Elta Halogen Lamp - Manual (Page 6)

DD
OO
NN
NN
EE
EE
SS
TT
EE
CC
HH
NN
IIQQ
UU
EE
SS
Alimentation :
230V
~
50 Hz
Consommation :
1
200 W
atts
IINN
DD
IICC
AA
TT
IIOO
NN
SS
RR
EE
LL
AA
TT
IIVV
EE
SS
ÀÀ
LL
AA
PP
RR
OO
TT
EE
CC
TT
IIOO
NN
DD
EE
LL
’’EE
NN
VV
IIRR
OO
NN
NN
EE
MM
EE
NN
TT
A
u
t
e
rme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas
être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être
remis à un point de collect
e des
tiné au recy
clage des appareils électr
iques et électroniques. Le symbole
figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.
Les mat
ér
iaux sont recy
clables conf
or
mément à leur marquage. V
ous appor
tez une large contr
ibution à la prot
ection de
l’environnement par le biais du recy
clage, de la réutilisation mat
ér
ielle ou par les autres f
o
rmes de réutilisation des apparei
ls
usagés. V
euillez vous adresser à la municipalit
é pour connaître la déchett
er
ie compét
ent
e
..
GG
AA
RR
AA
NN
TT
IIEE
EE
TT
SS
EE
RR
VV
IICC
EE
AA
PP
RR
EE
SS
--VV
EE
NN
TT
EE
N
os appareils ont fait l’
objet d’un contrôle qualit
é scr
upuleux, avant de quitt
er l’usine. S’il ar
rivait, malgré t
out le soin
appor
tй
а la production et au transpor
t, que l’appareil soit endommagé, nous vous pr
ions de bien vouloir le ret
our
ner à
votre revendeur habituel. Outre les garanties
légales, nous accordons les garanties suivant
es
:
N
ous garantissons l’appareil contre t
out défaut de fabr
ication ou vice de matière pendant une pér
iode de 2 ans, à compt
er
de la dat
e d’achat. P
endant cett
e pér
iode nous nous engageons à le réparer ou à le remplacer
.
La garantie ne s
’appliquera pas en cas d’utilisation incor
rect
e de l’appareil ou de défauts résultant d’une int
er
vention ou
réparation par une tier
ce per
sonne ou de remplacement par des pièces autres que les pièces or
iginales.
HH
AA
SS
ZZ
NN
ÁÁ
LL
AA
TT
II UU
TT
AA
SS
ÍÍTT
ÁÁ
SS
99
77
33
55
NN
11
NN
FF
BB
HH
AA
LL
OO
GG
ÉÉ
NN
VV
IILL
ÁÁ
GG
ÍÍTT
ÓÓ
--FF
ŰŰ
TT
ŐŐ
KK
ÉÉ
SS
ZZ
ÜÜ
LL
ÉÉ
KK
TT
ÁÁ
VV
IIRR
ÁÁ
NN
YY
ÍÍTT
ÓÓ
VV
AA
LL
T
iszt
elt vásár
lónk!
Mielőtt a hálózathoz k
ötné a készülék
et, a nem rendelt
etéssz
er
ű használatból szár
mazó károk elk
erülése érdekében kérjük
figyelmesen olvassa végig a Használati Útmutat
ót. Kérjük f
o
rdítson különösen nagy figyelemet a bizt
onsági tájék
oztat
óra.Ha
har
madik f
élnek adja át a készülék
et, a Használati Útmutat
ót is adja át.
TT
AA
RR
TT
OO
ZZ
ÉÉ
KK
OO
KK
1
.
Fűtőlámpa
1
2
.
gomb
2.
F
ő
egység
1
3.
OO
NN
//
11
//
22
//
33
gomb
3.
V
ezér
lő tábla
1
4
.
TT
UU
RR
NN
gomb
4.
Hálózati kábel és csatlak
ozó
1
5
.
TT
IIMM
EE
RR
gomb
5.
