Kichler 15402 - Manual (Page 2)

IS-15402-US
GLASS CANDLE
VELA DE VIDRIO
FIXTURE
ARTEFACTO
MOUNTING STRAP
ABRAZADERA DE
MONTAJE
HEXNUT
TUERCA HEXAGONAL
THREADED PIPE
TUBO ROSCADO
SCREW COLLAR LOOP
OJAL DE COLLAR
ROSCADO
CANOPY
ESCUDETE THREADED RING
ANILLO ROSCADO
SMALL LOOP
LAZO
STEM
VÁSTAGO
BULB
BOMBILLA
SOCKET
CASQUILLO
ASSEMBLY AND INSTALLATION
1) Wired arm is factory installed. Attach remaining three arms to loops on ring of fixture and to loops at top of fixture.
2) Screw center stem to top of fixture body.
3) Pass wire through stem and screw stem to top of center stem.
4) Attach small loop to stem.
5) Turn off power.
6) Take threaded pipe from parts bag and screw in screw collar loop a minimum of 6 `mm (1/4”). Lock into place with hexnut.
7) Run another hexnut down threaded pipe almost touching first hexnut. Now screw threaded pipe into mounting strap. Mounting strap must be positioned
with extruded thread faced into outlet box. Threaded pipe must protrude out the back of mounting strap. Connect mounting strap to outlet box.
8) Unscrew the threaded ring from screw collar loop. Take canopy and pass over screw collar loop. Approximately one half of the screw collar loop
exterior threads should be exposed. Adjust screw collar loop by turning assembly up or down in mounting strap. Remove canopy.
9) After desired position is found, tighten top hexnut up against the bottom of the mounting strap.
10) Slip canopy over screw collar loop and thread on threaded ring. Attach chain (with fixture connected) to bottom of screw collar loop. Unscrew
threaded ring, let canopy and threaded ring slip down.
11) Pass wire through threaded ring, canopy, screw collar loop, threaded pipe and into outlet box.
12) Cut 16GA wire from fixture to appropriate length.
13) Make connection from 16GA wire from fixture to 12GA wire in canopy of fixture.
14) Connect 12GA wire to transformer.
15) Raise canopy to ceiling
16) Secure canopy in place by tightening threaded ring onto screw collar loop.
17) Insert bulbs into sockets.
18) Lower glass candles over sockets and set inside rings on fixture.
MONTAJE E INSTALACIÓN
1) El brazo con alambres está instalado en fábrica. Acople los tres brazos restantes a los lazos en el anillo del artefacto y a los lazos en la parte superior
del artefacto.
2) Atornille el vástago central a la parte superior del cuerpo del artefacto.
3) Pase el alambre a través del vástago y atornille el vástago a la parte superior del vástago central.
4) Acople el lazo pequeño al vástago.
5) Apague el suministro de energía eléctrica.
6) Tome el tubo roscado de la bolsa de piezas y atornille en el anillo de collar roscado un mínimo de 6 mm (1/4”). Trabe en el lugar con la tuerca hexago-
nal.
7) Instale otra tuerca hexagonal abajo del tubo roscado casi tocando la primera tuerca hexagonal. Ahora, atornille el tubo roscado en la abrazadera de
montaje. La abrazadera de montaje debe estar colocada con la rosca extruída mirando a la caja de conexiones. El tubo roscado debe sobresalir fuera
detrás de la abrazadera de montaje. Conecte la abrazadera de montaje a la caja de conexiones.
8) Destornille el anillo roscado del anillo de collar roscado. Tome el escudete y pase encima del anillo de collar roscado. Aproximadamente la mitad de
las roscas exteriores del anillo de collar roscado deben estar expuestas. Ajuste el anillo de collar roscado girando el conjunto hacia arriba o abajo en la
abrazadera de montaje. Quite el escudete.
9) Después de encontrar la posición deseada, apriete la tuerca hexagonal de arriba contra la parte inferior de la abrazadera de montaje.
10) Resbale el escudete encima del anillo de collar roscado y rosque en el anillo roscado. Acople la cadena (con el artefacto conectado) a la parte inferior
del anillo de collar roscado. Destornille el anillo roscado, deje que el escudete y el anillo resbalen hacia abajo.
11) Pase el alambre a través del anillo roscado, del escudete, del anillo de collar roscado, del tubo roscado y en la caja de conexiones.
12) Corte el alambre calibre 16 del artefacto a la longitud apropiada.
13) Haga la conexión el alambre calibre 16 del artefacto al alambre calibre 12 en el escudete del artefacto.
14) Conecte el alambre calibre 12 al transformador.
15) Levante el escudete al cielo raso.
16) Sujete el escudete en el lugar apretando el anillo roscado al anillo de collar roscado.
17) Inserte las bombillas en los casquillos.
18) Baje las velas de vidrio sobre los casquillos y ponga dentro de los anillos internos en el artefacto.
For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Para informacion de la garantia por favor visite: www.landscapelighting.com/portal/warranty_page