Ivoclar Vivadent Helioseal Clear - Manual (Page 6)

Contra-indicações
–
Não utilizar Helioseal Clear quando existir comprovada alergia a
qualquer um dos seus componentes.
– Se um campo de trabalho seco não pode ser efetivado, a aplicação de
Helioseal Clear está contra-indicada.
Efeitos colaterais
Em casos individuais, alergias de contato podem ocorrer. De acordo com o
atual estágio do conhecimento, ainda não foi relatado qualquer tipo de efeito
colateral sistêmico.
Interações
Até o momento, nenhuma conhecida.
Procedimentos de aplicação (“passo a passo“):
1. Limpar perfeitamente a superfície de esmalte a ser selada.
2. Isolar o campo de trabalho, de preferência com
dique de borracha.
3. Aplicar um gel de ataque ácido, p.ex., Email Preparator, e
deixar reagir durante 30 a 60 segundos.
4. Lavar completamente.
5. Secar, com ar isento de água e óleo. O esmalte
condicionado deve mostrar um aspecto branco fosco.
Evitar a contaminação das superfícies condicionadas
pela saliva.
6. Aplicar Helioseal Clear diretamente com a cânula
descartável, ou com um pincel descartável, e dispersar.
7. Esperar aprox. 15 segundos. A seguir, fotopolimerizar o se-
lante durante 20 segundos, à custa de adequada luz para
polimerização (p.ex. Bluephase
® ).
8. Conferir o selamento e verificar a oclusão.
Advertência
Evitar o contato do material não polimerizado com a pele, a mucosa e os
olhos. Helioseal Clear não polimerizado pode causar leve irritação e, em
casos raros, pode levar à sensibilização aos metacrilatos.
Luvas médicas comerciais não promovem proteção contra o efeito de
sensibilização promovido pelos metacrilatos.
Armazenagem
–
Após o uso, fechar imediatamente a seringa de Helioseal Clear.
– Conservar entre as temperaturas de 2 e 28 °C (36–82 °F).
– Vida útil: ver prazo de validade.
– Não usar o material com prazo de validade vencido.
– As seringas não devem ser desinfetadas com agentes de desinfecção
oxidantes.
Manter fora do alcance das crianças.
Somente para uso odontológico.
Este material foi fabricado somente para uso dental e deve ser manipulado de acordo com as Instruções
de Uso. O fabricante não é responsável por danos causados por outros usos ou por manipulação incorreta.
Além disto, o usuário está obrigado a comprovar, sob sua responsabilidade e antes do emprego, se o ma-
terial é compatível com a utilização desejada, principalmente quando esta utilização não está indicada
nestas Instruções de Uso. Descrições e dados não constituem nenhum tipo de garantia e, por isto, não
possuem qualquer vinculação.
Beskrivning
Helioseal
® Clear är en ljushärdande, transparent fissurförsegling.
Sammansättning
Helioseal Clear består av Bis-GMA och trie tylenglykoldimetakrylat
(> 99 vikts%). Dessutom ingår stabilisatorer och katalysatorer (<1 vikts%).
Indikation
Helioseal Clear passar för försegling av gropar, fissurer och Foramina Caeca.
Kontraindikation
–
Använd inte Helioseal Clear om patienten har känd allergi mot någon be-
ståndsdel i materialet.
– Applicering av Helioseal Clear är kontraindicerat om arbetsfältet inte kan
hållas torrt.
Sidoeffekter
I enstaka fall kan kontaktallergi förekomma.
Sidoeffekter är till dags dato inte kända.
Interaktioner
Inga kända till dags dato.
Svenska