Crivit LED Light Set - Manual (Page 2)

Technische Daten
Typenbezeichnung: XC-4233
Nennleistung:
0,3 W
Schutzart: IP44 (nach
DIN EN 60529)
Batterie: 2 x CR2032,
3 V
Lieferumfang
2 LED-Beleuchtungen
4 Batterien, CR2032 (bereits eingelegt)
1 Montage- und Bedienungsanleitung
Allgemeine
Sicherheitshinweise
BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITS-
HINWEISE UND ANWEISUNGEN
FÜR DIE ZUKUNFT AUF!
3 x Intervall-Blinklicht
4 x AUS
Batterien wechseln
Wechseln Sie die Batterien 7 aus,
wie in Abbildung B dargestellt.
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie keinesfalls aggressive
Reinigungsmittel oder Scheuermittel,
um das Material nicht zu beschädigen.
Verwenden Sie zur Reinigung und
Pflege ein trockenes, fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreund-
lichen Materialien, die Sie über die örtli-
chen Recyclingstellen entsorgen können.
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist zur universellen Benutzung
beispielsweise im Bereich Freizeit, Camping,
Outdoor und am Fahrrad geeignet. Die
nationalen Vorschriften für die Benutzung
im Straßenverkehr sind zu beachten. Das
Produkt ist nicht für den kommerziellen
Gebrauch vorgesehen und nur für den
empfohlenen Einsatz zu verwenden. Zur
Raumbeleuchtung im Haushalt ist das
Produkt nicht geeignet.
Teilebeschreibung
1 EIN- / AUS-Taste
2 Batteriefach
3 Silikonschlaufe
4 Isolierstreifen (Batterie)
5 Halterung (Silikonschlaufe)
6 LED-Gehäuse
7 Batterie
8 Batteriefachdeckel
Inbetriebnahme
Hinweis: Entfernen Sie vor dem ersten
Gebrauch den Isolierstreifen
4 zwischen
den Batterien 7 und dem Batteriefach 2 .
Prüfen Sie, ob der Batteriefachdeckel voll-
ständig geschlossen ist und drücken Sie
ihn ggf. zu.
Beleuchtung befestigen
Befestigen Sie die Beleuchtung wie in
Abb. A dargestellt.
Beleuchtung ein- /
ausschalten
Zum Wechseln des Leuchtmodus drü-
cken Sie die EIN- / AUS-Taste 1 wie
in der folgenden Tabelle dargestellt:
1 x EIN / Standlicht
2 x Blinklicht
LED-Beleuchtungsset
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum
Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie
haben sich damit für ein hoch-
wertiges Produkt entschieden. Die Bedie-
nungsanleitung ist Bestandteil dieses
Gerätes. Sie enthält wichtige Hinweise
für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung.
Machen Sie sich vor der Benutzung des
Geräts mit allen Bedien- und Sicherheits-
hinweisen vertraut. Benutzen Sie das
Gerät nur wie beschrieben und für die
angegebenen Einsatzbereiche. Händigen
Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des
Geräts an Dritte mit aus.
Entfernen Sie bei längerer Nichtver-
wendung die Batterien aus dem
Produkt.
Achten Sie beim Einlegen auf die
richtige Polarität! Diese wird im Batte-
riefachdeckel angezeigt. Andernfalls
können die Batterien explodieren.
Setzen Sie Batterien keiner mechani-
schen Belastung aus.
Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut,
Augen und Schleimhäuten. Spülen
Sie bei Kontakt mit Batteriesäure die
betroffenen Stellen sofort mit reichlich
klarem Wasser und suchen Sie umge-
hend einen Arzt auf.
Vermeiden Sie extreme Bedingungen
und Temperaturen, die auf Batterien ein-
wirken können, z. B. auf Heizkörpern.
Reinigen Sie Batterie- und Gerätekon-
takt vor dem Einlegen falls erforderlich.
zwaar metaal bevatten en vallen onder
het chemisch afval. De chemische symbo-
len van de zware metalen zijn als volgt:
Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood.
Geef verbruikte batterijen daarom af bij
een gemeentelijk inzamelpunt.
Service
KLB GmbH
Diekbree 8
48157 Münster, Duitsland
Tel.: +49 2 51 132 37 57
E-Mail: [email protected]
www.klb-service.eu
IAN 24811
Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon
en het artikelnummer (bijv. IAN 12345)
als bewijs van aankoop bij de hand.
nicht kurz und / oder öffnen Sie sie
nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder
Platzen können die Folge sein.
