تحذير – Thrustmaster Ferrari F1 RS User Manual
Page 225
20\4
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ
ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
–
ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ
.ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﺗﻸﻟ ﻪﻀﻳﺮﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﻊﻣ ﻑﺎﺟ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻡﺰﺘﻟﺍ *
.ﺎﻬﺒﺤﺳ ﻭﺃ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍﻭ ﺕﻼﺻﻮﻤﻟﺍ ﻝﺪﺠﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ *
ﺴﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ *
.ﻪﺗﻼﺻﻮﻣ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﺐﻜ
.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻲﻓ ﺮﺼﻗ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ *
.ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺪﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻻﻭ ﺐﻬﻟ ﻲﻓ ﻪﻘﻠﺗ ﻻﻭ ؛(ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻂﺒﺿ ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ *
ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺌﻳﺎﻬﻣ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ *
"
T500 RS
"
.
*
.ﻩﺮﺴﻛ ﻭﺃ ﻪﻘﺷ ﻭﺃ ﻪﺗﻼﺑﺎﻛ ﻭﺃ ﻪﺗﻼﺻﻮﻣ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺔﻗﺎﻁ ﻞﺑﺎﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ *
ﺇ*
ﻋ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻓ ،(ﺔﻳﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻭﺃ ﺎًﺗﺍﻮﺻﺃ ﺭﺪﺼﺗ) ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫ
ﻰﻠ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻼﺑﺎﻜﻟﺍ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗﻭ ﺬﻔﻨﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺭﻮﻔﻟﺍ
ﻳﻮﻁ ﺓﺪﻤﻟ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺘﺳ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ *
ﻠ
.ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺬﻔﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ
.ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻁﺎﻘﻨﻟﺎﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻰﻠﺜﻣ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﻰ
:ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻊﺿ *
10
.ﻂﺋﺎﺣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻢﺳ
.ﺔﻘﻴﺿ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ *
.ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ *
.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻢﻛﺍﺮﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ *
ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺏﺎﺒﺳﻷ
ءﺎﻨﺛﺃ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻋ ﻡﺪﻘﺑ
.ﻂﻘﻓ ﺏﺭﺍﻮﺟ ءﺍﺪﺗﺭﺍ
ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
THRUSTMASTER
®
ﺔﺠﺗﺎﻧ ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻉﻮﻗﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻱﺃ
.ءﺍﺬﺣ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﺳﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