EarthQuake MC43ES - Manual (Page 61)

Manual del operador
Generador inversor de 800 vatios
Consulte sobre la disponibilidad de piezas en línea en www.getearthquake.com o llame al 800-345-6007, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. 61
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEL MOTOR
Advertencia de intoxicación por monóxido de carbono
Los motores emiten monóxido de carbono, un gas venenoso inodoro
e incoloro. El monóxido de carbono puede estar presente incluso si
no huele ni observa ninguna emisión en el escape del motor. Inhalar
monóxido de carbono puede provocar náuseas, desmayos o la muerte,
además de somnolencia, mareos y confusión. Si presenta alguno de estos
síntomas, busque aire fresco y acuda al médico de inmediato.
Si el producto viene con un manual del motor separado, asegúrese
de leerlo y seguir todas las precauciones de seguridad y advertencia
que se indican en él, además de las que aparecen en este manual.
ADVERTENCIA
LOS MOTORES EMITEN MONÓXIDO DE CARBONO, UN
GAS VENENOSO INODORO E INCOLORO. EL MONÓXIDO
DE CARBONO PUEDE ESTAR PRESENTE INCLUSO SI NO
HUELE NI OBSERVA NINGUNA EMISIÓN EN EL ESCAPE
DEL MOTOR. INHALAR MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE
PROVOCAR NÁUSEAS, DESMAYOS O LA MUERTE, ADEMÁS
DE SOMNOLENCIA, MAREOS Y CONFUSIÓN.
SI PRESENTA ALGUNO DE ESTOS SÍNTOMAS, BUSQUE AIRE
FRESCO Y ACUDA AL MÉDICO DE INMEDIATO.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS DEL
PRODUCTO
• El generador produce voltaje peligrosamente alto cuando está en
operación. Evite el contacto con cables sin aislamiento, terminales,
conexiones, etc., mientras la unidad está funcionando, incluso en
equipos conectados al generador. Asegúrese de que todas las tapas,
protecciones y barreras adecuadas estén en su lugar antes de operar
el generador.
• Nunca manipule ningún tipo de cable o dispositivo eléctrico mientras
esté parado en el agua, descalzo o mientras sus manos o pies estén
húmedos. PELIGRO puede ocurrir descarga eléctrica.
• El generador debe tener conexión a tierra de conformidad con todas
las normas y códigos eléctricos pertinentes antes de operar. Debe
usar alambre de cobre calibre 10 para conectar el terminal a tierra
del generador a una varilla de puesta a tierra. Un cable demasiado
delgado puede no proporcionar capacidad de transporte de corriente
eléctrica suficiente para ser una puesta a tierra adecuada.
• Use un interruptor de circuito por falla a tierra en cualquier área
húmeda o altamente conductora (como cubiertas metálicas o piezas
de acero).
• No use juegos de cables eléctricos desgastados, sin aislamiento o
dañados con el generador.
• En caso de accidente provocado por descarga eléctrica, apague de
inmediato la fuente de energía eléctrica. Si no es posible, intente
liberar a la víctima del conductor bajo tensión. EVITE el contacto
directo con la víctima. Use un implemento no conductor, como
una cuerda o una tabla, para liberar a la víctima del conductor bajo
tensión. Si la víctima está inconsciente, aplique los primeros auxilios
y obtenga ayuda médica de inmediato.
Prevención de intoxicación por monóxido de carbono
• Siempre arranque y haga funcionar el motor en el exterior. No arranque
ni haga funcionar el motor en un espacio cerrado, incluso si las puertas
o ventanas están abiertas.
• Nunca intente ventilar el escape del motor en el interior. El monóxido
de carbono puede alcanzar niveles peligrosos rápidamente.
• Nunca arranque el motor en el exterior donde los gases de escape
puedan ingresar a un edificio.
• Nunca arranque el motor en el exterior en un área poco ventilada
donde los gases de escape puedan quedar atrapados o no se puedan
sacar fácilmente (algunos ejemplos: en una excavación grande o en
lugares donde las colinas rodean su área de trabajo).
• Nunca arranque el motor en un espacio cerrado o parcialmente
cerrado (algunos ejemplos: edificios cerrados en uno o más lados,
en tiendas de campaña, cocheras o sótanos).
• Siempre arranque el motor con el escape y el silenciador apuntando
en dirección contraria al operador.
• Nunca apunte el silenciador o escape hacia alguien. Las personas
siempre deben estar bastante lejos de la operación del motor y sus
acoplamientos.
• No cambie los ajustes del regulador del motor ni acelere demasiado
el motor.
PELIGRO
EL USO DE GENERADORES EN INTERIORES PUEDE MATARLO
EN COSA DE MINUTOS DEBIDO AL MONÓXIDO DE CARBONO.
Nunca lo use dentro de una
casa o garaje.
Solo use en exteriores, lejos
de ventanas, puertas y
ductos de ventilación.