Alapzat
1
6
.
TT
UU
RR
NN
gomb
6.
Csavarok
1
7
.
TT
IIMM
EE
RR
gomb
7
.
LED lámpa
00
..55
hh
18
.
OO
NN
//
11
//
22
//
33
gomb
8.
LED lámpa
11
hh
19
.
OO
FF
FF
//
00
gomb
9.
LED lámpa
22
hh
1
0
.
LED lámpa
44
hh
1
1
.
Kész
enléti kijelző
BB
IIZZ
TT
OO
NN
SS
ÁÁ
GG
II EE
LL
ŐŐ
ÍÍRR
ÁÁ
SS
OO
KK
•
A
helyt
elen k
e
zelés és a szaksz
er
utlen használat a készülék üz
emzavarához és a f
elhasználó sérüléséhez vez
e
thet.
•
A
készülék
et csak az eloirán
yz
ott célra szabad használni. A nem rendelt
etéssz
er
u használat vagy a helyt
elen k
e
zelés
esetén semmif
é
le f
elelosséget nem vállalhatunk a f
ellépo károkér
t.
•
A
hálózati csatlak
oztatás elott ellenorizzük, hogy a helyi hálózat áramneme és hálózati f
eszültsége megf
elel-e a készülék
adattábláján láthat
ó adat
oknak.
•
A
készülék
et és a hálózati csatlak
ozót nem szabad vízbe vagy egyéb f
olyadék
okba merít
eni. Amenn
yiben a készülék
ennek ellenére mégis vízbe esne, az
onnal húzzuk ki a hálózati csatlak
ozót és a készülék
et az újabb használat elott
szak
ember
rel ellenorizt
essük.
ÁÁ
rraa
mm
üü
ttéé
ss
mm
iiaa
tttt
éé
llee
ttvv
ee
ss
zzéé
llyy
áá
llll
ffee
nn
nn
!!
•
N
e kísér
let
ezzünk a készülékház házilagos f
eln
yitásával!
•
N
e dugjunk semmif
éle tárgyat a készülékház belsejébe.
•
A
készülék
et ne használjuk nedves kézz
el, nedves talajon, vagy nedves állapotban.
•
A
hálózati csatlak
ozódugaszt ne f
ogjuk meg nedves vagy viz
es kézz
el.
•
A
hálózati kábelt és a hálózati dugaszt rendsz
eresen ellenorizzük, hogy nincs-e rajtuk sérülés. S
érülés esetén a hálózati
kábelt és a hálózati dugaszt a gyár
tó
val, illetve szak
ember
rel k
ell kicserélt
etni, hogy elk
erüljük a k
ockázat
ok
at.
•
A
készülék
et ne helyezzük üz
embe, ha a hálózati csatlak
ozókábel vagy a dugasz sérült, vagy ha a készülék esetleg a
földre esett, vagy egyéb módon megsérült. Ilyen eset
ekben a készülék
et vigyük ellenor
zés és esetleges javítás céljából
szakmuhelybe.
•
Semmiképpen ne kísér
let
ezzünk a készülék házilagos megjavításával. Az áramütés k
ö
vetk
eztében életveszély áll f
enn!
•
A
hálózati csatlak
ozókábelt ne vez
essük éles peremek
en k
e
resztül és tar
tsuk távol f
o
rr
ó tárgyakt
ól és n
yílt lángt
ól. A
kábelt csak a dugasznál f
ogva szabad az aljzatból kihúzni.
•
Pótlólagos védelmet jelent legf
eljebb 30 mA névleges kioldási áramerosségu hibaáram-védoberendezés beépítése a házi
áramk
ör
be. Kérje ki villan
ysz
e
relojének tanácsát.
9
10
F F
H H
Agréé
1 3 2
7
89
10
11
12
13
14
15
V
ezér
lőpanel részlet
ei (3)
5 4 6
16
17
18 19
T
ávirán
yнt
у
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str
. 8
63322 Rödermark