Sensiplast Pro Comfort Back Brace User Manual

Page 23

Applying the brace

If you can feel that the lumbar pads are resting above
your buttocks, then the brace is correctly positioned.
(The pads can also be optionally removed.)
For additional stabilisation of the lumbar spine use
the compression strap, which can be applied
optionally using the Velcro fastener. The more the
strap is stretched as it is put on, the greater the
stabilisation.

Images 1 and 2: Lumbar pads (can be optionally
removed)
Image 3: Velcro fastener and compression strap
Image 4: The side Velcro fasteners of the
compression strap must be unfastened before
putting on the brace.
Image 5: After the brace has been fastened it
should feel comfortable and slightly taut.
Image 6: It is best to stretch the compression strap
using both hands.
Image 7: Fasten the side Velcro fasteners of the
compression strap one at a time.

Τοποθέτηση του επιδέσμου

Για να τοποθετηθεί σωστά ο επίδεσμος, πρέπει τα
μαξιλαράκια της οσφυϊκής μοίρας να τοποθετηθούν
στο πάνω τμήμα της οπίσθιας περιοχής, με τρόπο
που να είναι αισθητά. (Έχετε την επιλογή αφαίρεσης
των μαξιλαριών αυτών.)
Η χρήση της ζώνης συμπίεσης, η οποία μπορεί
να προστεθεί με το αυτοκόλλητο κούμπωμα,
προσφέρει πρόσθετη σταθεροποίηση των οσφυϊκών
σπόνδυλων. Όσο περισσότερο τεντώσετε τη ζώνη
πριν να τη φορέσετε, τόσο ισχυρότερη είναι η
σταθεροποίηση.

Εικόνα 1 και 2: Μαξιλαράκια της οσφυϊκής μοίρας
(μπορούν να αφαιρεθούν)
Εικόνα 3: Αυτοκόλλητο κούμπωμα και ζώνη συμπίεσης
Εικόνα 4: Πριν την τοποθέτηση του επιδέσμου
τα πλάγια αυτοκόλλητα κουμπώματα της ζώνης
συμπίεσης πρέπει να είναι ανοιχτά.
Εικόνα 5: Μετά το κλείσιμό του, ο επίδεσμος
πρέπει να εφαρμόζει άνετα και να είναι ελαφρώς
τεντωμένος.
Εικόνα 6: Τεντώστε τη ζώνη συμπίεσης με τα χέρια.
Εικόνα 7: Κλείστε τα πλάγια αυτοκόλλητα
κουμπώματα της ζώνης συμπίεσης το ένα μετά
το άλλο.

Lumbar pads (can be optionally removed)
Μαξιλαράκια της οσφυϊκής μοίρας (μπορούν να
αφαιρεθούν)
Perniţe lombare (detaşabile opţional)