Hu si cz – Florabest FGH 710 A1 User Manual
Page 81

81
EG konformitás
nyilatkozat
ES izjava
o skladno-
sti
Prohlášení o
konformitě s CE
Ezennel igazoljuk, hogy a
Elektromos talajkapa
gyártási sorozat
FGH 710 A1
Sorozatszám 1009000001 -
1012096000
S tem potrjujemo, da
Električni rahljalnik zem-
lje
serije FGH 710 A1
Serijska številka
1009000001 - 1012096000
Potvrzujeme tímto, že kon-
strukce
Elektrická motyčka
konstrukční řady
FGH 710 A1
Pořadové číslo 1009000001
- 1012096000
a 2011 gyártási évtől kezdve
a következő vonatkozó EU
irányelveknek felel meg a
mindenkor érvényes megfo-
galmazásban:
leto proizvodnje 2011,
ustreza veljavnim verzijam
zadevnih smernic Evropske
unije.
počínaje rokem výroby
2011 odpovídá následu-
jícím příslušným směrnicím
EÚ v jejich právě platném
znění:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
A megegyezés biztosítása
érdekében a következő
harmonizált szabványokat,
valamint nemzeti szabván-
yokat és rendelkezéseket
alkalmaztuk:
Za zagotavljanje skladnosti
so bile navedene sledeče
usklajene norme, kot
tudi nacionalne norme in
določila:
Aby byl zaručen souhlas,
byly použity následující
harmonizované normy,
národní normy a ustano-
vení:
EN 709/A4:2009 • EN 60335-1/A13:2008 • EN 62233:2008
EN 55014-1:2006 • EN 55014-2/A2:2008 • EN 61000-3-2:2006 • EN 61000-3-3:2008
Ezenkívül a 2000/14/EC
zajkibocsátásról szóló irá-
nyelv szerint igazoljuk:
Hangteljesítményszint
garantált: 93 dB(A)
mért 89,3 dB(A)
Alkalmazott
onformitásértékelő eljárás a
VI / 2000/14/EC melléklet-
nek megfelelően
Bejelentés helye: TÜV Süd,
NB 0036
Dodatno je potrjena
skladnost smernice o emisi-
jah hrupa 2000/14/EC:
Nivo zvočne moči
garantiran: 93 dB(A)
izmerjen: 89,3 dB(A)
Naveden postopek ocenitve
konformnosti ustrezen do-
datku VI/ 2000/14/EC
Registriran: TÜV Süd, NB
0036
Navíc se v souhlase se
směrnicí pro emisi hluku
2000/14/EC potvrzuje:
Úroveň akustického
výkonu
zaručená: 93 dB(A)
měřená: 89,3 dB(A)
Použitý postup konformit-
ního ohodnocení dle do-
datku VI / 2000/14/EC
Místo hlášení: TÜV Süd,
NB 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
D-64823 Groß-Umstadt / 12.01.11
HU
SI
CZ
(Andreas Gröschl,
Műszaki vezető és dokumentációs
megbízott, tehničo direktor in pooblaščena oseba za
dokumentacijo, Vedoucí technického oddìlení a osoba
zplnomocněná k sestavení dokumentace)