Werfen Sie Batterien niemals in
Feuer oder Wasser. Die Batterien
können explodieren.
Entfernen Sie verbrauchte Batterien
umgehend aus dem Produkt. Andern-
falls besteht erhöhte Auslaufgefahr.
Tauschen Sie immer alle Batterien
gleichzeitig aus. Verwenden Sie
keine unterschiedlichen Typen oder
gebrauchte und neue Batterien
miteinander.
Prüfen Sie die Batterien regelmäßig
auf Undichtigkeit.
Ausgelaufene oder beschädigte Bat-
terien können bei Berührung mit der
Haut Verätzungen verursachen; tra-
gen Sie deshalb in diesem Fall unbe-
dingt geeignete Schutzhandschuhe!
Verwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriende-
lijke grondstoffen die u via de plaatselijke
recyclingcontainers kunt afvoeren.
Uw gemeentelijke milieudienst kan u in-
formatie geven over de afvalverwijdering
van uitgediende producten.
Defecte of verbruikte batterijen moeten
volgens de richtlijn 2006 / 66 / EG
worden gerecycled.
Geef batterijen en / of het apparaat af bij
de daarvoor bestemde verzamelstations.
Pb
Milieuschade door
verkeerde afvoer
van batterijen!
Batterijen mogen niet via het huisvuil
worden weggegooid. Ze kunnen giftig
Bei Betrieb nicht aus kurzem Abstand
in die LED schauen.
Die LED nicht mit einem optischen
Instrument (z.B. Lupe) betrachten.
Ein Wechsel der LED-Leuchtmittel ist
nicht möglich.
Sicherheitshinweise
zu Batterien
LEBENSGE-
FAHR! Batterien gehören nicht in
Kinderhände. Lassen Sie Batterien
nicht herumliegen. Es besteht die
Gefahr, dass diese von Kindern oder
Haustieren verschluckt werden.
Suchen Sie im Falle eines Verschlu-
ckens sofort einen Arzt auf.
EXPLOSIONSGE-
FAHR! Laden Sie nicht
aufladbare Batterien nie-
mals wieder auf, schließen Sie sie
Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie des-
halb verbrauchte Batterien bei einer kom-
munalen Sammelstelle ab.
Service
KLB GmbH
Diekbree 8
48157 Münster, Deutschland
Tel.: +49 2 51 132 37 57
E-Mail: [email protected]
www.klb-service.eu
IAN 24811
Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kas-
senbon und die Artikelnummer (z. B. IAN
12345) als Nachweis für den Kauf bereit.
AAN- / UIT-knop 1 zoals weergege-
ven in de volgende tabel:
1 x AAN/ parkeerlicht
2 x Knipperlicht
3 x Interval knipperlicht
4 x UIT
Batterijen vervangen
Vervang de batterijen 7 zoals
weergegeven op afbeelding B.
Reiniging en onderhoud
Gebruik in geen geval agressieve
reinigingsmiddelen of schurende
middelen, om het materiaal niet te
beschadigen.
Gebruik een droge, pluisvrije doek
voor de reiniging.
Kinder unterschätzen häu-
fig die Gefahren. Halten
Sie Kinder stets vom Ver-
packungsmaterial fern. Das Produkt
ist kein Spielzeug.
Dieses Gerät kann von Kindern ab
8 Jahren und darüber sowie von Per-
sonen mit verringerten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkei-
ten oder Mangel an Erfahrung und
Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des
sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus
resultierenden Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzerwar-
tung dürfen nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Verwenden Sie das Gerät nicht,
wenn Sie irgendwelche Beschädigun-
gen feststellen.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausge-
dienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer
Gemeindeoder Stadtverwaltung.
Defekte oder verbrauchte Batterien
müssen gemäß Richtlinie 2006 / 66 / EC
recycelt werden.
Geben Sie Batterien und / oder das Ge-
rät über die angebotenen Sammeleinrich-
tungen zurück.
Pb
Umweltschäden durch
falsche Entsorgung der
Batterien!
Batterien dürfen nicht über den Hausmüll
entsorgt werden. Sie können giftige
Schwermetalle enthalten und unterliegen
der Sondermüllbehandlung. Die chemi-
schen Symbole der Schwermetalle sind
wie folgt: Cd = Cadmium, Hg =
Reinig de contacten van het product
en van de batterijen zonodig voordat
u de batterijen plaatst.
