Ivoclar Vivadent Telio CS C - Manual (Page 16)

– Para poder descartar a quantidade de material do tamanho de uma
ervilha, antes de cada aplicação, expulsar, da mesma maneira, base e
catalisador, até que possam ser obtidos fios uniformes das duas pastas
e, somente em seguida, posicionar a ponta de mistura.
Precauções
–
As coroas provisórias, retidas por postes intra-radiculares, estãoindica-
das somente por um curto período. Quando são expostas a altas cargas
e longos períodos de função clínica, podem causar fraturas radiculares
verticais. Além disto, elas não apresentam proteção contra uma nova
infecção dos condutos radiculares.
– Evite qualquer contacto do Telio CS C&B com a pele/mucosa ou os
olhos.
– O Telio CS C&B não polimerizado pode causar leves irritações e reações
de sensibilização a metacrilatos.
– As luvas médicas disponíveis no comércio não oferecem proteção
contra o efeito de sensibilização a metacrilatos.
Armazenagem e vida útil
–
Vida útil: ver prazo de validade na etiqueta
– Temperatura de conservação 2-28 °C / 36-82 °F
– Use o Telio CS C&B apenas à temperatura ambiente (o material
refrigerado é mais viscoso e a sua polimerização processa-se mais
lentamente)
– Armazenar o cartucho na posição horizontal ou no dispensador, nunca
armazenar na posição vertical.
Manter fora do alcance das crianças !
Somente para uso odontológico !
Data de elaboração destas Instruções de Uso:
12/2011, Rev. 3
Fabricante:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein.
Este produto foi fabricado somente para uso dental e deve ser manipulado de acordo com as Instruções
de Uso. O fabricante não é responsável pelos danos causados por outros usos ou por manipulação
incorreta. Além disto, o usuário está obrigado a comprovar, antes do emprego e sob sua responsabili-
dade, se este produto é compatível com a utilização desejada, principalmente quando esta utilização
não está indicada nas Instruções de Uso. Descrições e dados não constituem nenhum tipo de garantia
e, por isto, não possuem qualquer vinculação.
Bruksanvisning
Beskrivning
Telio
® CS C&B är ett självhärdande kompositmaterial i pastaform som
används för tillverkning av temporära kronor, broar, inlägg, onlays, fasader
och stiftretinerade temporära kronor. Det levereras i specialdesignade
patroner som ger ett blandningsförhållande på 10:1 bas/katalysator.
Färger
Telio CS C&B finns i fem olika färger:
Bleach BL3, A1, A2, A3, A3,5. Identiska nyanser finns tillgängliga även för
Telio CAD och Telio Lab. De är avstämda och kompatibla med varandra.
Innehåll
Telio CS C&B består av polyfunktionella metakrylater (48 vikt %) och oor-
ganska fillers (47 vikt %). Ytterligare komponenter är tillsatser, initiatorer,
stabilisatorer och pigment (5 vikts-%).
Indikationer
Telio CS C&B är ett temporärt kron- och bromaterial som passar för
tillverkning av kronor, broar, inlägg, onlays, fasader och stiftretinerade tem-
porära kronor. Det är kompatibelt (färg och kemiskt) med alla andra Telio-
produkter och är därmed ett idealiskt basningsmaterial för temporära
ersättningar som är tillverkade av Telio CAD och/eller Telio Lab. Dessutom
kan Telio CS C&B användas för basning av förfabricerade provisoriska
kronor av polykarbonat.
Kontraindikation
Applicering av Telio CS C&B är kontraindicerat om patienten har känd aller-
gi eller är överkänslig mot någon av ingredienserna i materialet.
Sidoeffekter
I mycket sällsynta fall kan innehållet i Telio CS C&B förorsaka sensibiliser-
ingsreaktioner, i dessa fall skall materialet inte användas mer.
Applicering
1. Preliminärt avtryck
Tillvekning av alginat- eller silikonmatris.
Om den opreparerade tanden visar en lämplig ocklusal anatomi som kan
överföras till den provisoriska restaurationen eller till den planerade perma-
nenta restaurationen, och om angränsande tänder sitter i lämpliga positio-
ner kan ett preliminärt avtryck framställas. Det agerar sedan som matris vid
framställande av den temporära ersättningen. Före preparation eller extrak-
tion av tänder, tas ett avtryck av den preoperativa situationen med ett A-
silikonavtrycksmaterial (t ex Virtual
® ; dimensionsstabilt avtryck) eller ett
Telio ® CS C&B
Svenska