Notes, T) notes, D) anmerkungen – KELVINATOR KTRIS 245 FBW User Manual
Page 7: Cd notas, Cd remarques, Henvisninger, Notas, Cd cd, Anmerkungen, Gr) shmeinieiz
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

(US^
CD
CD
CD
(B^
■■ , ,'„,r|
ЛВМ и
¿Ull * |mm]
УЕепОТЁ^©&® 1 SEE NOTE ©
INCHES [mm] INCHES
■ ..i"
/ии
■
О
. . . . . . . . о
iiid
I
v
''" ' I®
[IIMA ^
t e; NOTE
■* f'f '• X (mm)
DIM E ^
REE NOTE
IN |mm]
TOTAL GROSS
ISO VOLUME
LITERS
MODEL
SIZE
CUBIC FEET
SIEHE HINWEIS@S©
ZOLL (mm)
SIEHE HINWEIS ^
ZOLL [-..4]
-Il ni
>1
NWLIS
|mm]
SicHE HINWEIS
ZOLL ¡míTi]
ISO
GESAMTBHUTTOVOLUMEN
MODELLGROSSE
:.
m
A ;.[ i i.-i-
•. .'fxi ni H 1 ò'-.-
DJMÍ)
HULÜAUAS [rmn]
REflERASE A U^OTA ® s®
PULGADAS [mm]
OIMG
REFIERASE A LA NOTA \¿J
PULGADAS [mm|
PULGADAS ■ ’i]
........‘ÌÌG
uu
IA©
|
iui
A[>
as
[mi„]
DIM E
REFIERASE A LA NOTA
PULGADAS [mir]
VOLUMEN BRUTO
TOTAL DE LA ISO
TAMAÑO DEL
MODELO
f'-VL ÌLDH L'L r/LJcLL^
A D c L£.!à hz-'ULh \ TtS
|iiirn[
DiMD ■
POUCES [mm|
VOIR REMARQUE
POUCES [mm]
DIMG ^
VOIR REMARQUE
POUCES ]iiimj
ÜIM и ^
vuiH HO.iAHíjuí
POUCES III ml
.
uihhi
'D
m
.
ah
©
PvJUCEB j.’:.lll|
UU A
'juiti
hemahque
Vi/
l'OUCES [rrtm]
DIME ^
VOIR REMARQUE
POUCES [mm]
VOLUME BRUT
TOTAL ISO
DIM DU
MODELE
ALTLZZA UCL MUSILE
CON Lt euoiE
POLLICI
umv.
PÜLUCí [inrn]
VEDERE NOTA N Ll/
POLLICI [mm|
DIMG
VEDERE MOTAN
POLÜCI |)iiii>]
DJM ö
VEDERE MOTA M
POLLICI |iiim[
DIU У
VLUtHt NOTAN \£/
I^ULLICI [гг)ш]
UIM A ^
VEDERE NOTA N Vi/
POLLICI fiumi
□IM E
VEDERE NOTAN
POLLICI [mm]
VOLUME ISO
TOTALE
LORDO LITRI
MISURA DEL
MODELLO
1^1 f n ( Ot OA ^ \MП|
Mi. f“!) \,\KfA
U W \l\ 1 li \lAlnll A
Л1.Л11.Л1И D
li IMH.i y \
AlAir.AVflC
ALITE Tfl
iL IN J liil il: MAJOil A
AIAIIAÍHG
.iLlil: ] Ji IIIMLKíiM \£/
il
: isfiri it. M \H)ii y
МАК AHI В
\И и. I fl illMI.I'ilM v¿/
li- IMll-.l li \l \\i 111 \
M \i 1 \LII F
\f.i II. 1M iii.Mi.i'fiii ч£/
Il IMIH 11 XlMlfil \
AIMJAIIIA
ALI IL III ilIMLlSjLfl Vi/
Il IMlLi iL.MAJOllA
AJ Al l AllJ E
ALITL IH illMLIlJUj Vi/
li: [ A
I INO Al KOI
OAIKOI
OFKOI LSO
MErtWOI
MOM’EAUV
SKABSHOJDE
MEO HJUL
TOMMER !mm|
MALD
TOMBER [mm]
SE HENVISNING^©&@
TOMMER (mm]
MAL G
SEHENVISNING ч£/
TOMMER [mm]
MAL В
SEHENVISNING ^
TOMMER |rnin|
MAL F ^
SE HENVJSNING
TOMMER 1mm]
MALA ZtJS
SEHENVISNING VZ/
TOMMER [mm]
MALE ^
SEHENVISNING V£/
TOMMER [mm|
TOTAL ISO
BflUTTOKAPACITET
MODELST0RRELSE
ALTURA DOGABINETE
COW RODiZIOS
POL. [mm]
□IMO
POL. fmml
VEJA A NOTA
POL |mm]
DIMG
VEJA А NOTA ^
POL. Jmm]
DIM в
VEJA A NOTA VI/
POL. [mm]
DIM F
VEJA A NOTA
POL. ]mm]
DIMA ^
VEJAANOTA Vi^
POL. [mm]
DIME
VEJA A NOTA Vi/
POL. immi
VOLUME BRUTO
TOTAL ISO
TAMANHO
MODELO
66 00 1676
<19.29 1252
61.07 1551
56 22 1427
11.42 290
zT 90^
1067 271
Z 130'
17.90 455
z 90^
13 80 351
Z 140-
580 600 LfTERS
31 cu 11
seta 1730
49.29 1252
62.87 1597
57 81 1460
12.32 312
Z 90^
11 36 209
Z 130-
17.90 455
Z 90
13.80 351
Z 140
547 - 660 LITERS
23 CU ft
68.12 1730
57.46 145Э
58.54 1467
5854 1407
11 22 205
4 143-
1122 205
Z 143^
14 67 373
Z 143
14.67 373
Z 143
700-712 LITERS
35 cu 11
68 99 17S2
5D92 1293
69.07 1754
63.06 1603
1377 350
/ 90^
12.47 317
Z 130
19.55 497
Z 90-
14.86 377
z 140-
753 ■ 755 LITERS
27 cu II
68.99 1752
51.26 1293
63.52 1613
63.52 1613
12.09 307
Z 143-'
12.09 3Û7
Z 143-
15 58 390
Z 143^
15.60 390
Z 143-
BM LITERS
39 cult
se.99 1752
46.47 Ileo
65 60 1566
61.75 1360
1262 321
Z 124
11.86 301
Z 130'-
17.33 440
Z 124^
14 14 359
Z 140^
629 - 643 LITERS
22 cu lt - 23 cu fi CO
(@) NOTES:
(T) NOTES:
liegt.
