Q&Q QUARTZ L105J - Manual (Page 3)

1.0 Introducción
2.0 Botones y funci ones
3.0 Principal es modos funci onales
4.0 Modo Hora Actual - pantalla de la hora actual
4.1. Modo de Hora Actual - ajustar hora actual
5.0 Modo de alarma diaria - Modo de alarma diaria
5.1 Modo de alarma diaria - Ajuste el modo de alarma diária
6.0 Modo contador de pasos - pantalla contador de pasos
6.1 Modo contador de Pasos - Ajustar la frecuencia de los bips del contador de pasos
6-2 Modo contador de Pasos - Usar el reloj como reloj contador de pasos.
+ Gracias por haber adquirido este modelo.
+ El reloj incluye la hora actual, alarma diaria, Cronómetro, temporizador de cuenta atrás
con Contador de pasos y función de doble tiempo.
+ Además de su función normal como reloj, este Modelo incluye dos características
especiales: El contador de pasos (PACER) y una función multi-temporizador.
+ El reloj PACER combina las funciones de cronómetro y contador de pasos, pudiendo ser
activadas simultáneamente. El multi-temporizador incluye dos o más temporizadores para
que sea posible ampliar la función y medir el tiempo transcurrido en varias etapas.
+ Lea este manual cuidadosamente y téngalo Siempre a mano para consultarlo.
+ Para sacar el máximo rendimiento de su compra utilice el reloj de la siguiente forma:
● Evite exponer su reloj a condiciones adversas durante largos periodos de tiempo.
● Evite usarlo en circunstancias adversas Y fuertes golpes.
● Sólo un agente certificado deberá abrir el reloj.
● Limpie su reloj de vez en cuando con un paño suave ligeramente humedecido.
● Guarde su reloj en un lugar seco cuando no lo esté utilizando.
Cronómetro de 50 REGAZOS
[S/ S] [L/R] [M]
DI SP LAY
Botón modo (M)
Para elegir entre la hora actual, la alarma diaria, Contador de
pasos, cronógrafo, temporizador y modo de tiempo doble.
Para seleccionar la visualización ajustar.
Botón de inicio / fin (S / S)
Para elegir entre los ítems que queremos ajustar
Para alternar entre el formato 12 y 24 horas.
Para activar la función iniciar / terminar en el modo cronógrafo y
modo temporizador.
Botón volver / Reset (L / R)
Para ver y activar la función volver y restablecer el modo
Cronógrafo.
Para elegir entre diferentes pantallas del temporizador.
Para cargar o borrar el valor de la partida del temporizador.
Para activar el inicio y el final del contador de pasos en el modo
contador de pasos.
Para activar o desactivar la función de la señal horaria sonora.
Para aumentar los dígitos dentro de la pantalla de ajuste.
EL botón (EL)
Para conectar la luz EL de atrás durante unos 3 segundos.
NOTA: Las principales funciones de las teclas se encuentran
resumidas en estos párrafos. Sin embargo, le aconsejamos que lea
los capítulos que siguen para obtener más detalles
en todas las operaciones.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
[M]
[M]
Modo Hora actual
Modo cronógrafo
Modo contador de pasos
[M]
Modo contador decreciente Modo tiempo doble
modo de alarma diaria
[M]
[M]
[M]
Indicador de
AM / PM
Fecha
(día, mes)
Fecha
(día, mes)
Día de la
semana
Hora
actual
[S/S]
Pulse [SS] y presione
[L/R]
Pantalla de 24 horas
Enseñar 12 horas BEEP OFF
Enseñar 12 horas BEEP OFF
Señal horaria con ectad a
por hora
Carillón
indicador
Pantalla hora actual
C on el modo hora actual seleccionado, el reloj enseñará en la pantalla los siguientes
ítems:
El día de la semana y la fecha actual aparecerán en la primera fila de la pantalla.
