beautypg.com

27 e spa ñol, Acabado de los extremos del hilo – Baby Lock Ellegante 3 (BLG3) Instruction and Reference Guide Addendum User Manual

Page 105

background image

27

E

SPA

ÑOL

m

Mientras sujeta con suavidad los hilos en la
parte trasera de la máquina, gire la polea para
volver a insertar la aguja en la tela o en el
orificio realizado y, a continuación, baje el
pie prensatela.

n

Seleccione una velocidad baja, sujete con
suavidad los hilos por detrás del pie
prensatela y comience a coser. Es posible
soltar los hilos después de haber realizado
varias puntadas.

o

Cuando haya alcanzado el final de la zona de
costura, detenga la máquina.

p

Suba la aguja y el pie prensatela.

q

Deje unos 10 cm (aprox. 4 pulg.) de hilo en
los extremos y córtelos con unas tijeras.

a

10 cm (aprox. 4 pulg.)

Acabado de los extremos del hilo

a

Al final de la costura, utilice una aguja de
coser a mano para sacar el hilo de la bobina
por el revés de la tela.

a

Revés de la tela

b

Hilo de la bobina

Nota

• Antes de comenzar a coser, compruebe que la

bobina contiene suficiente hilo.

Nota

• No cosa puntadas de remate o en reversa ni utilice

el botón de “corte de hilo” (si está disponible) al final
de la costura; resultará difícil tirar del hilo de la
bobina hasta el revés de la tela. Además, los hilos
pueden enredarse o la aguja puede romperse y
causar daños en la máquina.

Nota

• No presione el botón de “corte de hilo” para cortar

los hilos ya que, de lo contrario, la máquina puede
averiarse.

Nota

• Si resultara difícil pasar el hilo de la bobina a través

del ojo de una aguja de coser a mano, utilice una
aguja de bordar cintas para tirar del hilo hacia el
revés de la tela. En caso contrario, use un punzón
para tirar del hilo de la bobina.