Ivoclar Vivadent Bluephase Meter - Manual (Page 9)

Gentile Cliente,
Ivoclar Vivadent la ringrazia per aver scelto il radiometro Bluephase
Meter. La radianza della lampada utilizzata per fotopolimerizzare
rappresenta il fattore decisivo in tema di adeguata polimerizzazione
dei restauri. Per garantire un risultato ottimale e restauri di qualità
durevoli nel tempo, è opportuno misurare regolarmente con un
radiometro l’intensità luminosa delle lampade fotopolimerizzatrici
utilizzate.
Uso previsto
Bluephase Meter è un radiometro atto a misurare la radianza (luce di
tipo blu) delle lampade fotopolimerizzatrici LED per uso dentale in
uno spettro di lunghezza d’onda di 385-515 nanometri.
Il corretto utilizzo del radiometro Bluephase Meter prevede inoltre il
rispetto delle avvertenze e norme contenute nelle presenti istruzioni
d’uso.
Indicazioni:
Bluephase Meter è un radiometro atto a misurare la radianza delle
lampade fotopolimerizzatrici LED per uso dentale. Per ottenere una
mi-surazione accurata utilizzare esclusivamente puntali ottici con
terminale circolare.
Segni e simboli
Uso non previsto
Simboli sulla lampada fotopolimerizzatrice
Doppio isolamento (apparecchio conforme alla Classe di
sicurezza II)
Attenersi alle Istruzioni d’uso
L’apparecchio non può essere smaltito come normale rifiuto
urbano. Sulla homepage Ivoclar Vivadent si trovano informazioni
dettagliate in merito allo smaltimento dell’apparecchio.
Norme di sicurezza
Bluephase Meter un apparecchio elettromedicale realizzato secondo
gli standard IEC 601-1 (EN 60601-1) e EMC. L’apparecchio è con-
forme alle relative disposizioni dettate in materia dalle normative UE.
Bluephase Meter è stato consegnato dal produttore in perfette con-
dizioni di sicurezza e di funzionamento. Al fine di conservare l’ap-
parecchio in detto stato e garantire un’operatività priva di rischi,
attenersi inoltre alle avvertenze e norme contenute nelle presenti
istruzioni d’uso.
Avvertenze
– Proteggere il radiometro da forti scossoni o cadute.
– Evitare che detergenti o altri liquidi possano raggiungere l’interno
dell’apparecchio in quanto potrebbero compromettere il funziona-
mento dello stesso.
– Non esporre il radiometro alla luce solare.
– L’utilizzo e la conservazione dell’apparecchio nell’immediata
vicinanza di altri dispositivi elettronici potrebbero interferire con il
buon funzionamento dello strumento.
– I dispositivi di comunicazione portatili e mobili ad alta
frequenza possono interferire con il funzionamento della
presente apparecchiatura. È vietato l’uso di cellulari
quando si opera con questo radiometro.
– Eventuali riparazioni dell’apparecchio devono essere eseguite dai
Centri di Assistenza certificati Ivoclar Vivadent.
– Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio originali.
– Solo per utilizzo dentale! Lo strumento è indicato per misurare i
valori di radianza della luce blu nello spettro di lunghezza d’onda
di 385-515 nanometri. Non idoneo per misurare la radianza per la
luce bianca.
Operazioni d’uso
1) Inserire il puntale ottico direttamente sulla
guida di riferimento e posizionarlo perfetta-
mente ad angolo retto sul sensore
2) Accendere la lampada fotopolimerizzatrice.
Avviso: Per ottenere una misurazione accu-
rata della radianza, utilizzare esclusiva-
mente puntali ottici con terminale circolare.
3) Il radiometro Bluephase Meter si accende
automaticamente ad una radianza minima
di 300mW/cm
2 . Con radianza luminosa
inferiore, sul display apparirà il segnale
"----".
4) Tenere il conduttore ottico appoggiato sul sensore per circa
5 secondi.
5) La misurazione della radianza è espressa in densità di potenza
mW/cm 2 .
6) Spegnere la lampada fotopolimerizzatrice.
7) Il radiometro Bluephase Meter si spegne automaticamente dopo
20 secondi di esposizione alla radianza della lampada o in
3 secondi dopo aver allontanato il radiometro dalla sorgente
luminosa.
Italiano
NRTL (Nationally Recognized Testing
Laboratory)
Bluephase Meter-BA-WE3_611504_Rev4_bluephase meter.qxd 24.10.12 08:12 Seite 9