La hora actual (horas, minutos y segundos) aparecerán en la segunda fila de la pantalla
Cómo alternar entre el formato 12h y 24h
Para cambiar entre el formato 12h y 24h mantenga pulsado el botón (start / stop), de
acuerdo con eldiagrama.
Cómo alternar entre el formato mes-día y día-mes
Para cambiar entre el formato mes-día y día-mes mantenga pulsado el botón (start /
stop), de acuerdo con el diagrama.
Para activar / desactivar la señal horaria-sonora
La hora actual (horas, minutos y segundos) aparecerán en la segunda fila de la pantalla
Cómo alternar entre el formato 12h y 24h
Para cambiar entre el formato 12h y 24h mantenga
pulsado el botón (start / stop), de acuerdo con el diagrama.
Cómo alternar entre el formato mes-día y día-mes
Para cambiar entre el formato mes-día y día-mes
mantenga pulsado el botón (start / stop), de acuerdo con el
diagrama.
Para activar / desactivar la señal horaria-sonora
Para activar o desactivar la señal horaria sonora " "
pulse el botón (L / R) de acuerdo con el diagrama.
Cuando el indicador de la señal sonora aparece en la pantalla, el sonido está activado.
Mientras la señal sonora esté conectada el reloj emitirá un "bip, bip" a cada hora (por
ejemplo, 1:00 00, 2:00 00...)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Hora Actual
second
Secuencia de ajuste velocidad
Pulse [M]
[S/S]
[S/S] [S/S]
[S/S] [S/S]
[S/S]
[M]
Aumentar
el número
aumentar el
número a
un mayor
velocidad
[L/R]
hold [L/R]
day
year hour
minute month
Como ajustar la hora actual
Para seleccionar la pantalla de ajuste mantenga
pulsado el botón (M) durante 2 segundos,
dentro del modo hora actual, los dígitos de los segundos quedarán
intermitentes.
Dentro de la pantalla de ajuste, pulse
(S / S) para elegir entre los ítems siguiendo el diagrama.
Con uno de los elementos para ajustar intermitentes (hora, minutos o
segundos), pulse el botón (L / R) para cambiar el
Número (Mantenga pulsado el botón para cambiar el número más
rápidamente).
Cuando el número de los segundos quede intermitente
pulse el botón (L / R) para poner los segundos a cero

Cuando termine de ajustar pulse el botón (M) una vez, para salir del
modo ajuste. El reloj también
saldrá de este modo si durante 1 minuto no se presiona ninguna tecla.
●
●
●
●
●
Alarma diaria
alarma diaria
indicador
hora de alarma
(hora, minuto)
hora actual
(hora, minuto)
[L/R]
Alarma diaria en
Alarma diaria de pantalla
Modo de alarma diaria
Este reloj incluye una función de alarma diaria para la hora
actual.
Cuando la alarma está conectada sonará durante 20 segundos
un bip todos los días a la hora determinada.
Pantalla alarma diaria
Con el modo alarma diaria seleccionado, el reloj
enseñará los siguientes ítems en la pantalla:
La hora actual (horas, minutos) aparece en la primera
Línea de la pantalla.
La hora de la alarma (horas y minutos) aparece en la
Segunda Línea de la pantalla.
Para activar / desactivar la alarma diaria
En el modo alarma diaria, pulse el botón (L / R) para
Conectar y desconectar la alarma.
Si el indicador de alarma " “ aparece es porque la
Alarma está activada.
Para testar el sonido de la alarma diaria
Para testar el sonido de la alarma diaria mantenga
Pulsado el botón (S / S) en la pantalla de la alarma diaria. La
alarma emitirá un bip mientras el botón este presionado.
●
●
●
●
●
●
●
●
Alarma diaria de pantalla
minute
hour
Secuencia de ajuste
[S/S]
hold [M] [M]
Aumentar
el número
increase
the number
at a higher
[L/R]
hold [L/R]
Ajustar el modo de alarma diaria
En el modo de alarma diaria, mantenga
Pulsado el botón (M) durante 2 segundos para elegir la pantalla de ajuste,
los dígitos de los minutos quedarán intermitentes.