Ingebruikname
Opmerking: Verwijder voor de eerste
ingebruikname de isolatiestrip
4 tussen
de batterijen 7 en het batterijvak 2 .
Controleer of het deksel van het batterij-
vak volledig is gesloten en druk hem
indien nodig dicht.
Verlichting bevestigen
Bevestig de verlichting zoals in
afb. A wordt weergegeven.
Verlichting
in- / uitschakelen
Voor het veranderen van de verlich-
tingsmodus drukt u op de
Gebruik daarom in dergelijke gevallen
geschikte veiligheidshandschoenen!
Verwijder de batterijen uit het product
als u het gedurende een langere
periode niet gebruikt.
Let bij het plaatsen van de batterijen
op de juiste polariteit! Deze wordt
weergegeven op het deksel van het
batterijvak. Anders kunnen de batte-
rijen exploderen.
Stel batterijen niet bloot aan
mechanische belastingen.
Vermijd het contact met huid, ogen
en slijmvliezen. Spoel in geval van
contact met batterijzuur de desbetref-
fende plekken af met voldoende
schoon water en raadpleeg onmid-
dellijk een arts.
Vermijd extreme omstandigheden en
temperaturen die invloed op de bat-
terijen zouden kunnen hebben, bijv.
door radiatoren.
Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk
een arts.
EXPLOSIEGEVAAR!
Laad niet-oplaadbare bat-
terijen nooit op, sluit ze
niet kort en/of open ze niet. Daar-
door kunnen deze oververhit raken,
in brand vliegen of exploderen. Gooi
batterijen nooit in vuur of water. De
batterijen kunnen exploderen.
Verwijder lege batterijen direct uit het
product. Anders is er sprake van een
verhoogd gevaar op lekkage.
Vervang altijd alle batterijen tegelij-
kertijd. Gebruik geen verschillende
types of gebruikte en nieuwe batte-
rijen met elkaar.
Controleer de batterijen regelmatig
op lekkage.
Lekkende of beschadigde batterijen
kunnen bij contact met de huid che-
mische brandwonden veroorzaken.
niet met het apparaat spelen. Reiniging
en onderhoud mag niet door kinderen
zonder toezicht worden uitgevoerd.
Gebruik het apparaat niet indien u
eventuele beschadigingen constateert.
Tijdens gebruik niet van een korte af-
stand in de LED kijken.
De LED niet met een optisch instru-
ment (bijv. vergrootglas) bekijken.
Het vervangen van het LED-verlich-
tingsmiddel is niet mogelijk.
Veiligheidsinstructies
voor het gebruik
van batterijen
LE-
VENSGEVAAR! Houd batterijen uit
de buurt van kinderen. Laat batterijen
niet rondslingeren. Hier bestaat het
gevaar dat deze door kinderen of
huisdieren worden ingeslikt.
Algemene veilig-
heidsinstructies
BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
EN AANWIJZINGEN OM DEZE EVENTU-
EEL LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN!
Kinderen onderschatten
vaak de gevaren. Houd
kinderen steeds uit de
buurt van het verpakkingsmateriaal.
Dit product is geen speelgoed.
Dit apparaat kan door kinderen
vanaf 8 jaar evenals door personen
met verminderde fysieke, sensorische
of mentale vaardigheden of een ge-
brek aan ervaring en kennis worden
gebruikt, als zij onder toezicht staan
of geïnstrueerd werden met betrek-
king tot het veilige gebruik van het
apparaat en de hieruit voortvloeiende
gevaren begrijpen. Kinderen mogen
3 Silicone lus
4 Isolatiestrip (batterij)
5 Houder (silicone lus)
6 LED-behuizing
7 Batterij
8 Batterijvakdeksel
Technische gegevens
Typeaanduiding: XC-4233
Nominaal vermogen: 0,3 W
Beschermingsklasse: IP44 (conform
DIN EN 60529)
Batterij: 2 x CR2032, 3 V
Omvang van de levering
2 LED-lampen
4 batterijen CR2032 (reeds geplaatst)
1 montage- en gebruiksaanwijzing
KLB GmbH
Diekbree 8
48157 Münster
Deutschland
KLB-Art Nr. 14109
Last Information Update · Tilstand af
information · Version des informations
Stand van de informatie · Stand der
Informationen: 05 / 2014 · Ident-No.:
XC-4233052014-GB/IE/DK/BE
3