Elta Halogen Lamp - Manual (Page 15)

TT
EE
CC
HH
NN
IISS
CC
HH
EE
GG
EE
GG
EE
VV
EE
NN
SS
Gebr
uiksver
mogen: 230
V
~
50 Hz
V
e
rmogensverbr
uik: 1
200
W
att
AA
AA
NN
WW
IIJJ
ZZ
IINN
GG
EE
NN
IINN
ZZ
AA
KK
EE
DD
EE
MM
IILL
IIEE
UU
BB
EE
SS
CC
HH
EE
RR
MM
IINN
GG
Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het nor
male huishoudelijk
e afval ver
w
ijderd
worden, maar moet afgegeven worden op een ver
zamelpunt voor de recy
cling van elektr
ische en
elektronische apparatuur
. Het symbool op het product, in de gebr
uiksaanwijzing of op de ver
pakking maakt u
daarop att
ent.
De wer
k
s
tof
fen zijn volgens hun k
enmer
king herbr
uikbaar
. Met het hergebr
uik, de s
tof
fe
lijk
e ver
w
er
king of andere
vor
m
en van recy
cling van oude apparat
en lever
t u een belangr
ijk
e bijdrage t
ot de bescher
ming van ons milieu.
Gelieve bij het gemeent
ebes
tuur inf
or
matie t
e
vragen over het bevoegde ver
zamelpunt.
GG
AA
RR
AA
NN
TT
IIEE
EE
NN
KK
LL
AA
NN
TT
EE
NN
DD
IIEE
NN
SS
TT
Al
vorens onze apparat
en de fabr
iek ver
lat
en, worden ze aan een s
trenge kwalit
eitscontrole onder
wor
p
en. Indien
niett
egens
taande alle zorg tijdens de productie of tijdens het tr
anspor
t schade onts
taan zou zijn, ver
zoek
en wij u het
apparaat t
e
rug t
e
brengen naar uw verdeler
. N
aas
t de wett
elijk
e
waarborg heef
t de k
oper naar k
euze recht op de volgende
waarborgpres
taties:
W
ij bieden op het gek
ocht apparaat 2 jaar waarborg die op de dag van de ver
k
oop begint t
e
lopen. Binnen deze per
iode
ver
helpen we k
o
s
tenloos alle def
ect
en die t
oe t
e
schr
ijven zijn aan mat
er
iaal- of fabr
icagef
out
en, hetzij door her
s
telling,
hetzij door omr
uiling.
Def
ect
en die onts
ta
an zijn door een onjuis
t gebr
uik en door f
out
en die door ingrepen en her
s
te
llingen van derden, of door
de montage van vreemde onderdelen onts
taan zijn, vallen niet onder deze garantie.
TT
AA
LL
IIMM
AA
TT
EE
LL
KK
IITT
AA
BB
II
99
77
33
55
NN
11
NN
FF
BB
UU
ZZ
AA
KK
TT
AA
NN
KK
UU
MM
AA
NN
DD
AA
LL
ýý HH
AA
LL
OO
JJ
EE
NN
LL
AA
MM
BB
AA
LL
ýý ýýSS
ýýTT
ýýCC
ýý
Sayýn Müþterimiz; Lütfen, yanlýþ kullanýmdan doðacak hasarlarý önlemek için, aygýtý þehir þebekesine baðlamadan önce, tüm “Kullaným Talimatname”sini dikkatlice okuyunuz. Lütfen, güvenlik bilgilerine azami dikkat gösteriniz. Eðer aleti, 3. kiþilerin kullanýmýn
a
verirseniz, “Kullaným Talimatname”sini de o kiþiye veriniz.
YY
AA
PP
II
1.
Isýtýcý lamba
12.
tuþu
2.
Ana cihaz
13.
OO
NN
//
11
//
22
//
33
tuþu
3.
Ayar tuþlarý
14.
TT
UU
RR
NN
tuþu
4.
Elektrik kablosu ve fiþi
15.
TT
IIMM
EE
RR
tuþu
5.
Ayak
16.
TT
UU
RR
NN
tuþu
6.
Çevirmelik vidalar
17.
TT
IIMM
EE
RR
tuþu
7.
LED-Lambasý
00
..55
hh
18.
OO
NN
//
11
//
22
//
33
tuþu
8.
LED-Lambasý
11
hh
19.
OO
FF
FF
//
00
tuþu
9.
LED-Lambasý
22
hh
10 .
LED-Lambasý
44
hh
11.
Hazýrlýk göstergesi
GG
UU
VV
EE
NN
LL
IIKK
BB
IILL
GG
IISS
II
•
Yanlýþ veya hatalý kullaným alete zarar verebilir yada kullanýcýnýn yaralanmasýna yol açabilir. •
Aleti, kullaným amacý dýþýnda kullanmayýnýz. Yanlýþ veya hatalý kullanýmdan doðacak olasý hasarlardan sorumluluk alýnmaz. •
Aleti, prize takmadan önce, aletin gereksindiði ve þebekenizin voltaj uyumunu kontrol edin. •
Aleti, prize takýlý olduðu halde, su veya baþka býr sývýnýn içine koymayýn. Kazara aletin suyun içine düþmesi durumunda,
derhal prizden çekin ve bir uzmana kontrol ettirmeden bir daha kullanmayýn.
DD
iikk
kk
aa
ttss
iizz
lliikk
öö
llüü
mm
cc
üü
ll ee
llee
kk
ttrrii
kk
þþ
oo
kk
uu
nn
aa
ss
ee
bb
ee
bb
oo
llaa
bb
iilliirr
.
•
Aletin iç bölümlerini koruyan kapaðý açmaya çalýþmayýnýz. •
Aletin iç bölümlerini koruyan kapaðýn içine yabancý cisim atmayýnýz. •
Aleti, ýslak elle, ýslak zeminde ya da aletin kendisi ýslakken kullanmayýnýz. •
Islak ve nemli elle alete dokunmayýnýz. •
Fiþ ve kabloyu olasý bir hasara karþý sýklýkla kontrol ediniz. Eðer fiþ veya kablo hasar görmüþ ise, üreticiden yada bir
uzmandan yardým isteyerek yenisi ile deðiþtiriniz.
•
Düþürme sonucu, aletin kendisi yada fiþ veya kablo hasar görmüþ ise kullanmayýnýz. Hasar durumunda aleti, bir
elektrikçiye götürerek kontrol ettiriniz, eðer gerekliyse tamir ettiriniz.
•
Aleti kendiniz tamir etmeye çalýþmayýnýz. Elektrik þokuna maruz kalabilirsiniz. •
Aletin kablosunu keskin kenarý olan eþyalardan, sýcak objelerden ve çýplak ateþten uzak tutunuz. Fiþi prizden çekerken,
plastik korumalý fiþ soketini kullanýnýz.
•
Daha fazla koruma için; evizin elektrik tesisatýnda devre kesici kullanýn. Bunun için bir elektrikçiye danýþýn. •
Alet kullanýmdayken, kablo ve ya uzatma kablosunun kazara yerinden çýkmayacaðýndan veya birinin ona
takýlmayacaðýndan emin olun.
27
28
Conform
NL NL
TR TR
1 3 2
7
89
10
11
12
13
14
15
Kullaným alaný bilgileri (3)
5 4 6
16
17
18 19
Uzaktan kumanda
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str
. 8
63322 Rödermark