Ivoclar Vivadent Light Tray - Manual (Page 10)

Light Tray
Instrucciones de uso
Descripción
Light Tray es una resina fotopolimerizable lista
para su aplicación.
El envase fotoprotector permite un óptimo
aprovechamiento del material. Los posibles
sobrantes pueden conservarse dentro del mismo
protegidos de la luz hasta su posterior uso.
Composición
Light Tray está compuesto por oligómeros acrílicos,
relleno de vidrio, dimetacrilato, dióxido de silicio,
catalizadores y pigmentos.
Indicación
Light Tray está indicado para la confección de:
• Cubetas individuales
• Placa de mordida
• Planchas base para prueba de montaje en cera
• Planchas base para la fijación de aparatos de
registro
• Mordidas de control para la prueba de
estructuras
Contraindicación
Evitar el contacto directo de material Light Tray sin
polimerizar con la cavidad oral
Efectos secundarios
En personas predispuestas, el repetido contacto de
material sin polimerizar puede provocar irritación y
en raros casos sensibilización. En caso de alergia
probada a alguno de los componentes de Light
Tray, no utilizar el material.
Ventajas
• Manipulación rápida y limpia
• Elevado ajuste
• Exactas propiedades de adaptación
• Gran estabilidad y memoria elástica
• Grosor uniforme
• Económico gracias a la reutilización de los
sobrantes
Instrucciones de uso
Tras haber paralelizado las zonas retentivas, lavar
el modelo y aplicar Separating Fluid. Adaptar Light
Tray con un instrumento adecuado sobre el
modelo.
Margen de manipulación
(con luz diurna sin rayos de sol directos):
apróx. 10–15 minutos (tenga en cuenta la ilumina-
ción del entorno).
Humedezca los dedos o el instrumento con agua
para evitar la posible adhesión. Recortar el borde
funcional con un instrumento afilado y retirar el
sobrante. Utilizar el material sobrante para con-
feccionar el asa. El material Light Tray no necesario
puede reutilizarse posteriormente. Tenga en cuenta
que debido a una prolongada exposición a la luz
UV puede iniciarle la polimerización.
Polimerizar la cubeta modelada en un aparato
adecuado. La polimerización se puede llevar a
cabo en cualquier aparato de polimerización por
luz UV o halógena. Puesto que los aparatos tienen
diferentes intensidades de luz, el material debería
polimerizarse por ambos lados como mínimo
durante 3–5 minutos sin vacío. A continuación
puede procederse a su acabado.
Las propiedades físicas óptimas se alcanzan a los
5 minutos de polimerización. Limpiar la super-
ficie polimerizada con alcohol. En caso necesario,
repasar los bordes funcionales con una fresa. Light
Tray produce un polvo muy fino durante el
repasado. Trabajar con mascarilla y aspiración.
Para el pulido se puede utilizar polvo de piedra
pómez.
La cubeta elaborada con Light Tray puede
usarse inmediatamente para la toma de
impresión.
Español
Light Tray-WE1.qxd 29.11.2001 14:51 Uhr Seite 10