Ivoclar Vivadent Telio CS Desensitizer User Manual
Page 14
![background image](https://www.manualsdir.com/files/791432/content/doc014.png)
tratamiento ni a los materiales a ser utilizados (retirar a
fondo los sobrantes del desensibilizante/secar).
– Telio CS Desensitizer puede ser aplicado antes o des-
pués de la toma de impresión. El espesor de capa es
muy fino, por lo que se mantiene el ajuste de la restau-
ración, incluso si el desensibilizante se aplica después
de la toma de impresión. No se conocen interacciones
entre los materiales de impression y el desensibilizante
(si se aplica antes de la toma de impresión).
2. FIjación / Cementación
(Aplicación conjuntamente con cementos conven-
cionales como fosfatos o ionómeros de vidrio)
– Retirar el provisional.
– Limpiar la preparación ej. con cepillos, copa de goma y
pasta limpiadora.
– Las superficies de dentina deben estar limpias y secas.
Mantener el campo de trabajo seco (ej. Rollos de algo-
dón).
– Aplicar Telio CS Desensitizer y frotar suavemente el
material en la dentina durante 10 segundos utilizando
un instrumento apropiado (pincel, pincel aplicador).
– Dispersar el sobrante cuidadosamente en una capa fina
con chorro de aire/secar con jeringa de aire seco. No
resecar la dentina.
– Probar la restauración.
– Asentar la restauración con un material de cementación
adecuado (cemento de fosfato, cemento de ionómero
de vidrio, cemento de carboxilato cemento de ionómero
de vidrio reforzado).
Notas:
Cubrir las areas de esmalte con Telio CS Desensitizer no
genera ningún problema y no afecta a los posteriors pasos
de tratamiento ni a los materiales a ser utilizados (eliminar
cuidadosamente el exceso de desensibilizante/secar).
3. Restauraciones Directas
a) Aplicación en combinación con amalgama, mate-
riales de restauración de cementos de ionómero
de vidrio etc.
– Preparación de la cavidad, excavación de caries.
– Las superficies de dentina deben estar limpias y secas.
Mantener el campo de trabajo seco (dique de goma ej.
OptraDam
®
Plus)
– Aplicar Telio CS Desensitizer y frotar suavemente el
material en la dentina durante 10 segundos utilizando
un instrumento adecuado (pincel, pincel aplicador).
(Cubrir el esmalte con Telio CS Desensitizer no genera
ningún problema y no afecta a los siguientes pasos de
tratamiento ni a los materiales a ser utilizados)
– Dispersar cuidadosamente el sobrante de material en
una capa fina con chorro de aire / secar con jeringa de
aire. No resecar la dentina.
– Aplicar una base/liner si es necesario.
– Realizar la restauración con un material de restauración
adecuado.
b) Aplicación en combinación con adhesivos dentina-
rios: Telio CS Desensitizer también se puede utili-
zar en conjunción con adhesivos dentinarios. En
este caso, Telio CS Desensitizer actúa como un
agente rehumectante para restaurar el contenido
adecuado de humedad de la dentina después de
secar o desecar la dentina.
– Aplicar Telio CS Desensitizer frotando en la dentina
durante 10 segundos.
– Dispersar el exceso con un chorro de aire suave.
– Secar utilizando pistola de aire
– Aplicar el adhesivo de acuerdo a las instrucciones de
uso del fabricante.
Avisos importantes:
Telio CS Desensitizer contiene glutaraldehido y es prejudi-
cial para la salud si se inhala o traga. Evitar el contacto
con la piel membranas mucosas y ojos. Si el material entra
en contacto con los ojos, lavar inmediatamente con abun-
dante cantidad de agua y consultar con un especialista.
Contactos repetidos del material con la piel o inhalación
puede ocasionar sensibilización. Los guantes médicos dis-
ponibles comercialmente no ofrecen protección frente a los
efectos de sensibilización de los metacrilatos.
Almacenamiento:
– Caducidad: ver fecha de caducidad en etiqueta/envase
– No utilizar Telio CS Desensitizer después de la fecha de
caducidad.
– Cerrar el envase inmediatamente después de su uso
– Temperatura de almacenamiento: 2-28°C (36 – 82°F).