Ivoclar Vivadent Politip - Manual (Page 24)

de polijstinstrumenten en of de polijstinstrumenten correct
worden gedesinfecteerd, conform de instructies van de fabri-
kant. Zie voor de gebruiksinstructies, de inwerkduur en de
geschiktheid van desinfectie- en reinigingsmiddelen de
betreffende instructies van de fabrikant. Agressieve midde-
len, een te lange inwerkduur of een verkeerde dosering kun-
nen schade toebrengen aan de polijstinstrumenten en kun-
nen maken dat deze aanzienlijk minder vaak kunnen worden
hergebruikt.
Waarschuwing
Let er bij het desinfecteren en steriliseren altijd goed op
of de gekozen aanpak voor het betreffende polijstinstru-
ment de juiste is.
Aanbeveling voor de duurzaamheid van de
polijstinstrumenten
De polijstinstrumenten kunnen vaker worden hergebruikt wan-
neer ze eerst mechanisch worden gereinigd onder stromend
water en vervolgens in de autoclaaf worden gesteriliseerd. Des-
infectieoplossingen op basis van alcohol kunnen ertoe leiden
dat de instrumenten minder vaak kunnen worden gebruikt.
Speciale voorzorgsmaatregelen bij opslag en transport
– Opslaan bij 2 à 28°C
– Houdbaarheidsdatum: zie etiket
–
Te steriliseren in een stoomsterilisator (autoclaaf) op
de aangegeven temperatuur
– De productinformatie is te vinden op de website van
Ivoclar Vivadent.
Buiten bereik van kinderen bewaren!
Alleen voor tandheelkundig gebruik!
Datum van opstelling van de tekst: 9/2010 Rev. 0
Fabrikant:
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Dit product is ontwikkeld voor tandheelkundig gebruik en moet volgens de
gebruiksaanwijzing worden toegepast. Indien er schade optreedt door toepassing
voor andere doeleinden of door verkeerd gebruik, kan de fabrikant daarvoor niet
aansprakelijk worden gesteld. De gebruiker is bovendien verplicht om vóór gebruik
na te gaan of het product voor de beoogde toepassing geschikt is, vooral als deze
toepassing niet in de productinformatie staat vermeld.
Politip
Oδηγίες Xρήσεως
Περιγραφή
Το Politip
® είναι ένα αποτελεσµατικ σύστηµα στίλβωσης σε
δύο βήµατα για το φινίρισµα και τη στίλβωση οδοντιατρικών
αποκαταστάσεων απ σύνθετο υλικ και αµάλγαµα.
Τα στιλβωτικά του συστήµατος Politip είναι διαθέσιµα στα
ακ λουθα τρία σχήµατα: φλ γα, µικρ κύπελλο και µεγάλο
κύπελλο.
Σύνθεση
Τα στιλβωτικά αποτελούνται απ ελαστικ σιλικ νης, σωµατίδια
καρβιδίου του πυριτίου και οξείδιο του τιτανίου.
Τα στελέχη είναι κατασκευασµένα απ ανοξείδωτο χάλυβα.
Ένδειξη
Το Politip ενδείκνυται για το φινίρισµα και τη στίλβωση
αποκαταστάσεων που είναι κατασκευασµένες απ σύνθετο
υλικ και αµάλγαµα.
Αντενδείξεις
Εάν είναι γνωστ
τι ένας ασθενής είναι αλλεργικ ς σε
οποιοδήποτε απ τα παραπάνω συστατικά, τα στιλβωτικά
δεν πρέπει να χρησιµοποιούνται.
Παρενέργειες
Καµία γνωστή µέχρι σήµερα.
Εφαρµογή
– 1° βήµα: Φινίρισµα µε Politip F (γκρι)
Με το σύστηµα φινιρίσµατος Politip F, το περίσσιο υλικ
αφαιρείται και οι επιφάνειες της αποκατάστασης
λειαίνονται.
– 2° βήµα: Στίλβωση µε Politip P (πράσινο)
Με τo Politip P η απoκατάσταση µπoρεί να στιλβωθεί µε
φινίρισµα υψηλής στιλπν τητας.
Η απoκατάσταση φινίρεται και στιλβώνεται µε µέτρια πίεση
επαφής (περ. 2N). Η διαδικασία φινιρίσµατoς και στίλβωσης
134 °C
Ελληνικά
Politip_GI_WE3_637200_REV0_7er_OptraGate-Gi-WE3_590874_Rev2.qxd 01.06.11 14:32 Seite 24