beautypg.com

HPI Racing Formula Ten User Manual

Page 17

background image

17

180°

180°

75116

Ball Stud 4.3x13mm (2mm Socket)

Kugelkopf 4.3x13mm (2mm Inbus)

Rotule sur tige 4.3x13mm (douille 2mm)

ボールスタッド 4.3x13mm (2mmソケット)

Z420

Cap Head Screw M2.6x6mm

Inbusschraube M2.6x6 Schwarz

Vis tête cylindrique M2.6x6mm

キャップネジ M2.6x6mm

88010

Shock Spring 14x29x1.4mm 8coils (Black/175Nf)

Daempferfeder 14x29x1.4mm 8wdg (Schwarz)

Ressort amortisseur 14x29x1.4mm 8 Sp.(Noir)

ショックスプリング14x29x1.4mm 8巻

(ブラック/175nf)

102822

Spur Gear / Diff Gear Set (75T/87T/48P)

Hauptzahnrad/diff Kegelrad Set (Formula Ten)

Jeu couronne/Pignon diff

スパーギア/デフギアセット (75T/87T/48P)

Z264

Pin 2x10mm Silver

Stift 2x10mm Silber

Goupille 2x10mm argent

ピン 2x10mm

102822

Spur Gear / Diff Gear Set (75T/87T/48P)

Hauptzahnrad/diff Kegelrad Set (Formula Ten)

Jeu couronne/Pignon diff

スパーギア/デフギアセット (75T/87T/48P)

102822

Spur Gear / Diff Gear Set (75T/87T/48P)

Hauptzahnrad/diff Kegelrad Set (Formula Ten)

Jeu couronne/pignon diff

スパーギア/デフギアセット (75T/87T/48P)

102822

Spur Gear / Diff Gear Set (75T/87T/48P)

Hauptzahnrad/diff Kegelrad Set (Formula Ten)

Jeu couronne/Pignon diff

スパーギア/デフギアセット (75T/87T/48P)

102822

Spur Gear / Diff Gear Set (75T/87T/48P)

Hauptzahnrad/diff Kegelrad Set (Formula Ten)

Jeu couronne/Pignon diff

スパーギア/デフギアセット (75T/87T/48P)

102823

Plastic Bushing 1/4X3/8"

Plastiklager 1/4X3/8"

Bague plastique 1/4X3/8"

プラブッシュ 1/4X3/8"

Z684

Flanged Lock Nut M4

Stoppmutter M4

Écrou de blocage M4

フランジロックナット M4

102822

Spur Gear / Diff Gear Set (75T/87T/48P)

Hauptzahnrad/diff Kegelrad Set (Formula Ten)

Jeu couronne/Pignon diff

スパーギア/デフギアセット (75T/87T/48P)

12

13

Montage des amortisseurs

ショックの組み立て

Montage du différentiel

デフギヤの組み立て

Shock Assembly.

Dämpfer Montage

Differential Gear Assembly.

Kegeldifferential Montage

75116

102820

102820

88010

102829

Z420

102831

102823

b

102823

b

102822

g

102822

g

102822

d

102822

b

102822

c

102822

f

102822

f

102822

a

102822

a

102828

Z264

Z684

x1

x1

x3

x1

x2

x1

x3

x2

x3

x1

x1

x1

Tighten nut fully, then loosen 1/2 turn (standard position).

Ziehen Sie die Mutter vollständig an und lösen Sie sie

wieder 1/2 Umdrehung (standard Position).

Serrez complètement l'écrou, puis desserrez-le d'un deau

de tour (position standard).

いっぱいに締め込んだところから、180°戻します。

Open Bag C

Tüte C öffnen

Ouvrir le sachet C

Bag Cを使用します

C

BAG

Z950

Cross Wrench

Kreuzschlüssel

Clé en croix

ミニクロスレンチ

Z155

Differential Lube (Silicone)

Differential Fett

Graisse pour différentiel

シリコンデフルーブ

Z155

Z155

Z155