Ivoclar Vivadent OptraSculpt Pad - Manual (Page 27)

– Bewaar bij een temperatuur van 12 à 28°C.
– Vervaldatum: zie gedrukte inscriptie en het etiket.
Opmerkingen
–
Het handinstrument kan worden geautoclaveerd en is bedoeld voor
hergebruik en een minimum van 200 sterilisatiecycli in een auto-
claaf. Zie ‘Desinfectie, reiniging en sterilisatie’ voor de juiste procedures.
– Verwijder de modelleerelementen vóór het handinstrument wordt
geautoclaveerd.
– OptraSculpt Pad-appendages zijn uitsluitend bedoeld voor eenmalig
gebruik. Deze mogen niet worden gereinigd, gedesinfecteerd,
gesteriliseerd en hergebruikt.
– Gebruik liefst een cofferdam, aangezien bij toepassing van kleine onder-
delen altijd het risico bestaat van inslikken of aspiratie.
– Zie de website van Ivoclar Vivadent AG (www.ivoclarvivadent.com)
voor de productinformatie en gedetailleerde informatie over
hergebruik van handinstrumenten.
Buiten bereik van kinderen bewaren!
Alleen voor tandheelkundig gebruik.
Dit product werd ontwikkeld voor tandheelkundig gebruik en moet volgens de gebruiksaanwijzing worden
toegepast. Indien er schade optreedt door toepassing voor andere doeleinden of door verkeerd gebruik,
kan de fabrikant daarvoor niet aansprakelijk worden gesteld. De gebruiker is bovendien verplicht om vóór
gebruik na te gaan of het product voor de beoogde toepassing geschikt is, vooral als deze toepassing niet
in de gebruiksaanwijzing vermeld staat.
Περιγραφή
Το OptraSculpt Pad είναι ένα εργαλείο μοντελαρίσματος σχεδιασμένο για
την ενδοστοματική προσαρμογή, διαμόρφωση και δημιουργία περιγράμ-
ματος απολυμέριστων συμπυκνώσιμων εμφρακτικών υλικών από σύνθετη
ρητίνη. Το OptraSculpt Pad αποτελείται από ένα εργαλείο χειρός με δυνα-
τότητα αποστείρωσης σε αυτόκαυστο και δισκοειδή προσαρτήματα (pads)
μίας χρήσης με διάμετρο στο εύρος από 4 έως 6 mm.
Το εργαλείο χειρός περιλαμβάνει μια σπάθη στο ένα άκρο εργασίας και
δακτύλιο συγκράτησης στο άλλο άκρο. Τα δισκοειδή προσαρτήματα μίας
χρήσης, τα οποία είναι κατασκευασμένα από μαλακό, ιδιαιτέρως εύκαμπτο
συνθετικό αφρώδες υλικό, εισάγονται στο δακτύλιο συγκράτησης. Αυτά τα
προσαρτήματα OptraSculpt Pad επιτρέπουν στους χρήστες να δημιουρ-
γούν το περίγραμμα αποκαταστάσεων από συμπυκνώσιμη σύνθετη ρη-
τίνη γρήγορα και αποτελεσματικά χωρίς να συναντούν κολλώδη
συμπεριφορά μεταξύ του εργαλείου και της σύνθετης ρητίνης. Αυτό απο-
τελεί σαφές πλεονέκτημα, ειδικά στην κατασκευή μεγάλων αποκαταστά-
σεων των ομάδων III, IV και V και άμεσων όψεων από πολυστρωματικό
υλικό. Κλίμακες αναφοράς στο εργαλείο χειρός βοηθούν στον καθορισμό
των κατάλληλων συμμετριών, των αναλογιών πλάτους δοντιών και των
ευθυγραμμίσεων, κατά τη δημιουργία μιας αποκατάστασης με υλικά
σύνθετης ρητίνης.
Σύνθεση
–
Τα προσαρτήματα OptraSculpt Pad αποτελούνται από
πολυαιθυλένιο και EVA.
– Το εργαλείο χειρός αποτελείται από ανοξείδωτο ατσάλι και PEEK.
Ενδείξεις
Κατάλληλο για την προσαρμογή, διαμόρφωση και δημιουργία περιγράμ-
ματος απολυμέριστων συμπυκνώσιμων υλικών από σύνθετη ρητίνη και
συμπολυμερή στις αποκαταστάσεις των ομάδων III, IV και V και άμεσες
όψεις από πολυστρωματικό υλικό.
Αντενδείξεις
Η χρήση του OptraSculpt Pad αντενδείκνυται
–
εάν η προγραμματισμένη τεχνική εργασίας δεν μπορεί να
χρησιμοποιηθεί,
– σε περίπτωση γνωστής αλλεργίας του ασθενούς σε οποιοδήποτε
από τα συστατικά του OptraSculpt Pad.
Παρενέργειες
Καμία γνωστή μέχρι σήμερα
Εφαρμογή
–
ΥΠΟΔΕΙΞΗ – Βουρτσίστε τα ΚΑΙΝΟΥΡΙΑ εργαλεία με σαπουνόνερο,
ξεπλύνετε και στεγνώστε. Στη συνέχεια, διενεργήστε έναν πλήρη
κύκλο υγιεινής (βλ. "Απολύμανση, καθαρισμός και αποστείρωση").
– Διασφαλίστε ότι χρησιμοποιείτε μόνο προσαρτήματα και εργαλεία
OptraSculpt Pad που βρίσκονται σε άριστη κατάσταση μηχανικής
λειτουργίας και υγιεινής.
– Διασφαλίστε ότι εισάγετε τα προσαρτήματα OptraSculpt Pad στο
εργαλείο σωστά, έτσι ώστε να επιτύχετε καλή εφαρμογή.
– Μη χρησιμοποιείτε κατεστραμμένα εργαλεία και προσαρτήματα.
Επιλέξτε ένα προσάρτημα OptraSculpt Pad 4 mm ή 6 mm, ανάλογα με το
μέγεθος της αποκατάστασης. Χρησιμοποιώντας αποστειρωμένη λαβίδα,
αφαιρέστε το προσάρτημα από τη συσκευασία και τοποθετήστε το επί-
πεδα σε μια σταθερή, απαλλαγμένη από επιμολύνσεις επιφάνεια εργασίας.
Στη συνέχεια, ολισθήστε το δακτύλιο συγκράτησης επάνω από το σώμα
του προσαρτήματος, ασκώντας πίεση, μέχρι ο δακτύλιος να "καθίσει" επί-
πεδα στη βάση του προσαρτήματος.
Τοποθετήστε το προσάρτημα OptraSculpt Pad
επίπεδα σε μια επιφάνεια εργασίας.
Eλληνικά