Playback of a cd-r/cd-r w, Reproducción de cd-r y cd-r w, Lecture d’un cd-r/cd-r w – Aiwa XD-DW7U User Manual
Page 51: Aiwa co.,ltd
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Playback of a CD-R/CD-R W
A CD-R/CD-RW may not be played back because its reflectance
is lower than a CD.
In addition, playback may not be carried out because of a disc’s
condition, a spot, a scratch, condensation on the pick up lens,
etc.
Reproducción de CD-R y CD-R W
Un CD-R o un CD-RW puede no reproducirse si su
reflectancia es más baja que la de un CD.
Por otra parte, la reproducción puede fallar debido al estado
del disco: manchas, rayaduras, condensación en las lentes del
captador, etc.
Lecture d’un CD-R/CD-R W
Il se peut qu’un CD-R/CD-RW ne puisse pas être lu car son
pouvoir réflecteur est inférieur à celui d’un CD.
En outre, la lecture peut s’avérer impossible si le disque est en
mauvais état, s’il est tâché ou rayé, ou en présence de conden
sation sur la lentille de prise de vue, etc.
Printed in Japan
AIWA CO.,LTD.
8A-HU1-919-01
001011IT-Y0