beautypg.com

HPI Racing Pro 4 Hara Edition User Manual

Page 2

background image

02

Transmitter

Sender

Emetteur

Receiver

Empfänger

Recepteur

.05 (540) Type Electric Motor

Elektromotor (Typ 540)

Moteur electrique type 540

Batteris for transmitter

Senderbatterien

Batterie pour émetteur

Ball Driver

Inbus Schraubendreher mit Kugelkopf

Tournevis à bille

Hex Driver

Inbus Schraubendreher

Tournevis six pans

Calipers

Schieblehre

Pied à coulisse

Hobby Knife

Modellbaumesser

Couteau de modélise

Camber Gage

Sturzlehre

Jauge de carrossage

Strapping Tape (for batteries if desired)

Klebeband (als Akkuhalterung fals gewünscht)

Ruban de fixation (pour batteries, si nécessaire

Thread Lock

Schraubensicherungslack

Frein à Filet

Instant Cement

Sekundenkleber

Colle rapide

Side Cutters

Seitenschneider

Pinces coupantes

Needle Nosed Pliers

Flachzange

Pinces à becs longs

7.2V, 6 Cell, Sub-C Battery (Stick Pack or Side by Side)

7,2 V, 6 Sub-C Zellen Akku (Stick oder SIde by Side)

Batterie d'accumulateurs 7,2V ; 6éléments (forme stick ou côte à côte)

Body (190mm)

Karosserie (190mm)

Carrosserie (190mm)

Battery Charger

Akkuladegerät

Chargeur de batterie

Tires

Reifen

Pneus

Form Inserts

Formeinlage

Mousses

Pinion Gear (64 Pitch)

Ritzel (64dp)

Pignon (64dp)

Wheels

Felgen

Jantes

Electronic Speed Control

Elektronischer Fahrtenregler

Variateur electronique

Servo

Equipment Needed

Benötigtes Zubehör

Equipement nécessaire

Tools Recommended

Benötigte Werkzeuge

Outillage conseillé

24mm

24mm

24mm

2.5 mm

.050 in
1.5 mm
2.0 mm