Presillas, Bride d’arrêt, Botones boutons – SINGER 2517 Merritt User Manual
Page 64
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Botones
Boutons
•
El coser botones sobre un puño o cuello es
mucho más fácil con la base libre. La base de
costura tiene capacidad para que los puños de
deslicen
sin
necesidad
de
estirarlos
o
deformaloSj al tiempo que puede verificar y
manejar con mayor facilidad el área de costura.
Vea las instrucciones del Paso-por-Paso en la
página 55.
Presillas
•
Las presillas refuerzan las áreas de tirantez y
pueden aplicarse a prendas confeccionadas, así
como a aquellas costuras del hogar. Utilice la
superficie de la base libre para evitar que el
tejido se arruge alrededor de la aguja cuando
aplica presillas a los bolsillos, aberturas y
cinturas.
Punto: Recto y Zig-zag
Posición de la aguja:
t A J
Ancho de la puntada: 2
Largo de puntada: 1 - 1 . 5
Prénsatela: Uso general
Las presillas refuerzan las areas de tirantez y
pueden aplicarse a prendas confeccionadas, asi
como a aquellas costuras del hogar. Utilice cuando
aplica presillas a los bolsillos, aberturas y cinturas.
®
Pour coudre les boutons sur des poignets ou sur
des encolures, le bras-libre vous permettra de
mieux surveiller votre travail et de mieux le
présenter sous le pied presseur.
Voir les instructions à la page 55.
Bride d’arrêt
®
Ces points renforcent les emplacements qui
subissent de fortes fractions. Vous pouvez les
réaliser sur des vêtements que vous avez achetés
ou sur ceux que vous confectionnez vous-même.
Pour renforcer les poches, plis et les passants de
ceintures, utilisez le bras-libre pour éviter une
trop grande masse de tissu alentour de l'aiguille.
Points: Droit et Zigzag
Position d'aiguille:
A A <=4
Largeur de point: 2
Longueur de point: 1 -1.5
Pied: Usage général
Avec le point droit faites une couture à travers le du
plis du la poche. Réglez le point au zigzag et répétez
la couture. Avec le zigzag faites le point arrière au la
début et la fin de la couture.
61