Kemppi MSF 53 - Manual (Page 29)

EN
8. DISPOSAL OF THE MACHINE
Do not dispose of electrical equipment with normal waste!
In observance of European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic
equipment, and its implementation in accordance with national law, electrical equipment
that has reached the end of its life must be collected separately and taken to an appropriate
environmentally responsible recycling facility.
The owner of the equipment is obliged to deliver a decommissioned unit to a regional
collection centre, per the instructions of local authorities or a Kemppi representative. By
applying this European Directive you will improve the environment and human health.
9. TECHNICAL DATA
MSF 53 MSF 55 MSF 57
Operating voltage 50 V DC 50 V DC 50 V DC
Rated power at max. current 100 W 100 W 100 W
Load capacity 40° C 60 % ED 520 A 520 A 520 A
100 % ED 440 A 440 A 440 A
Wire feed mechanism 4 roll 4 roll 4 roll
Diameter of wire feed roll 32 mm 32 mm 32 mm
Wire feed speed 0 – 25 m/min 0 – 25 m/min 0 – 25 m/min
Filler wires ø Fe, Ss 0,6 – 1,6 mm 0,6 – 1,6 mm 0,6 – 1,6 mm
ø Cored wire 0,8 – 1,6 mm 0,8 – 2,0 mm 0,8 – 2,0 mm
ø Al 1,0 – 1,6 mm 1,0 – 2,4 mm 1,0 – 2,4 mm
Wire spool max. weight 5 kg 20 kg 20 kg
max. ø 200 mm 300 mm 300 mm
Gun connection Euro Euro Euro
Operation temperature -20...+40° C -20...+40° C -20...+40° C
Storage temperature -40...+60° C -40...+60° C -40...+60° C
Degree of protection IP23S IP23S IP23S
EMC class A A A
External dimensions L x W x H 510 x 200 x 310 mm 620 x 210 x 445 mm 625 x 243 x 446 mm
Weight 9,4 kg 11,1 kg 12,5 kg
27
FastM
ig MSF 53, 55, 57 / © Kemppi O
y / 1515