Crivit Floor air-pump User Manual
Page 3

Manejo del cabezal doble y del adaptador:
p.ej., para globos o pelotas p.ej., para colchones de aire p.ej., para lanchas hinchables
Infl ar las ruedas de bicicletas con válvulas Schrader:
Primeramente, retire la tapa de protección anti polvo (1). Introduzca el cabezal doble con la
apertura más grande en la válvula (2). Para enclavar, pliegue hacia arriba la clavij a de la palan-
ca en el cabezal doble (3).
Infl ar las ruedas de bicicletas con válvulas Dunlop:
Primeramente, retire la tapa de protección anti polvo (1). Introduzca el cabezal doble con la
apertura más pequeña en la válvula (2). Para enclavar, pliegue hacia arriba la clavij a de la
palanca en el cabezal doble (3).
Para infl ar ruedas de bicicletas con válvulas Schra-
der, por ejemplo en coches, carritos de transporte y
remolques.
Para infl ar ruedas de bicicletas con válvula Dunlop,
por ejemplo en bicicletas de ciudad y trekking.
Para infl ar las ruedas de bicicletas con válvula de
Sclaverand, por ejemplo en bicicletas de carrera y
mountainbike.
(Las válvulas no están contenidas en el envío)
Para enclavar, pliegue
hacia arriba la palanca
del cabezal doble.
1
2
3
1
2
3
cabeza dual
Infl ar las ruedas de bicicletas con válvulas Sclaverand:
Primeramente, retire la tapa de protección anti polvo (1). Suelte la tuerca de la válvula (2a-2c).
Introduzca el cabezal doble con la apertura más pequeña en la válvula (3). Para enclavar,
pliegue hacia arriba la clavij a de la palanca en el cabezal doble (4).
Infl ar colchones de aire, lanchas infl ables, juguetes hinchables, etc.:
Primeramente, abra el tapón de la válvula (1). Seleccione el adaptador de plástico adecuado
e introdúzcalo en la abertura más grande del cabezal doble (2). Para enclavar, pliegue hacia
arriba la clavij a de la palanca en el cabezal doble (3). Ahora, introduzca el adaptador en el
objeto a infl ar (4).
Infl ar pelotas y globos:
Para ello, introduzca el adaptador de metal en la abertura más grande del cabezal doble (1).
Para enclavar, pliegue hacia arriba la clavij a de la palanca en el cabezal doble (2). Ahora ya
puede introducir el adaptador en la pelota o globo (3).
1
2
3
1
2
4
3
1
4
3
2a
2b
2c
4
5