Pulse(S / S) para elegir los ítems que quiere ajustar de acuerdo con el
diagrama lateral.
Con uno de los ítems que quiere ajustar intermitente
(Minutos, horas) presione el botón (L / R) para cambiar
el número (Mantenga el botón (L / R) presionado Para cambiar los números
más rápidamente).
Cuando haya terminado de ajustar, pulse el botón (M)
una vez, para salir de la función ajustar. El reloj también
saldrá de este modo si durante 1 minuto no se presiona ninguna tecla.
●
●
●
●
Mostrar Pacer
PACER pitido
tasa (en
tiempos por
minuto)
1
1
0
0
2
2
3
3
minuto (s)
minuto (s)
Ejemplo 2: Conjunto de 80 como la Tasa de Pacer pitido.
Ejemplo 1: Establecer 30 como la Tasa de Pacer pitido.
start
start
30 beeps
80 beeps
30 beeps
80 beeps
30 beeps
80 beeps
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep
Beep
Modo contador de pasos de Pasos
Este reloj incluye una función de conteo de pasos que emite bips
regulares con una frecuencia predefinida. Esta frecuencia puede ser
establecida entre 40 y
180 latidos por minuto (BPM).
El contador de pasos emitirá más bips por minuto con una frecuencia
bpm superior (Por ejemplo, 80) que si la frecuencia es menor(Por
ejemplo, 30 bpm).
Pantalla contador de pasos
Con el contador de pasos seleccionado la frecuencia de bips aparece en
la segunda línea de la pantalla.
Como utilizar el contador de pasos
Después de ajustar una frecuencia de bips en el contador
de pasos, por ejemplo, 65 bpm, pulse de nuevo el botón (L / R) para
iniciar los bips.
Mientras el reloj esté emitiendo bips pulse el botón (L / R) de nuevo para
parar los bips.
●
●
●
●
●
Mostrar Pacer
40
180
Secuencia de ajuste
5 bpm
per step
hold [M] [M]
Aumentar
el número
aumentar el
número a
un mayor
velocidad
[L/R]
hold [L/R]
Cómo ajustar la frecuencia de los bips del contador de Pasos
Para seleccionar la pantalla de ajuste mantenga pulsado el botón (M) durante
2 segundos, los dígitos de la frecuencia del
contador de pasos quedarán intermitentes.
En el modo ajuste, pulse el botón (L / R) para cambiar el número. Mantenga
el botón pulsado para cambiar el número más
Rápidamente.
Cuando haya terminado pulse el botón (M)una vez, para salir de la función de
ajuste. El reloj también
saldrá de este modo si durante 1 minuto no se presiona ninguna tecla.
●
●
●
Pacer Mode
Pacer OFF
Pacer Mode
Pacer ON
Chronograph Mode
[L/R]
[M]
[S/S]
[S/S]
counting
stop
counting
Chronograph Mode
Pacer Watch Started
Chronograph Mode
Pacer Watch Stopped
Beep
65 beeps/
minute
Beep
65 beeps/
minute
Como usar el reloj como reloj contador de pasos.
Para usar el reloj como reloj contador de pasos deberá seguir el
siguiente procedimiento:
Con la pantalla del contador de pasos seleccionada, pulse el botón (L
/ R) para conectar la función.
Después de conectar el conteo de pasos, pulse el botón (M) para
cambiar para el modo cronómetro, a continuación, pulse el botón (S /
S) una vez para iniciar el recuento de
pasos y la función cronómetro al mismo tiempo.
De este modo, el reloj se convierte en un contador de pasos y en un
cronómetro al mismo tiempo.
Cuando el reloj con contador de pasos está contando y emitiendo
bips pulse el botón (S / S) una vez para poner fin a esta función.
●
●
●
●