG 12 A1 User Manual
Page 27: Sicherheitshinweise

27
DE/AT/CH
Einleitung / Sicherheitshinweise
Lieferumfang
Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem 
Auspacken den Lieferumfang und das 
Gerät sowie alle Teile auf Beschädigungen. 
Nehmen Sie ein defektes Gerät oder Teile nicht in 
Betrieb.
1 Ladegerät Ultimate Speed ULG 12 A1
2 Schnellkontakt-Anschlussklemmen 
(1 rot, 1 schwarz)
1 Originalbetriebsanleitung
Sicherheitshinweise
NICHT IN DIE HÄNDE VON KINDERN 
KOMMEN LASSEN!
GEFAHr! Vermeiden Sie Lebens- und Verletzungs-
gefahr durch unsachgemäßen Gebrauch!
vOrSICHT! Betreiben Sie das Gerät nicht 
mit beschädigtem Kabel, Netzkabel oder Netz-
stecker. Beschädigte Netzkabel bedeuten Lebens-
gefahr durch elektrischen Schlag.
Lassen Sie das Netzkabel im Beschädigungsfall 
nur von autorisiertem und geschultem Fachperso-
nal reparieren! Setzen Sie sich im Reparaturfall 
mit der Servicestelle Ihres Landes in Verbindung!
STrOMSCHLAGGEFAHr! Stellen 
Sie bei einer fest im Fahrzeug mon-
tierten Batterie sicher, dass das Fahr-
zeug außer Betrieb ist! Schalten Sie die Zündung 
aus und bringen Sie das Fahrzeug in Parkposition, 
mit angezogener Feststellbremse (z.B. PKW) oder 
festgemachtem Seil (z.B. Elektroboot)!
STrOMSCHLAGGEFAHr! Trennen 
Sie das Kfz-Ladegerät vom Netz, be-
vor Sie die Anschlussklemmen an der 
Batterie anbringen oder diese entfernen.
Schließen Sie die Anschlussklemme, die nicht 
an die Karosserie angeschlossen ist, zuerst an.
Schließen Sie die andere Anschlussklemme ent-
fernt von der Batterie und der Benzinleitung an 
die Karosserie an.
Schließen Sie das Kfz-Ladegerät erst danach an 
das Versorgungsnetz an.
Trennen Sie das Kfz-Ladegerät nach dem Laden 
vom Versorgungsnetz.
Entfernen Sie erst danach die Anschlussklemme 
von der Karosserie. Entfernen Sie im Anschluss 
daran die Anschlussklemme von der Batterie.
STrOMSCHLAGGEFAHr! Fassen 
Sie die Pol-Anschlusskabel (“–“ und 
“+“) ausschließlich am isolierten Be-
reich an!
STrOMSCHLAGGEFAHr! Führen 
Sie den Anschluss an die Batterie und 
an die Steckdose des Netzstroms 
vollkommen geschützt vor Feuchtigkeit durch!
STrOMSCHLAGGEFAHr! Führen 
Sie die Montage, die Wartung und 
die Pflege des Kfz-Ladegerätes nur 
frei vom Netzstrom durch!
STrOMSCHLAGGEFAHr! Trennen 
Sie nach Beendigung des Auflade- und 
Erhaltungsladevorgangs, bei einer 
ständig im Fahrzeug angeschlossenen Batterie, 
zuerst das Minus-Pol-Anschlusskabel (schwarz) des 
Kfz-Ladegeräts vom Minus-Pol der Batterie.
Lassen Sie Kleinkinder und Kinder nicht unbe-
aufsichtigt mit dem Kfz-Ladegerät!
Kinder können mögliche Gefahren im Umgang 
mit Elektrogeräten noch nicht einschätzen. Kinder 
sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, 
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und 
darüber sowie von Personen mit verringerten 
physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen 
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder 
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes 
unterwiesen wurden und die daraus resultie-
renden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht 
mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-
Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf-
sichtigung durchgeführt werden.
ExPLOSIONSGEFAHr! Schützen 
Sie sich vor einer hochexplosiven 
Knallgasreaktion! Gasförmiger Was-
serstoff kann beim Aufladen und Erhaltungslade-
vorgang von der Batterie ausströmen. Knallgas 
ist eine explosionsfähige Mischung von gasför-
migem Wasserstoff und Sauerstoff. Beim Kontakt 
mit offenem Feuer (Flammen, Glut oder Funken) 
Einleitung
100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_CZ.indd 27
29.09.14 12:20