Doors extend over the cabinet top 0.100 inches (2.5mm).
Door swing is minimum to remove crisper pan nearest door.
Door swing to door stop.
Several handles are available; example shown protrudes most [2.5 inches (63.5mm)].
Z = Angle
CD = Counter Depth (26.6 inches, 67.56 cm deep).
(
d
) ANMERKUNGEN:
Das Oberteil der Türen liegt 2,5 mm über die Schrankhülle.
Minimale Türöffnungsweite zum Herausziehen des Frischhalteschubfachs, das der Tür am nächsten
Türöffnung bis zum Türstopp (weiteste Öffnung der Tür).
Mehrere Türgriffe sind erhältlich; der abgebildete steht mit 63.5 mm am weitesten heraus.
Z = Winkel.
Tiefe der Einbauschränke: 67,56 cm,
CD NOTAS:
Las puertas se extienden 2.5 mm por encima de la parte superior del gabinete.
El giro de abertura de la puerta es el mínimo para poder retirar el compartimiento para vegetales más cercano a la puerta.
Giro de abertura de la puerta hasta el tope de la puerta.
Hay varios mangos a la disposición; el ejemplo que se muestra es el que más sobresale 63,5 mm.
Z = ángulo
CD (PG) = Profundidad del gabinete (67.56 cm de profundidad)
CD REMARQUES:
Les portes dépassent de 2,5 mm du haut du meuble.
Langle d’ouverture de la porte correspond à l’ouverture minimum permettant de retirer le bac à légumes le plus proche de la porte,
Largeur totale de porte jusgu’à la butée (ouverture maximale de la porte).
Plusieurs poignées sont disponibles ; l'exemple illustré correspond à une poignée la plus en saillie (63,5 mm)
Z = angle
CD = profondeur de comptoir (67,56 cm)
Le porte si estendono oltre la parte superiore del mobile di 2,5 mm.
Il movimento della porta è il minimo necessario a rimuovere il cassetto salvafreschezza più vicino alla porta.
La porta si apre fino alla posizione di arresto.
Vari manici sono disponibili; il tipo mostrato è quello che si sporge maggiormente 63,5 mm.
Z = Angolo
PR = Profondità del ripiano (profondità di 67,56 cm).
(GR) SHMEiniEIZ:
O
l
TTÓpTt?
tTTtKTtiuoi^Tùt eTTÓi't.j
(nri')
t d
t t ó i
'
w
t h v
tìciXanou
kutc
I
2.5 xiX,
H ntpiaTpi)i|>q Tp; TniiJTfij eii-m tXux'rr'rn ym l'U utfirapf
ìtul
tu
KuXriBi ma; (ipioictTUL
ttuj
koi
'T
c
I (irp Tn'ipTa.
H TTÓpTU TrepruTpÉifieTai oe
otott
rq? irópTUi.
liuiTÌtìti'Tcìi
xtip‘iXu|ìt-i niiiJTUi. Tu nopdiitiypd iruL' «TTtiMJi'iitTdi tiTiii t] xtipu.VdlJii nui' rftxH riu tnrii lUti 6,1.5 x^V.
Z = ri'Jl'Lfi
CD = BóHdi
-nùjKuu
(67,56 eK. (iriOu?)
HENVISNINGER:
Dorene tigger 2,5 mm over skabets overkant.
Deràbning er minimum for at fjerne grentsagsskuffen nsrmest doren.
Delingens deràbning til derstop.
Oerhàndtaget er max. 63,5 mm.
Z = Vinkel
CD = Skrankdybde, (67,56 cm).
(@ NOTAS:
As portas se estendem 2,5 mm acima do gabinete.
Articulaçào da porta é mínima para remoçâo da gaveta mais próxima à porta.
Articulaçào da porta até o batente.
Varios puxadores estáo disponi'veis; o exemplo ilustrado se projeta mais. 63,5 mm
Z - Ángulo
CD = Profundidade do balcao, 67,56 cm.