Russian, Vivasens, Êûòòíëè – Ivoclar Vivadent VivaSens User Manual
Page 21: Àìòúûíˆëfl
Uyarı
– VivaSens sıvı tahrifl edicidir. Aplikatör fırçası üzerindeki kap-
lama çürütücüdür. Cilt, müköz membranlar ve gözlerle
temastan kaçınılmalıdır.
– Gözlerle temas olursa hemen suyla yıkayın ve bir doktor/göz
doktoruna danıflın.
Ürün cilde temas ederse su ve sabunla iyice yıkayın.
– Tekrarlanan cilt teması metakrilatlara hassasiyete neden ola-
bilir.
– Standart tıbbi eldivenler metakrilatlardan duyarlılaflmaya
karflı koruma sa¤lamaz.
– Kolayca yanabilir. VivaSens etanol içerir ve tutuflma kaynak-
larından uzak tutulmalıdır.
Özel not
Kullanıcılar VivaSens'i tek bir hasta için Tek Dozluk
kapta kullanarak çapraz kontaminasyon riskini ortadan
kaldırabilir. Aplikatör sadece tek kullanımlıktır ve sterilize
edilemez.
Saklama
– Raf ömrü: Tek Doz üzerindeki son kullanma tarihine bakınız
– Materyali belirtilen son kullanma tarihinden sonra
kullanmayın
– Saklama sıcaklı¤ı: 2–28°C (36–82°F)
Materyali çocukların eriflemeyece¤i yerde tutun!
Sadece dental kullanım içindir!
Bilginin hazırlandı¤ı tarih: 04/2010, Rev. 1
Üretici
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Lihtenfltayn
Bu materyal sadece difl hekimli¤inde kullanılmak üzere gelifltirilmifltir. ‹flleme
koyma tamamen Kullanma Talimatına göre yapılmalıdır. Talimata veya belirtilen
uygulama alanına uymama nedeniyle oluflan zarar için sorumluluk kabul edilmez.
Kullanıcı, materyali uygunluk ve talimatta açıkça belirtilmeyen herhangi bir amaçla
kullanım için test etmekten sorumludur. Tanımlar ve veriler özellikler için bir garanti
oluflturmayıp ba¤layıcı de¤ildir.
àÌÒÚÛ͈Ëfl
éÔËÒ‡ÌËÂ
VivaSens – ˝ÚÓ ÊˉÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ΘÂÌËfl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË
ÓÚÍ˚ÚÓÈ ¯ÂÈÍË ÁÛ·‡.
ëÓÒÚ‡‚
ã‡Í (˝Ú‡ÌÓÎ, ‚Ó‰‡ Ë „ˉÓÍÒËÔÓÔËΈÂÎβÎÓÁ‡), ÙÚÓˉ
͇ÎËfl, ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ„ÎËÍÓθ ‰ËÏÂÚ‡ÍËÎ‡Ú Ë ‰Û„ËÂ
ÏÂÚ‡ÍË·Ú˚
èÓ͇Á‡ÌËfl
– ΘÂÌË ÓÚÍ˚Ú˚ı ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ı ¯ÂÂÍ ÁÛ·‡
– ΘÂÌË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÒΠÔËÏÂÌÂÌËfl
ÓÚ·ÂÎË‚‡˛˘Ëı Ò‰ÒÚ‚
– ÒÌflÚË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÔÓÒΠÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓÈ ˜ËÒÚÍË
ÁÛ·Ó‚, ‡·ÓÚ˚ ÒÍÂÈÎÂÓÏ
– Á‡˘ËÚ‡ ‰ÂÌÚË̇ ÔÓ‰ ÂÒÚ‡‚‡ˆËÓÌÌ˚ÏË Ï‡Ú¡·ÏË
èÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËfl
– ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ‡Î΄Ëfl ËÎË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚
VivaSens
– ‚ ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ Á۷̇fl ·Óθ ‚˚Á‚‡Ì‡ ÔÛθÔËÚÓÏ ËÎË
‰Û„ËÏË Á‡·Ó΂‡ÌËflÏË ÁÛ·Ó‚.
– ÔÂÂÍ˚ÚË ÔÛθÔ˚ ÊˉÍÓÒÚ¸˛ VivaSens
èÓ·Ó˜Ì˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
Ç ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÒÓ ÒÎËÁËÒÚÓÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍÓÈ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ͇ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡Á‰‡ÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÓ
‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓıÓ‰ËÚ. éÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÊˉÍÓÒÚË
VivaSens Û Ô‰‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Í ˝ÚÓÏÛ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ ËÎË
ÔÂÒÓ̇· ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ
ÒÚ‡Ú¸ Ô˘ËÌÓÈ ‡Î΄˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÓ„Ó ‰ÂχÚËÚ‡. Ç
ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÓÚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl VivaSens
ÒΉÛÂÚ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl.
ÇÁ‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ò ‰Û„ËÏË ÔÂÔ‡‡Ú‡ÏË
ÖÒÎË VivaSens ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰ÂÌÚË̇ Ô‰
‡‰„ÂÁË‚ÌÓÈ Ú‡ÔËÂÈ ÔÎÓÏ·ËÓ‚‡ÌËfl, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Û˜ÚÂ̇
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ Ò ÔËÏÂÌflÂÏ˚Ï ‡‰„ÂÁË‚ÓÏ. èË ÔËÏÂÌÂÌËË
VivaSens
®
êÛÒÒÍËÈ