IBEA IBT-500 Series User Manual

Page 2

Pag. 2

Minitransporter IBT-500R / H / DH/ DHZ

IMMAGINI - PHOTOS - IMAGES -ABBILDUNGEN

PRIMA DELLʼUSO - PREPARATION FOR OPERATION - AVANT LʼUTILISATION - VOR DEM START

MESSA IN MOTO - HOW TO START - MISE EN MARCHE - STARTEN

Aprire/Open/Ouvrir/Öffnen

Chiudere

Fermer

Schließen

Stop

Aprire

Open

Ouvrir

Öffnen

Fig.2

Fig.1

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Fig.6

Fig.7

1. Apertura rifornimento olio

Oil supply

Orifice de remplissage de lʼhuile

Öffnung zum Einfüllen des Mo-

toröls

2. Rifornimento carburante

Fuel supply

Remplissage de carburant

Treibstoff -Stöpsel

1. Leva starter - Starter lever - Levier du starter - Star-

terklappenhebel

1. Leva gas - Throttle lever - Manette de gaz - Gashebel

2. Alta - High - Haute - Schnell

3. Bassa - Low - Basse - Langsam

1. Interruttore stop - Stop switch - Interrupteur de stop -

Stopschalter

2. Funzione - Functioning - Fonctionnement - Betrieb

1. Leva starter - Starter lever - Levier du starter - Star-

terklappenhebel

IBT500 REIMPAGINATO.indd 2

30/06/14 11.00