A c c c – Swim'n Play International Oval Pool User Manual
Page 10
D
D
D
D
91 cm
91cm
10
LA PRÉPARATION DU TERRAIN
Vous devez en premier lieu choisir un emplacement
correspondant à l’encombrement total extérieur de
votre piscine. Le tableau “G” vous précise les prin-
cipales dimensions compte tenu des 15 cm sup-
plémentaires nécessaires tout autour de la piscine
pour la préparation du terrain.
Déterminez l’axe central de votre piscine en re-
portant sa longueur entre deux piquets et rejoighe-
zles par une fi celle (piquets extrêmes). Plantez
ensuite deux piquets centraux cet axe (A et B).
Placezles par rapport à chaque piquet des extrémi-
tés, à une distance égale à une demi largeur de la
piscine.
F
ACTUAL POOL DIMENSIONS • DIMENSIONS DE LA PISCINE
ABMESSUNGEN VON SCHWIMMBAD
DIMENSIONES DE LA PISCINA • DIMENSIONI DELLA PISCINA
Centimeters
Centimètres
Zentimeter
Centímetros
Centimetri
A A
Pool Length
Longueur
Länge
Longitud
Lunghezza
A B
See:
Voir:
Sehen:
Ver:
Vedere:
Radius X
B B
OFFSET
COMPENSER
AUSGLEICHEN
COMPENSAR
COMPENSARE
A C
C C
Pool Length
Longueur
Länge
Longitud
Lunghezza
C C
Across pool
Width
Largeur
Breite
Ancho
Larghezza
550 x 365
550
182
182
30
347
122
548
730 x 365
730
182
365
61
367
244
548
730 x 460
730
230
275
15
402
244
640
910 x 460
910
230
457
46
421
365
640
1000 x 550
1005
275
457
46
486
365
731
1370 x 550
1370
275
823
46
486
731
731
G