Crivit Mini Foot Pump - Manual (Page 9)

16 17
notre garantie décrite ci-après ne restreint pas vos droits légaux.
conditions de garantie :
la durée de garantie démarre à compter de la date d’achat du produit. Veuil-
lez conserver précieusement l’original du ticket de caisse. ce document vous
permettra de prouver que vous avez bien acheté le produit. nous réparons ou
remplaçons gratuitement le produit en cas de défaut de matériau ou de fabri-
cation ; cette prestation est réalisée dans les trois ans suivant la date d’achat.
le remplacement ou la réparation du produit est à notre appréciation. cette
prestation de garantie est réalisée si dans un délai de trois ans, l’utilisateur
présente l’appareil défectueux et la preuve de son achat (ticket de caisse) et
décrit brièvement l’emplacement et la date d’apparition du problème (descrip-
tion écrite). si notre garantie prend en charge le dysfonctionnement, vous rece-
vrez le produit réparé ou un nouveau produit. une réparation ou un échange
de produit ne donne pas lieu à un nouveau délai de garantie.
responsable de la commercialisation du produit :
monz Handelsgesellschaft international mbH & co. kg
metternichstr. 37 / 54292 trier / germany
adresse du service après-vente :
monz service center
c/o teknihall p/a siemtech
za.les anguillarires 1
31410 noe / France
Hotline: 00800 / 68546854 (gratuit)
e-mail: [email protected]
Version : 10/2012
!
« ne cOnVient paS pOur le GOnFlaGe deS
pneuMatiqueS deS VéhiculeS autOMOBileS «.
Mini-pOMpa pneuMatica a pedale
istruzioni per l‘uso
introduzione ......................................................................................................17
uso conforme alle disposizioni ......................................................................17
dotazione ......................................................................................................... 18
dati tecnici ........................................................................................................ 18
indicazioni di sicurezza .................................................................................. 18
messa in funzione della pompa ................................................................... 19
adattatori ..........................................................................................................20
pulizia e manutenzione ...................................................................................21
smaltimento .......................................................................................................21
garanzia ..........................................................................................................22
condizioni di garanzia ..................................................................................22
distributore .......................................................................................................22
centro assistenza ............................................................................................22
introduzione:
congratulazioni!
Ha scelto di acquistare un prodotto di grande qualità. la invitiamo a
conoscere nel dettaglio il prodotto prima di utilizzarlo per la prima volta.
legga con attenzione le seguenti istruzioni per l‘uso. utilizzi il prodotto
solo secondo le modalità e finalità qui descritte. conservi con cura le
presenti istruzioni per l‘uso. in caso di cessione a terzi, consegni tutti i
documenti insieme al prodotto.
!
uso conforme alle disposizioni:
la presente mini-pompa pneumatica a pedale è indicata per gonfiare
tutte le gomme per biciclette di uso comune, materassini gonfiabili, palloni
e simili. le altre eventuali applicazioni o alterazioni apportate al prodotto
it ch