HPI Racing Pro 4 Hara Edition - Manual (Page 22)

Rear
Hinten
Arrière
Open Bag J
Tüte J öffnen
Ouvrir le sachet J
J
22
29
30
Note Direction.
Richtung beachten
Noter la direction
Z082
73513
Z356 Z353
Z353
Z653
Z653
73080
Z356
3
73513 3 Z082
M3x8mm
x4
Z356
M3x18mm
x2
75196
75198
73524
75199a
75199b
6871
6820
Z242
x4
x4
x4
x4
x4
x4
x4
Z353
M3x10mm
x2
Z653
M3
x2
Note Direction.
Richtung beachten
Noter la direction
Use masking tape to protect shock shaft. Screw ball end all of the way
onto the shock shaft.
Wickeln Sie einen Lappen um die Kolbenstange um sie zu schützen.
Drehen Sie das Dämpferauge vollständig auf die Kolbenstange.
Utiliser du film à masquer pour protéger l'axe de l'amortisseur. Visser
l'extrémité ronde entièrement sur l'axe de l'amortisseur.
Apply a very small amount of shock oil to the O-rings to
prevent damage.
Geben Sie etwas Öl an die O-Ringe um Schäden zu
vermeiden.
Appliquer une très petite quantité d'huile d'amortisseur sur
les joints toriques pour empêcher qu'ils ne s'abîment.
75196
6871
Z242
Z242
73524
75199
75199
6820
73510 3
75198
Make 4.
4 Mal bauen.
Faire 4 Jeux.